武林 rg,最快更新最新章节! 第571章 别出心裁三明治
大部分外国人都是兴致勃勃地观望和看,买的人却没几个。
最重要的一点是,跟着一起来的翻译太少了。
毕竟这年头华国懂外语的能有几个人啊?
随行的翻译就那几个,第一天当然紧着那些有可能是大订单的摊位。
而其他的外商只能先自己逛着,如果有购买意向了,再临时把翻译叫过来。
这样一来,外商的目光肯定第一时间被那些花花绿绿的产品吸引住了,不会关注到毫不起眼的酱料。
更何况,她们的展位还这么偏僻,就算闲逛,一时间也逛不到他们这边来。
朱迎春和赵红霞原本以为很快就会迎来生意,谁知坐了一上午,却连个过来晃一下的人都没有。
朱迎春甚至还跑去胡记酱料的展位观察对方的情况,看完之后,更加焦虑了。
胡记展位的客人虽然不多,但因为位置特别好,总还是会有人过去瞧一眼,甚至偶尔还有几个人停下来品尝早已准备好的食物。
“染染,你说怎么办啊?再这么下去,咱们就要输了!要不我们吆喝几句?也许能把那些老外吸引过来呢?”
夏染染笑道:“嫂子,不用急,这不是才第一天吗?外商们今天过来基本上都不是为了下单,而是了解情况。”
正说着,突然就见两个金发碧眼的少年蹬蹬蹬朝这边跑过来。
这两人一个大约七八岁大小,另一个更小,是个只有四五岁的女孩。
正是最好奇的年纪,大眼睛滴溜溜转着往四处看。
夏染染看了他们一眼,脸上露出若有所思的神情。
然后迅速取出食材,开始在临时吧台上制作三明治。
这年头没有电磁炉或小煤气炉,想要烹煮东西是不现实的。
但备齐原料好,做几个三明治还是没问题的。
面包是外面的店里买来的,切成四四方方的形状。
夏染染又把早就准备好的火腿、生菜和煎鸡蛋取出来,然后涂上满满的花生酱。
她的举动和花生酱散发的香味,很快就吸引了两个外国小孩的注意。
大眼睛里露出好奇的表情,就要朝这边走过来。
旁边胡记酱料的员工眉头一皱,连忙上前一步,拦住了那两个小孩。
孙主任说过,他的任务就是拦住要去青山酱料展位的客人。
如果夏染染那边拿出食物招揽客人,他们就用更丰盛的食物把人吸引过来。
这胡记员工也早就备好白面馒头、猪头肉和酱料,就等着截胡青山酱料厂。
可冲到两个外国小孩面前,这员工却一下子说不出话来了。
他……他能说什么啊?
他其实根本就不懂英语,只能囫囵说几个单词。
两个小孩被拦住后就叽里呱啦说了一通,可他一个字都听不懂。
“哈喽,你们……来!吃!猪肉!好吃!比她们好吃!”
胡记员工拼命指着自己展位上放着的食物,手舞足蹈,普通话夹杂着鸟语,一通吆喝。
可惜两个小孩脸上满是迷茫,根本就听不懂他在说什么。
一开始还好言好语解释,到后来明显变得不耐烦。
这员工额头上的汗水都滚落下来了。
一旁看着这一幕的赵红霞和朱迎春忍不住哈哈大笑。
“原来这就是你说的会外语啊!”
“我看是鸟语还差不多吧,没看到人家外国小朋友根本就听不懂吗?”
胡记员工的脸一下子涨红了,恨恨瞪着这边。
而两个外国小孩终于摆脱了他的阻挠,三两步冲到夏染染面前。
两双亮闪闪的大眼睛一眨不眨盯着她手里的三明治,口中叽里呱啦说着什么。
朱迎春疑惑道:“染染,他们是不是想吃你做的这个叫……叫什么三明治的东西?”
夏染染老早就做过三明治给她们吃。
可是朱迎春和赵红霞对这个并不感冒。
在她们想来,这种冷冰冰的东西,哪有热腾腾的汤面和红烧肉好吃啊?
可是看这两个外国小孩的表情,却好像非常垂涎欲滴的样子。
夏染染笑了笑,把切成巴掌大小的两块三明治递给他们。
两格孩子接过来尝了一口,双眼登时大亮,嗷呜嗷呜三两口就把手里的三明治吃了个干干净净。
小的那个因为太过年幼,吃了一嘴的花生酱,他都舍不得抹掉,而是用舌头不停往旁边舔着,一脸意犹未尽的表情。
等吃完后,他们还眼巴巴地看着夏染染。
夏染染笑了笑,正要说话。
就见一个穿着展会统一服饰的工作人员匆匆跑过来,把两个小孩拉走了。
俩小孩不想走,口中不停让着还要吃三明治。
只可惜这工作人员显然也不是翻译,听不懂他们的意思,大概是受孩子父母的要求,带他们回去的。
招商会第一天,就发生了这么一个小插曲。
此后再也没有任何人光顾夏染染他们这边。
赵红霞和朱迎春脸上的忧心掩都掩藏不住。
“染染啊,这可怎么办啊?这一整天,连个过来的外商都没有,咱们准备了那么多酱料,不会一瓶都卖不出去吧?”
要只是卖不出去倒还好,顶多回到从前。
可值钱夏染染是跟胡记酱料的孙主任打过赌的,如果订单没他们多,就要关闭青山酱料厂。
这可怎么是好?
夏染染却云淡风轻,半点没有焦急的意思,“放心吧,很快就会有人帮我们宣传的。我觉得今天的进展挺好的,明天继续。”
一瓶酱料都没卖出去,一个订单都没有。
这进展到底哪里好了?
赵红霞和朱迎春一头雾水,可看着夏染染成竹在胸的样子,她们心中的焦虑也不知不觉被驱散了不少。
晚上收摊,从会场离开的时候,遇到了胡记酱料一行人。
孙主任那边早就听手下员工汇报过青山酱料展位的情况。
此时看到他们,脸上不由露出趾高气扬的嘲讽表情。
孙主任身旁的手下幸灾乐祸道:“夏同志啊,听说你们展厅今天一个去参观的都没有?啧啧啧,我们可是忙着接待外宾忙了一天呢?要不要我们把客人分你们一点啊?”
夏染染似笑非笑地看了他们一眼,不答反问:“哦,这么说,难不成胡记酱料今天收到了很多订单?”
大部分外国人都是兴致勃勃地观望和看,买的人却没几个。
最重要的一点是,跟着一起来的翻译太少了。
毕竟这年头华国懂外语的能有几个人啊?
随行的翻译就那几个,第一天当然紧着那些有可能是大订单的摊位。
而其他的外商只能先自己逛着,如果有购买意向了,再临时把翻译叫过来。
这样一来,外商的目光肯定第一时间被那些花花绿绿的产品吸引住了,不会关注到毫不起眼的酱料。
更何况,她们的展位还这么偏僻,就算闲逛,一时间也逛不到他们这边来。
朱迎春和赵红霞原本以为很快就会迎来生意,谁知坐了一上午,却连个过来晃一下的人都没有。
朱迎春甚至还跑去胡记酱料的展位观察对方的情况,看完之后,更加焦虑了。
胡记展位的客人虽然不多,但因为位置特别好,总还是会有人过去瞧一眼,甚至偶尔还有几个人停下来品尝早已准备好的食物。
“染染,你说怎么办啊?再这么下去,咱们就要输了!要不我们吆喝几句?也许能把那些老外吸引过来呢?”
夏染染笑道:“嫂子,不用急,这不是才第一天吗?外商们今天过来基本上都不是为了下单,而是了解情况。”
正说着,突然就见两个金发碧眼的少年蹬蹬蹬朝这边跑过来。
这两人一个大约七八岁大小,另一个更小,是个只有四五岁的女孩。
正是最好奇的年纪,大眼睛滴溜溜转着往四处看。
夏染染看了他们一眼,脸上露出若有所思的神情。
然后迅速取出食材,开始在临时吧台上制作三明治。
这年头没有电磁炉或小煤气炉,想要烹煮东西是不现实的。
但备齐原料好,做几个三明治还是没问题的。
面包是外面的店里买来的,切成四四方方的形状。
夏染染又把早就准备好的火腿、生菜和煎鸡蛋取出来,然后涂上满满的花生酱。
她的举动和花生酱散发的香味,很快就吸引了两个外国小孩的注意。
大眼睛里露出好奇的表情,就要朝这边走过来。
旁边胡记酱料的员工眉头一皱,连忙上前一步,拦住了那两个小孩。
孙主任说过,他的任务就是拦住要去青山酱料展位的客人。
如果夏染染那边拿出食物招揽客人,他们就用更丰盛的食物把人吸引过来。
这胡记员工也早就备好白面馒头、猪头肉和酱料,就等着截胡青山酱料厂。
可冲到两个外国小孩面前,这员工却一下子说不出话来了。
他……他能说什么啊?
他其实根本就不懂英语,只能囫囵说几个单词。
两个小孩被拦住后就叽里呱啦说了一通,可他一个字都听不懂。
“哈喽,你们……来!吃!猪肉!好吃!比她们好吃!”
胡记员工拼命指着自己展位上放着的食物,手舞足蹈,普通话夹杂着鸟语,一通吆喝。
可惜两个小孩脸上满是迷茫,根本就听不懂他在说什么。
一开始还好言好语解释,到后来明显变得不耐烦。
这员工额头上的汗水都滚落下来了。
一旁看着这一幕的赵红霞和朱迎春忍不住哈哈大笑。
“原来这就是你说的会外语啊!”
“我看是鸟语还差不多吧,没看到人家外国小朋友根本就听不懂吗?”
胡记员工的脸一下子涨红了,恨恨瞪着这边。
而两个外国小孩终于摆脱了他的阻挠,三两步冲到夏染染面前。
两双亮闪闪的大眼睛一眨不眨盯着她手里的三明治,口中叽里呱啦说着什么。
朱迎春疑惑道:“染染,他们是不是想吃你做的这个叫……叫什么三明治的东西?”
夏染染老早就做过三明治给她们吃。
可是朱迎春和赵红霞对这个并不感冒。
在她们想来,这种冷冰冰的东西,哪有热腾腾的汤面和红烧肉好吃啊?
可是看这两个外国小孩的表情,却好像非常垂涎欲滴的样子。
夏染染笑了笑,把切成巴掌大小的两块三明治递给他们。
两格孩子接过来尝了一口,双眼登时大亮,嗷呜嗷呜三两口就把手里的三明治吃了个干干净净。
小的那个因为太过年幼,吃了一嘴的花生酱,他都舍不得抹掉,而是用舌头不停往旁边舔着,一脸意犹未尽的表情。
等吃完后,他们还眼巴巴地看着夏染染。
夏染染笑了笑,正要说话。
就见一个穿着展会统一服饰的工作人员匆匆跑过来,把两个小孩拉走了。
俩小孩不想走,口中不停让着还要吃三明治。
只可惜这工作人员显然也不是翻译,听不懂他们的意思,大概是受孩子父母的要求,带他们回去的。
招商会第一天,就发生了这么一个小插曲。
此后再也没有任何人光顾夏染染他们这边。
赵红霞和朱迎春脸上的忧心掩都掩藏不住。
“染染啊,这可怎么办啊?这一整天,连个过来的外商都没有,咱们准备了那么多酱料,不会一瓶都卖不出去吧?”
要只是卖不出去倒还好,顶多回到从前。
可值钱夏染染是跟胡记酱料的孙主任打过赌的,如果订单没他们多,就要关闭青山酱料厂。
这可怎么是好?
夏染染却云淡风轻,半点没有焦急的意思,“放心吧,很快就会有人帮我们宣传的。我觉得今天的进展挺好的,明天继续。”
一瓶酱料都没卖出去,一个订单都没有。
这进展到底哪里好了?
赵红霞和朱迎春一头雾水,可看着夏染染成竹在胸的样子,她们心中的焦虑也不知不觉被驱散了不少。
晚上收摊,从会场离开的时候,遇到了胡记酱料一行人。
孙主任那边早就听手下员工汇报过青山酱料展位的情况。
此时看到他们,脸上不由露出趾高气扬的嘲讽表情。
孙主任身旁的手下幸灾乐祸道:“夏同志啊,听说你们展厅今天一个去参观的都没有?啧啧啧,我们可是忙着接待外宾忙了一天呢?要不要我们把客人分你们一点啊?”
夏染染似笑非笑地看了他们一眼,不答反问:“哦,这么说,难不成胡记酱料今天收到了很多订单?”