踢完和马赛队的欧冠比赛，整个德国正式进入到‘鲁尔德比’时间。
沙尔克04所属城市盖尔森基兴是鲁尔区比较富裕的城市，而多特蒙德距离盖尔森基兴市仅有40公里。他们都属于鲁尔区。
1904年，沙尔克俱乐部诞生，这也是该俱乐部名叫沙尔克04的来历。沙尔克是盖尔森基兴市的一个区，而盖尔森基兴市对整个鲁尔区而言更像是一座巨大城市中的一个繁华的街区，从诞生的那一天开始，沙尔克就打上了深深的鲁尔烙印。
5年之后，也就是1909年，多特蒙德俱乐部成立，但直到1947年在一个小型杯赛中击败沙尔克04俱乐部之后，该队才真正在德国足坛占有了一席之地。也正是从那时开始，两队之间的鲁尔德比成为了德国足球最引人入胜的一个话题。
两队的球迷都是矿工以及矿工的后代，两个城市都曾随鲁尔矿区有过辉煌的历史，也都随鲁尔矿区的衰落而面临过历史的转折点。因此，两支球队有了太多的共性。比如说，他们的球迷都是最忠实的，多特蒙德的主场上座率是欧洲第一，而沙尔克则排在德甲第二。两队之共性曾经在1997年达到过戏剧性的极致——在沙尔克夺得联盟杯冠军的一个星期之后，多特蒙德也捧起了冠军联赛的奖杯。
……
两队之间更多的是仇恨，正因为太知己知彼，所以根本无法和平相处。
沙尔克04是典型的“煤矿球队”，在当年甚至有的鲁尔区人骄傲地把沙尔克04称作“德国鲁尔煤矿工人队”，这是因为盖尔森基兴在大工业时期是欧洲重要的采煤中心，所以才有了“煤矿工人”的绰号。在沙尔克04球迷心目中，沙尔克04具有不折不扣的鲁尔煤矿工人血统，他们朴实、勤恳、宽容、积极向上，而且对盖尔森基兴忠心耿耿。因此位于鲁尔区东部的新贸易中心多特蒙德，在盖市人的传统眼光当中，属于“后来居上的、快速致富的、轻浮而又沉淀不多的贸易商人”。
鲁尔德比是德国足坛最火爆的德比，在很多当地的多特蒙德球迷和沙尔克球迷看来，能不能夺冠倒是其次，赢得德比的胜利才是最重要的事情，一年两次的鲁尔德比可以说是俱乐部最重要的比赛，双方球迷的对立也是德甲当中绝无仅有的。
2006/2007赛季，几名沙尔克球迷偷偷潜入威斯特fa伦球场，偷走了挂在南看台上的巨大横幅，这个横幅一直被看做多特主场的“守护神”，此事也引起了巨大反响，而到了这个赛季的德甲第33轮，当时沙尔克只要再胜一场，就能提前一轮锁定德甲冠军，如果美梦成真，这也将是他们49年首次触摸联赛冠军，但他们偏偏在这时遭遇了多特蒙德，迎来了“鲁尔德比”。
而多特蒙德也‘复仇成功’，他们在主场干净利落的2-0击败沙尔克，最终导致沙尔克被斯图加特超越，无缘德甲冠军。这也是沙尔克在德比史上最惨痛的一场失败。而多特蒙德的球迷，甚至专门租用了一架小型飞机，在盖尔森基兴上空打出了超大横幅：“你们永远也拿不了冠军”，狠狠羞辱了死敌一番。
多特蒙德和沙尔克04，他们对待对方的感情，完全是那种可以毫不犹豫的在对方最落魄的时候狠狠的踩上几脚，然后帮助对方盖上棺材板，再钉上一圈钉子、然后再用水泥浇灌的那种老铁。
……
2013年10月26日。盖尔森基兴市，奥赴沙尔克球场。
2013/2014赛季德国足球甲级联赛首回合鲁尔区德比。
主场作战的沙尔克04从比赛一开始就向多特蒙德的球门发起了猛烈的攻势。
他们希望能够尽快取得进球。
而多特蒙德也没有收缩防线，在德比中从来就没有怂货、
双方的战术意图都很明确，进攻，进攻！
干掉对方！
双方之间也没什么秘密可言，没有什么花招可言。
他们彼此之间太熟悉了，也都猜到了对方会打什么，接下来要做的就是硬碰硬的对拼，就看看谁的状态出色，谁能够锤死对方。
……
江晨曦现在是多特蒙德的队内头号射手，沙尔克04对他重点防守，江晨曦只要接近禁区，沙尔克04的球员就会马上对他进行贴身紧逼。
比赛进行了二十分钟了，江晨曦还没有获得一次射门机会，但是，沙尔克04的球员依然不敢有丝毫大意，他们的主教练斯洛姆卡带领全队重点研究了多特蒙德和阿森纳的比赛，所有球员都对于江晨曦在那场比赛的凶悍表现感到震撼。
德国国脚赫韦德斯今天的任务就是盯防江晨曦，无论发生什么情况，他的任务就是寸步不离的盯着江晨曦。
……
主场作战的沙尔克04先进球了。
从ac米兰转会来到沙尔克04的加纳国脚博阿滕禁区外一脚劲射，多特蒙德门将魏登费勒扑球脱手，德拉克斯勒抢在了帕帕斯塔索普洛斯之前，补射空门得手。
多特蒙德球员举手示意补射的德拉克斯勒越位了，不过，主裁判和边裁经过短暂的交流后，确认进球有效。
奥赴沙尔克球场瞬间如图正在喷发的活火山，沙尔克04的球迷爆发出巨大的声浪。
镜头给了奥赴沙尔克的主看台特写，那里悬挂着一面巨大的横幅：热烈祝贺多特蒙德荣膺2013赛季双亚王！
这对于多特蒙德球迷来说，简直是伤口上撒盐啊。
……
“慢镜头显示，博阿滕射门的瞬间，德拉克斯勒和拖后的帕帕斯塔索普洛斯平行，并没有越位。”
“一比零，多特蒙德客场落后了，这就是鲁尔区德比！比赛非常激烈，非常开放！”
沙尔克04主教练斯洛姆卡在场边兴奋地振臂庆祝。
多特蒙德主教练克洛普在场边暴跳如雷，破口大骂，对于球队的这次防守非常不满意。
主裁判汉斯看了一眼场边，根本没有理会，这就是鲁尔区德比，就连主裁判对于一些火爆的行为也都视而不见。
……
在沙尔克04进球之后仅仅五分钟。
多特蒙德球员斯文.本德在拼抢中和沙尔克04球员博阿滕发生冲突，双方球员冲过来，拉拉扯扯，你捅我一下，我戳你一下，嘴巴里互相问候。
主裁判汉斯向斯文.本德和博阿滕分别出示黄牌，对其他球员则是并没有任何惩罚。
就在双方球员还在互相瞪眼，恨不得上去上演全武行的时候。
姆希塔良突然快发任意球。
他直接将足球搓起来，一道弧线，飞向沙尔克04的禁区方向。
然后人们沙尔克04的包围圈中看到，一道黄黑相间的人影突然杀出，直奔足球的落点而去！
“快发反击！多特蒙德打了沙尔克一个措手不及。”
沙尔克04的球员被多特蒙德的这次快发打了个措手不及。
……
姆希塔良传球之后，双手叉腰，看着前方，他的嘴角露出一丝笑容。
就在刚才，在双方的球员还在‘你瞅我，我瞪你’的时候，他看到江晨曦在人从众向他使了个眼色，立刻心领神会。
奥赴沙尔克球场的看台上，响起了巨大的嘘声，他们对于多特蒙德人的这次快发偷袭感到愤怒。
沙尔克04的防守球员对于对手的这次偷袭明显没有防备。
即使是被安排盯防江晨曦的赫韦德斯，刚才也正在和施梅尔策大眼瞪小眼，忘记了自己的本职工作，此时，赫韦德斯才回过神来，拼命的追赶。
但是，这是徒劳的，江晨曦虽然不以速度见长，但是，爆发力惊人，两三步就甩开了赫韦德斯。
……
足球在空中飞行。
江晨曦一边在加速奔跑，一边观察空中的足球。
沙尔克04的门将希尔德布兰经验丰富，他没有选择死守门前，他知道面对射术精湛的中国射手，死守门前是死路一条。
希尔德布兰果断弃门出击，打算封堵江晨曦的射门。
只要江晨曦停球，这就是他的机会，他可以尝试断球，即使是没有机会断球，也能够接近对方，尽最大可能封堵对方的射门角度。
但是，江晨曦并没有停球。
他甚至都没有刻意去观察足球，他向所有人展示了自己对于足球落点的精准的判断和精彩绝伦的射门技术。
足球下落！
迎着下落的足球，江晨曦直接抡脚就射！
小腿摆动，幅度很合适，就像是鞭子一样，抡起的右脚狠狠地抽在了落下来的足球上！
射门的位置无比契合，射门的时机也把握的恰当好处。
……
“江！他射门——！”
希尔德布兰看到江晨曦竟然竟然没有停球，而是直接凌空射门，慌忙跳起来，张开双臂，竭尽全力的去扑救。
晚了！
门将在和前锋的对决中，天生是处于时间差的弱势，除非他们能够提前做出预判。
很可惜，希尔德布兰压根没有想到江晨曦竟然会直接凌空抽射，所以，没有提前预判，没有提前做出动作，这样的结果就是：他刚刚做出动作，足球已经飞过来了，从他的头顶上方飞了过去！
……
足球划出一道美妙的彩虹弧线。
直接坠入了球网之中。
荡起万丈雪花。
“goooooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaal！”
“无以伦比的射门！姆希塔良快发任意球，江机敏的穿插，他打出了高质量的凌空抽射，面对这样的射门希尔德布兰毫无办法！”
“一比一！多特蒙德凭借江晨曦的进球，扳平了比分！”
进球后的江晨曦冲到了客队球迷看台下，激动的振臂欢呼，他还做出了亲吻多特蒙德的球衣队徽的动作，这引起了多特蒙德的球迷的疯狂欢呼声，这个中国球员非常知道如何讨球迷欢心，还有什么比在和百年死敌的德比战中进球后亲吻球衣队徽的行为更加讨喜的？！
多特蒙德的球员冲上来，围住江晨曦，激动的庆祝进球。
而沙尔克04的球迷则在愤怒的抗议，他们向主裁判汉斯抗议，认为多特蒙德的快发违规，应该听到主裁判的哨音响起后再开球。
主裁判摇摇头，驳回了沙尔克04人的抗议：快发合乎规则，进球有效。
偌大的奥赴沙尔克球场嘘声震天，几乎可以撕裂人的耳膜。
……
这个丢球对于沙尔克04的士气的一个打击。
而丢球的方式，更加让沙尔克04的球员很窝火。
这影响到了沙尔克04球员的情绪。
以至于随后的比赛开始以后，他们还在对主裁判的判罚表示不满，注意力有些分散，这被多特蒙德抓住了机会。
比赛第三十三分钟。
多特蒙德打出快速进攻，奥巴梅扬在边路带球狂飙，随后横传门前，江晨曦在赫韦德斯的拉扯下，伸出一脚，将足球扫向球门。
沙尔克04的门将希尔德布兰伸腿挡了一下，足球弹起来飞向了后点，跟进的格罗斯克罗伊茨直接连人带球一起撞进了网窝。
球进了！
二比一！
多特蒙德在先丢一球的情况下，连扳两球，将比分反超了。
……
球场上空嘘声震天。
这个丢球后，沙尔克04的球员显得更加急躁了，这被多特蒙德人再次抓住了机会。
在比赛重新开始之后，江晨曦在一次进攻中，突然回撤到禁区弧顶地带，他接到了罗伊斯的传球之后，强行转身，就在防守他的赫韦德斯以为他要射门的时候，江晨曦突然将足球传向了左路。
姆希塔良高速插上，他接到了足球，带球强行突破，然后下底传中。
这是一记速度极快的贴着草皮的地滚球传中。
沙尔克04门将希尔德布兰倒地扑球，没有能够碰到足球。
另外一侧后点的奥巴梅扬拍马杀到，抢在了沙尔克04后卫马蒂普之前，伸脚一捅！
面对这样的大半个空门的捅射，结果毫无悬念！
足球滚进了球网！
3：1！
多特蒙德在奥赴沙尔克球场，在客场两球领先了！
……
“奥巴梅扬，加蓬人进球了！这个进球来自于姆希塔良的助攻！但是，江在这个进球过程体现了非常关键的作用，他拉出禁区，像是一个真正的中锋那样做球，这是不常见的，但是，效果非常好！”
“江在比赛中的表现可真够活跃的！三个进球都与他有直接的关系！一个是他的进球，一个是他的射门被门将挡了一下后，被队友补射，一次是他策动的进攻，沙尔克04的后卫已经使出了浑身解数，但依然拿江没什么太好的办法！”
“三比一！多特蒙德在鲁尔区德比中逆转领先两球了！胜利的天平已经向多特蒙德人这边倾斜了。”
……
正如解说员所说，胜利的天平向多特蒙德这边倾斜。
上半场比赛在领先的情况下，却被多特蒙德连扳三球，这直接让沙尔克04受到了巨大打击，士气低落，球员们的状态受到了严重影响。
最终，这场鲁尔区德比的最后比分就是三比一，多特蒙德凭借上半场比赛后二十多分钟的出色表现，就杀死了比赛，赢下这场鲁尔区德比的胜利。
赛后，沙尔克04主教练斯洛姆卡炮轰主裁判汉斯，认为主裁判应该取消掉多特蒙德的第一个进球暨江晨曦的进球，因为那个快发是违例的。
这话克洛普不乐意听了，“主裁判明察秋毫，判罚很准确，只有输不起的失败者才会指责裁判，为自己输球找借口。”
克洛普虽然个性激昂，但是，却并不是这种往死里得罪人的性格。
不过，这就是鲁尔区德比，战争不仅仅在场内，还在场外，克洛普往死里挖苦沙尔克04，这种行为毫无问题，这属于政治正确。
……
一个进球！
一个间接‘助攻’。
策动了一个进球！
江晨曦一个人就主导了这次鲁尔区德比的大胜，在自己的鲁尔区德比的首秀中，绽放光芒。
赛后，多特蒙德的北莱茵州媒体《莱茵晚报》盛赞江晨曦，夸赞他是多特蒙德历史上处子赛季表现最出色的球员。
而德国《踢球者》则提供了一个数据，三脚射门，一个进球，制造另外一个进球，还有一次传球策动第三个进球，这是鲁尔区德比百年历史上进攻效率最高的球员。
“还有什么能够阻止他（江晨曦）？”——《图片报》赛后打出了这样的标题。
该报已有所指，再有两轮德甲比赛过后，就将迎来本赛季德甲联赛的最巅峰对决，多特蒙德将在主场迎来拜仁慕尼黑……
沙尔克04所属城市盖尔森基兴是鲁尔区比较富裕的城市，而多特蒙德距离盖尔森基兴市仅有40公里。他们都属于鲁尔区。
1904年，沙尔克俱乐部诞生，这也是该俱乐部名叫沙尔克04的来历。沙尔克是盖尔森基兴市的一个区，而盖尔森基兴市对整个鲁尔区而言更像是一座巨大城市中的一个繁华的街区，从诞生的那一天开始，沙尔克就打上了深深的鲁尔烙印。
5年之后，也就是1909年，多特蒙德俱乐部成立，但直到1947年在一个小型杯赛中击败沙尔克04俱乐部之后，该队才真正在德国足坛占有了一席之地。也正是从那时开始，两队之间的鲁尔德比成为了德国足球最引人入胜的一个话题。
两队的球迷都是矿工以及矿工的后代，两个城市都曾随鲁尔矿区有过辉煌的历史，也都随鲁尔矿区的衰落而面临过历史的转折点。因此，两支球队有了太多的共性。比如说，他们的球迷都是最忠实的，多特蒙德的主场上座率是欧洲第一，而沙尔克则排在德甲第二。两队之共性曾经在1997年达到过戏剧性的极致——在沙尔克夺得联盟杯冠军的一个星期之后，多特蒙德也捧起了冠军联赛的奖杯。
……
两队之间更多的是仇恨，正因为太知己知彼，所以根本无法和平相处。
沙尔克04是典型的“煤矿球队”，在当年甚至有的鲁尔区人骄傲地把沙尔克04称作“德国鲁尔煤矿工人队”，这是因为盖尔森基兴在大工业时期是欧洲重要的采煤中心，所以才有了“煤矿工人”的绰号。在沙尔克04球迷心目中，沙尔克04具有不折不扣的鲁尔煤矿工人血统，他们朴实、勤恳、宽容、积极向上，而且对盖尔森基兴忠心耿耿。因此位于鲁尔区东部的新贸易中心多特蒙德，在盖市人的传统眼光当中，属于“后来居上的、快速致富的、轻浮而又沉淀不多的贸易商人”。
鲁尔德比是德国足坛最火爆的德比，在很多当地的多特蒙德球迷和沙尔克球迷看来，能不能夺冠倒是其次，赢得德比的胜利才是最重要的事情，一年两次的鲁尔德比可以说是俱乐部最重要的比赛，双方球迷的对立也是德甲当中绝无仅有的。
2006/2007赛季，几名沙尔克球迷偷偷潜入威斯特fa伦球场，偷走了挂在南看台上的巨大横幅，这个横幅一直被看做多特主场的“守护神”，此事也引起了巨大反响，而到了这个赛季的德甲第33轮，当时沙尔克只要再胜一场，就能提前一轮锁定德甲冠军，如果美梦成真，这也将是他们49年首次触摸联赛冠军，但他们偏偏在这时遭遇了多特蒙德，迎来了“鲁尔德比”。
而多特蒙德也‘复仇成功’，他们在主场干净利落的2-0击败沙尔克，最终导致沙尔克被斯图加特超越，无缘德甲冠军。这也是沙尔克在德比史上最惨痛的一场失败。而多特蒙德的球迷，甚至专门租用了一架小型飞机，在盖尔森基兴上空打出了超大横幅：“你们永远也拿不了冠军”，狠狠羞辱了死敌一番。
多特蒙德和沙尔克04，他们对待对方的感情，完全是那种可以毫不犹豫的在对方最落魄的时候狠狠的踩上几脚，然后帮助对方盖上棺材板，再钉上一圈钉子、然后再用水泥浇灌的那种老铁。
……
2013年10月26日。盖尔森基兴市，奥赴沙尔克球场。
2013/2014赛季德国足球甲级联赛首回合鲁尔区德比。
主场作战的沙尔克04从比赛一开始就向多特蒙德的球门发起了猛烈的攻势。
他们希望能够尽快取得进球。
而多特蒙德也没有收缩防线，在德比中从来就没有怂货、
双方的战术意图都很明确，进攻，进攻！
干掉对方！
双方之间也没什么秘密可言，没有什么花招可言。
他们彼此之间太熟悉了，也都猜到了对方会打什么，接下来要做的就是硬碰硬的对拼，就看看谁的状态出色，谁能够锤死对方。
……
江晨曦现在是多特蒙德的队内头号射手，沙尔克04对他重点防守，江晨曦只要接近禁区，沙尔克04的球员就会马上对他进行贴身紧逼。
比赛进行了二十分钟了，江晨曦还没有获得一次射门机会，但是，沙尔克04的球员依然不敢有丝毫大意，他们的主教练斯洛姆卡带领全队重点研究了多特蒙德和阿森纳的比赛，所有球员都对于江晨曦在那场比赛的凶悍表现感到震撼。
德国国脚赫韦德斯今天的任务就是盯防江晨曦，无论发生什么情况，他的任务就是寸步不离的盯着江晨曦。
……
主场作战的沙尔克04先进球了。
从ac米兰转会来到沙尔克04的加纳国脚博阿滕禁区外一脚劲射，多特蒙德门将魏登费勒扑球脱手，德拉克斯勒抢在了帕帕斯塔索普洛斯之前，补射空门得手。
多特蒙德球员举手示意补射的德拉克斯勒越位了，不过，主裁判和边裁经过短暂的交流后，确认进球有效。
奥赴沙尔克球场瞬间如图正在喷发的活火山，沙尔克04的球迷爆发出巨大的声浪。
镜头给了奥赴沙尔克的主看台特写，那里悬挂着一面巨大的横幅：热烈祝贺多特蒙德荣膺2013赛季双亚王！
这对于多特蒙德球迷来说，简直是伤口上撒盐啊。
……
“慢镜头显示，博阿滕射门的瞬间，德拉克斯勒和拖后的帕帕斯塔索普洛斯平行，并没有越位。”
“一比零，多特蒙德客场落后了，这就是鲁尔区德比！比赛非常激烈，非常开放！”
沙尔克04主教练斯洛姆卡在场边兴奋地振臂庆祝。
多特蒙德主教练克洛普在场边暴跳如雷，破口大骂，对于球队的这次防守非常不满意。
主裁判汉斯看了一眼场边，根本没有理会，这就是鲁尔区德比，就连主裁判对于一些火爆的行为也都视而不见。
……
在沙尔克04进球之后仅仅五分钟。
多特蒙德球员斯文.本德在拼抢中和沙尔克04球员博阿滕发生冲突，双方球员冲过来，拉拉扯扯，你捅我一下，我戳你一下，嘴巴里互相问候。
主裁判汉斯向斯文.本德和博阿滕分别出示黄牌，对其他球员则是并没有任何惩罚。
就在双方球员还在互相瞪眼，恨不得上去上演全武行的时候。
姆希塔良突然快发任意球。
他直接将足球搓起来，一道弧线，飞向沙尔克04的禁区方向。
然后人们沙尔克04的包围圈中看到，一道黄黑相间的人影突然杀出，直奔足球的落点而去！
“快发反击！多特蒙德打了沙尔克一个措手不及。”
沙尔克04的球员被多特蒙德的这次快发打了个措手不及。
……
姆希塔良传球之后，双手叉腰，看着前方，他的嘴角露出一丝笑容。
就在刚才，在双方的球员还在‘你瞅我，我瞪你’的时候，他看到江晨曦在人从众向他使了个眼色，立刻心领神会。
奥赴沙尔克球场的看台上，响起了巨大的嘘声，他们对于多特蒙德人的这次快发偷袭感到愤怒。
沙尔克04的防守球员对于对手的这次偷袭明显没有防备。
即使是被安排盯防江晨曦的赫韦德斯，刚才也正在和施梅尔策大眼瞪小眼，忘记了自己的本职工作，此时，赫韦德斯才回过神来，拼命的追赶。
但是，这是徒劳的，江晨曦虽然不以速度见长，但是，爆发力惊人，两三步就甩开了赫韦德斯。
……
足球在空中飞行。
江晨曦一边在加速奔跑，一边观察空中的足球。
沙尔克04的门将希尔德布兰经验丰富，他没有选择死守门前，他知道面对射术精湛的中国射手，死守门前是死路一条。
希尔德布兰果断弃门出击，打算封堵江晨曦的射门。
只要江晨曦停球，这就是他的机会，他可以尝试断球，即使是没有机会断球，也能够接近对方，尽最大可能封堵对方的射门角度。
但是，江晨曦并没有停球。
他甚至都没有刻意去观察足球，他向所有人展示了自己对于足球落点的精准的判断和精彩绝伦的射门技术。
足球下落！
迎着下落的足球，江晨曦直接抡脚就射！
小腿摆动，幅度很合适，就像是鞭子一样，抡起的右脚狠狠地抽在了落下来的足球上！
射门的位置无比契合，射门的时机也把握的恰当好处。
……
“江！他射门——！”
希尔德布兰看到江晨曦竟然竟然没有停球，而是直接凌空射门，慌忙跳起来，张开双臂，竭尽全力的去扑救。
晚了！
门将在和前锋的对决中，天生是处于时间差的弱势，除非他们能够提前做出预判。
很可惜，希尔德布兰压根没有想到江晨曦竟然会直接凌空抽射，所以，没有提前预判，没有提前做出动作，这样的结果就是：他刚刚做出动作，足球已经飞过来了，从他的头顶上方飞了过去！
……
足球划出一道美妙的彩虹弧线。
直接坠入了球网之中。
荡起万丈雪花。
“goooooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaal！”
“无以伦比的射门！姆希塔良快发任意球，江机敏的穿插，他打出了高质量的凌空抽射，面对这样的射门希尔德布兰毫无办法！”
“一比一！多特蒙德凭借江晨曦的进球，扳平了比分！”
进球后的江晨曦冲到了客队球迷看台下，激动的振臂欢呼，他还做出了亲吻多特蒙德的球衣队徽的动作，这引起了多特蒙德的球迷的疯狂欢呼声，这个中国球员非常知道如何讨球迷欢心，还有什么比在和百年死敌的德比战中进球后亲吻球衣队徽的行为更加讨喜的？！
多特蒙德的球员冲上来，围住江晨曦，激动的庆祝进球。
而沙尔克04的球迷则在愤怒的抗议，他们向主裁判汉斯抗议，认为多特蒙德的快发违规，应该听到主裁判的哨音响起后再开球。
主裁判摇摇头，驳回了沙尔克04人的抗议：快发合乎规则，进球有效。
偌大的奥赴沙尔克球场嘘声震天，几乎可以撕裂人的耳膜。
……
这个丢球对于沙尔克04的士气的一个打击。
而丢球的方式，更加让沙尔克04的球员很窝火。
这影响到了沙尔克04球员的情绪。
以至于随后的比赛开始以后，他们还在对主裁判的判罚表示不满，注意力有些分散，这被多特蒙德抓住了机会。
比赛第三十三分钟。
多特蒙德打出快速进攻，奥巴梅扬在边路带球狂飙，随后横传门前，江晨曦在赫韦德斯的拉扯下，伸出一脚，将足球扫向球门。
沙尔克04的门将希尔德布兰伸腿挡了一下，足球弹起来飞向了后点，跟进的格罗斯克罗伊茨直接连人带球一起撞进了网窝。
球进了！
二比一！
多特蒙德在先丢一球的情况下，连扳两球，将比分反超了。
……
球场上空嘘声震天。
这个丢球后，沙尔克04的球员显得更加急躁了，这被多特蒙德人再次抓住了机会。
在比赛重新开始之后，江晨曦在一次进攻中，突然回撤到禁区弧顶地带，他接到了罗伊斯的传球之后，强行转身，就在防守他的赫韦德斯以为他要射门的时候，江晨曦突然将足球传向了左路。
姆希塔良高速插上，他接到了足球，带球强行突破，然后下底传中。
这是一记速度极快的贴着草皮的地滚球传中。
沙尔克04门将希尔德布兰倒地扑球，没有能够碰到足球。
另外一侧后点的奥巴梅扬拍马杀到，抢在了沙尔克04后卫马蒂普之前，伸脚一捅！
面对这样的大半个空门的捅射，结果毫无悬念！
足球滚进了球网！
3：1！
多特蒙德在奥赴沙尔克球场，在客场两球领先了！
……
“奥巴梅扬，加蓬人进球了！这个进球来自于姆希塔良的助攻！但是，江在这个进球过程体现了非常关键的作用，他拉出禁区，像是一个真正的中锋那样做球，这是不常见的，但是，效果非常好！”
“江在比赛中的表现可真够活跃的！三个进球都与他有直接的关系！一个是他的进球，一个是他的射门被门将挡了一下后，被队友补射，一次是他策动的进攻，沙尔克04的后卫已经使出了浑身解数，但依然拿江没什么太好的办法！”
“三比一！多特蒙德在鲁尔区德比中逆转领先两球了！胜利的天平已经向多特蒙德人这边倾斜了。”
……
正如解说员所说，胜利的天平向多特蒙德这边倾斜。
上半场比赛在领先的情况下，却被多特蒙德连扳三球，这直接让沙尔克04受到了巨大打击，士气低落，球员们的状态受到了严重影响。
最终，这场鲁尔区德比的最后比分就是三比一，多特蒙德凭借上半场比赛后二十多分钟的出色表现，就杀死了比赛，赢下这场鲁尔区德比的胜利。
赛后，沙尔克04主教练斯洛姆卡炮轰主裁判汉斯，认为主裁判应该取消掉多特蒙德的第一个进球暨江晨曦的进球，因为那个快发是违例的。
这话克洛普不乐意听了，“主裁判明察秋毫，判罚很准确，只有输不起的失败者才会指责裁判，为自己输球找借口。”
克洛普虽然个性激昂，但是，却并不是这种往死里得罪人的性格。
不过，这就是鲁尔区德比，战争不仅仅在场内，还在场外，克洛普往死里挖苦沙尔克04，这种行为毫无问题，这属于政治正确。
……
一个进球！
一个间接‘助攻’。
策动了一个进球！
江晨曦一个人就主导了这次鲁尔区德比的大胜，在自己的鲁尔区德比的首秀中，绽放光芒。
赛后，多特蒙德的北莱茵州媒体《莱茵晚报》盛赞江晨曦，夸赞他是多特蒙德历史上处子赛季表现最出色的球员。
而德国《踢球者》则提供了一个数据，三脚射门，一个进球，制造另外一个进球，还有一次传球策动第三个进球，这是鲁尔区德比百年历史上进攻效率最高的球员。
“还有什么能够阻止他（江晨曦）？”——《图片报》赛后打出了这样的标题。
该报已有所指，再有两轮德甲比赛过后，就将迎来本赛季德甲联赛的最巅峰对决，多特蒙德将在主场迎来拜仁慕尼黑……