武林 rg,最快更新最新章节! 第573章 生意终于上门了
李海军:“不好意思爱德华先生,真的没有了。要不你们可以买点胡记酱料的花生酱再试试?也许您的孩子多吃几次就会觉得好吃了呢?”
只可惜爱德华没有听他的,而是决定带着家人自己四处逛逛,见识一下华国的各种文化。
李海军原本还想陪着,可是后来其他展位传来需要翻译的消息。
而这些展位每卖出去一单,他们做翻译的都能算业绩的,李海军只得抛下爱德华夫妇去了其他展位。
……
青山酱料厂展位。
大半天过去了,今天依旧一个客人都没有。
甚至隔壁的几个展位虽然位置偏僻,还是有一两波外商光顾的。
就只有他们的展位,连一个光顾的人都没有。
夏染染敏锐的发现,那些带着外商的工作人员,好像是故意避开了他们青山酱料的展位。
因为语言不通的关系,没有翻译人员带领,外商通常不会自己过来。
这样一来,她们这个展位等于被完全孤立了。
赵红霞和朱迎春今天急的都快哭了。
两天了,别说有订单,连一个光顾的客人都没有。
这让她们怎么能不急。
“染染,为什么那些外商都不来我们展位看看啊?我都叫他们了,也不过来。”
“两天了,我们连一个客人也没有,这可怎么办啊?”
夏染染眼底逐渐浮上了一丝冷意。
她正要说话,突然听到一个清脆的小女孩的声音。
“爸爸,这里,是这里!快看,是昨天的漂亮姐姐!”
夏染染猛然抬头,就见昨天那两个金发碧眼的小孩,正拉着一对外国夫妇朝这边走来。
她的眼前顿时一亮。
生意终于上门了。
旁边胡记的员工脸色一变,连忙上前阻拦。
只可惜,爱德华的两个孩子实在思念昨天吃的三明治太久了,根本没空听他废话。
一人一个拉着爱德华夫妇三两步就绕过他,冲到了青山酱料的展位前。
赵红霞和朱迎春急急忙忙迎上去。
然而,刚要开口,两人就傻眼了。
因为爱德华夫妇身边没有跟着翻译,她们要怎么交流啊?
爱德华开口用英语道:“你好,请问昨天是你们给我孩子提供了三明治吗?我孩子非常喜欢里头的花生酱,不知道我们能不能再尝尝?”
赵红霞和朱迎春面面相觑,急的冷汗都下来了。
这老外叽里呱啦一通,可她们什么都听不懂啊!
眼看着等了两天好不容易等来了客人,可没有翻译根本就没办法跟客人交流。
这可怎么办呢?
爱德华也意识到双方无法沟通,不由蹙起了眉头。
一旁的胡记员工原本还急的不得了,此刻却忍不住露出了畅快的笑容。
对啊,他担心什么啊!
孙主任那边早就跟好几个翻译都打好招呼了,故意不带外商来青山酱料的展位。
就算真的有外商自己跑过来,没有翻译,语言不通,能谈成什么生意?
胡记员工得意洋洋,孙主任真是神机妙算,根本就没给青山酱料厂留任何退路。
这次打赌,他们赢定了。
然而,就在这时,他听到旁边展位传来一个悦耳的女声。
“爱德华先生您好,很高兴能再见到您的两个孩子,他们真是乖巧又可爱。”
那是一口流利的英语。
爱德华夫妇的双眼一下子亮了,看着夏染染的目光满是惊艳和难以置信:“你会说英语?我在华国第一次听到这么流畅的母女。女士,请问我们能不能知道你的名字?”
夏染染笑着点了点头,一边回答爱德华的题问,一边动作麻利的准备三明治。
周围的几人,包括赵红霞、朱迎春,胡记员工,还有隔壁展位的老板,全都目瞪口呆地看着她。
朱迎春惊呼道:“染染,你……你听得懂他们在讲什么啊?”
夏染染心道:英语嘛,当然听得懂。
别说英语,就算是法语、德语、日语等,日常沟通她都没什么问题。
还不等她回答,朱迎春突然一拍自己脑门,“哎哟,瞧我这脑子,染染你可是咱们湖泉省的理科状元,京华大学的高材生,会英语有什么稀奇的!”
什……什么?湖泉省的高考状元?!
胡记的员工整个人都傻了,这种穷乡僻壤来的村姑,怎么可能会是高考状元?
夏染染却没去管周围的震撼,而是专心做着手中的三明治。
花生酱的香味飘出来,两个孩子立刻大声嚷嚷:“是这个味道,爹地妈咪,就是这个味道!”
两双大眼睛忽闪忽闪的,眼巴巴地看着夏染染手上逐渐成型的三明治。
大块的三明治被切成四小块,分别放在四个碟子里。
夏染染笑着对两个眼巴巴的小孩用英语道:“请小绅士和小淑女品尝。”
这样的称呼让两个孩子都露出笑容,居然没有马上扑上来抢食物,而是教养很好的先道了谢,然后才迫不及待地接过三明治,啊呜一口咬上去。
“好吃,就是这个味道!”小男孩赞叹一声,对身旁的父母道,“爹地妈咪,你们也快尝尝!”
爱德华夫妇对望了一眼,也都一脸好奇地接过三明治品尝。
这一尝,两人都露出诧异的表情。
昨晚他们还以为两个小孩是因为华国的西餐不正宗,所以对吃到的三明治念念不忘。
可今天自己一尝,他们才知道,这三明治的味道其实跟正宗西餐还是有些不同的。
西餐的三明治用的通常是沙拉酱,但这个用的却是花生酱。
可即便如此,三明治的美味却不减反增。
腌制过的肉软嫩Q弹,在花生酱包裹下,咸香中带着诱人的香甜,一口咬下去,满嘴都是肉香和花生酱香在味蕾上炸开来。
再加上生菜中和油腻味,恰到好处,就仿佛清泉流淌进食道里,让人浑身舒畅。
就连外层那不太完美的面包,都变得酥软可口起来。
“太棒了!!”爱德华先生三两口吞下三明治,惊叹道,“我从来没吃过这么好吃的三明治,不,不是三明治原料的关系,应该是这神奇的花生酱。请问这花生酱你们卖吗?”
说这话的时候,爱德华先生的脸上露出了明显的忐忑和期盼之色。
因为他记得,李海军昨天说过,这次对外招商会只有胡记酱料这一个展位卖花生酱。
李海军:“不好意思爱德华先生,真的没有了。要不你们可以买点胡记酱料的花生酱再试试?也许您的孩子多吃几次就会觉得好吃了呢?”
只可惜爱德华没有听他的,而是决定带着家人自己四处逛逛,见识一下华国的各种文化。
李海军原本还想陪着,可是后来其他展位传来需要翻译的消息。
而这些展位每卖出去一单,他们做翻译的都能算业绩的,李海军只得抛下爱德华夫妇去了其他展位。
……
青山酱料厂展位。
大半天过去了,今天依旧一个客人都没有。
甚至隔壁的几个展位虽然位置偏僻,还是有一两波外商光顾的。
就只有他们的展位,连一个光顾的人都没有。
夏染染敏锐的发现,那些带着外商的工作人员,好像是故意避开了他们青山酱料的展位。
因为语言不通的关系,没有翻译人员带领,外商通常不会自己过来。
这样一来,她们这个展位等于被完全孤立了。
赵红霞和朱迎春今天急的都快哭了。
两天了,别说有订单,连一个光顾的客人都没有。
这让她们怎么能不急。
“染染,为什么那些外商都不来我们展位看看啊?我都叫他们了,也不过来。”
“两天了,我们连一个客人也没有,这可怎么办啊?”
夏染染眼底逐渐浮上了一丝冷意。
她正要说话,突然听到一个清脆的小女孩的声音。
“爸爸,这里,是这里!快看,是昨天的漂亮姐姐!”
夏染染猛然抬头,就见昨天那两个金发碧眼的小孩,正拉着一对外国夫妇朝这边走来。
她的眼前顿时一亮。
生意终于上门了。
旁边胡记的员工脸色一变,连忙上前阻拦。
只可惜,爱德华的两个孩子实在思念昨天吃的三明治太久了,根本没空听他废话。
一人一个拉着爱德华夫妇三两步就绕过他,冲到了青山酱料的展位前。
赵红霞和朱迎春急急忙忙迎上去。
然而,刚要开口,两人就傻眼了。
因为爱德华夫妇身边没有跟着翻译,她们要怎么交流啊?
爱德华开口用英语道:“你好,请问昨天是你们给我孩子提供了三明治吗?我孩子非常喜欢里头的花生酱,不知道我们能不能再尝尝?”
赵红霞和朱迎春面面相觑,急的冷汗都下来了。
这老外叽里呱啦一通,可她们什么都听不懂啊!
眼看着等了两天好不容易等来了客人,可没有翻译根本就没办法跟客人交流。
这可怎么办呢?
爱德华也意识到双方无法沟通,不由蹙起了眉头。
一旁的胡记员工原本还急的不得了,此刻却忍不住露出了畅快的笑容。
对啊,他担心什么啊!
孙主任那边早就跟好几个翻译都打好招呼了,故意不带外商来青山酱料的展位。
就算真的有外商自己跑过来,没有翻译,语言不通,能谈成什么生意?
胡记员工得意洋洋,孙主任真是神机妙算,根本就没给青山酱料厂留任何退路。
这次打赌,他们赢定了。
然而,就在这时,他听到旁边展位传来一个悦耳的女声。
“爱德华先生您好,很高兴能再见到您的两个孩子,他们真是乖巧又可爱。”
那是一口流利的英语。
爱德华夫妇的双眼一下子亮了,看着夏染染的目光满是惊艳和难以置信:“你会说英语?我在华国第一次听到这么流畅的母女。女士,请问我们能不能知道你的名字?”
夏染染笑着点了点头,一边回答爱德华的题问,一边动作麻利的准备三明治。
周围的几人,包括赵红霞、朱迎春,胡记员工,还有隔壁展位的老板,全都目瞪口呆地看着她。
朱迎春惊呼道:“染染,你……你听得懂他们在讲什么啊?”
夏染染心道:英语嘛,当然听得懂。
别说英语,就算是法语、德语、日语等,日常沟通她都没什么问题。
还不等她回答,朱迎春突然一拍自己脑门,“哎哟,瞧我这脑子,染染你可是咱们湖泉省的理科状元,京华大学的高材生,会英语有什么稀奇的!”
什……什么?湖泉省的高考状元?!
胡记的员工整个人都傻了,这种穷乡僻壤来的村姑,怎么可能会是高考状元?
夏染染却没去管周围的震撼,而是专心做着手中的三明治。
花生酱的香味飘出来,两个孩子立刻大声嚷嚷:“是这个味道,爹地妈咪,就是这个味道!”
两双大眼睛忽闪忽闪的,眼巴巴地看着夏染染手上逐渐成型的三明治。
大块的三明治被切成四小块,分别放在四个碟子里。
夏染染笑着对两个眼巴巴的小孩用英语道:“请小绅士和小淑女品尝。”
这样的称呼让两个孩子都露出笑容,居然没有马上扑上来抢食物,而是教养很好的先道了谢,然后才迫不及待地接过三明治,啊呜一口咬上去。
“好吃,就是这个味道!”小男孩赞叹一声,对身旁的父母道,“爹地妈咪,你们也快尝尝!”
爱德华夫妇对望了一眼,也都一脸好奇地接过三明治品尝。
这一尝,两人都露出诧异的表情。
昨晚他们还以为两个小孩是因为华国的西餐不正宗,所以对吃到的三明治念念不忘。
可今天自己一尝,他们才知道,这三明治的味道其实跟正宗西餐还是有些不同的。
西餐的三明治用的通常是沙拉酱,但这个用的却是花生酱。
可即便如此,三明治的美味却不减反增。
腌制过的肉软嫩Q弹,在花生酱包裹下,咸香中带着诱人的香甜,一口咬下去,满嘴都是肉香和花生酱香在味蕾上炸开来。
再加上生菜中和油腻味,恰到好处,就仿佛清泉流淌进食道里,让人浑身舒畅。
就连外层那不太完美的面包,都变得酥软可口起来。
“太棒了!!”爱德华先生三两口吞下三明治,惊叹道,“我从来没吃过这么好吃的三明治,不,不是三明治原料的关系,应该是这神奇的花生酱。请问这花生酱你们卖吗?”
说这话的时候,爱德华先生的脸上露出了明显的忐忑和期盼之色。
因为他记得,李海军昨天说过,这次对外招商会只有胡记酱料这一个展位卖花生酱。