“比利！比利！”
黑暗中，仿佛有人在呼喊自己的名字。
夹杂在一片混乱的笑声中，略微显得有些刺耳。
赛西缓缓睁开双眼，入目的是联邦南非地区灼人的阳光。
阳光从头顶洒落，而随之洒落的，还有大量滚热的沙子。
束缚感从两侧传来，赛西意识到他的处境。
他正被人活埋。
笑声来自于活埋他的人，那是另一群黑人小孩，嬉笑着，把他迈进土地里。
“孤儿！”
“贱种！”
身上的感觉不大舒服，窒息感传来。赛西觉得自己理应愤怒或者有什么其他的负面情绪，但不知道为什么，他就是如此平静。
也许是因为窒息，大脑的运转已经大大降低了。
他只高高地仰着头，透过洒落沙子的缝隙看那些孩子，很快他便意识到，其实他想要看的是平静的蓝天和金色的太阳。
那些对他充满鄙夷、嘲讽和戏谑的年幼笑容他并不关心。
而喊叫声则正变得清晰。
“比利……比利！！！”
那是一个让赛西感到熟悉的女性声线，从很远很远的地方传来，却越来越近，越来越近。
紧接着，孩子们被推开，一个略大一点的黑人女孩出现在赛西的视野里，遮住赛西想看的天空与阳光，出现在他的视野里。
赛西最开始有些不满，他绝对自己追求的美好被打破了。
但紧接着，他注意到那个黑人女孩的眼睛里有比天上的太阳更明亮的光。
那是她在看着自己的时候眼睛里才有的光芒。
赛西被她拉了出来，其他的孩子早已被打跑。
黑人女孩名叫史黛拉·伯纳尔。
赛西后知后觉地想起来，她是只比自己大两岁的姐姐。
而他的名字叫比利·伯纳尔。
比利摇了摇头，恍惚中觉得自己似乎还有其他的名字，对应着一段理应被清楚记得的人生。
“比利，你为什么不还手，我说过了，他们欺负你，你就要打回去。”史黛拉揉着赛西的头，另一只手拍打着他身上的尘土，眼睛里既有担忧，也有恨其不争。
比利低下头，咬紧牙倔强地说：“他们说的没错，我们就是孤儿。是妓女生下的孩子，找不到父亲，养不起我们只好把我们抛弃。”
年轻的黑人男孩有种愚蠢的愤怒，只在亲近他的人的身上展现。
史黛拉的手微微顿住，她抬头看了一眼自己面前的这个小男孩，眼睛里仍闪烁着那比天上的太阳更明亮的光芒，她轻轻地说：“孤儿说的是孤零零的一个孩子，我们不是孤儿，你有我，我有你。我们是一个家。你和我，就是一个家。”
“别自欺欺人了。”比利甩开姐姐的手，头偏向一边。
史黛拉不再说话，只拍拍灰站起身来，重新拉起他的手，走向街头的角落。
她看向世界的目光都是黯淡的，只有看向自己家人的眼神是明亮的，她说：“我们是一个家的，我们会像是所有孩子一样茁壮长大，出人头地，成为和别人一样的人。你是最聪明的孩子，你一定能做到。我们一定能。”
他们的家是一栋不到四十平米的破烂简易房，矗立在城市的角落。
比利和史黛拉出生在一座南非小城，所属的国家为了石油打的不可开交，但那些流淌的黑金和社会底层没有任何关系，他们真的是一位妓女生下的。那位妓女偶然间获得了孩子，出于某种可能是心血来潮的心理坚持着将孩子生了下来，但她根本没有抚养这样两个孩子的能力。在史黛拉六岁、比利四岁的那年便仓皇地逃走了，只留下一栋破烂的房子。
房子被后来的一位拾荒者占据，那位年迈的拾荒者占据了房子，却也收留了两个孩子，但好景不长，两年之后，他便死在了路边，没人知道这个奔波一生的可怜老人是怎么死的，但两个孩子从此彻底失去了依靠。
十一岁的史黛拉和九岁的比利。
姐姐要从很小的时候学会如何谋生，如何照顾自己的弟弟。
让她的弟弟上学。
史黛拉是个喜欢操心的人，她觉得自己是姐姐，就应该成为这个平均身高不到一米四的小家里的顶梁柱。
这座混乱的城市有混乱的坏处，像是他们这样的孩子无处可去，只能自己寻找生存的办法；但这座混乱的城市也有混乱的好处，没人在乎打工的人是不是一个十几岁的孩子。
史黛拉不明白很多道理，但她要在弟弟面前装出自己什么都懂的样子，而她心中有个美好的憧憬。
她曾见过西装革履的男人、坐着看起来就价格不菲的好车，出入高档的场所。那是她向往的人生，她固执地认为，那是只有上学才能够做到的成就。学会知识，才能成为那样的人。
她希望比利可以成为那样的人。
在姐姐的心目中，比利永远是这世界上最聪明的孩子，可她甚至不明白要如何定义聪明。
人们总是觉得自己的家人是特殊的。
尤其对一个同样是孩子的人来说，盲目乐观地认定这一点并不难。
但比利根本不是一个天才。
他的学校生活一团糟糕。
学习难有所成，而他因为自己的家庭情况，成为其他孩子们的笑柄甚至是打压与戏耍的对象。
在这座城市里，孩子们的行事方式也如此狂野与……残忍。
哪怕史黛拉一遍遍告诉比利要还击，但比利却从不这样做。
因为在他心里，他已经认可了那些人所说的话。
在他的眼睛里，他的姐姐仿佛是一个跳梁小丑，努力经营着根本不存在的美好家庭与未来。
学校读书根本没有意义，他一辈子也不可能成为那样的人，最好的结果大概就是成为一个工人。比利觉得自己比这个傻瓜姐姐成熟多了。
十岁的比利如此想。
十一岁的比利也是如此想。
十二岁的比利也如此想。
十三岁的比利同样没有发生任何变化，他就像是活着的行尸走肉，等待着自己长大的那一天。
但十四岁的比利改变了想法。
因为史黛拉死了。
他的想法不再重要。
因为他的世界变成了灰色。
……
……
黑暗中，仿佛有人在呼喊自己的名字。
夹杂在一片混乱的笑声中，略微显得有些刺耳。
赛西缓缓睁开双眼，入目的是联邦南非地区灼人的阳光。
阳光从头顶洒落，而随之洒落的，还有大量滚热的沙子。
束缚感从两侧传来，赛西意识到他的处境。
他正被人活埋。
笑声来自于活埋他的人，那是另一群黑人小孩，嬉笑着，把他迈进土地里。
“孤儿！”
“贱种！”
身上的感觉不大舒服，窒息感传来。赛西觉得自己理应愤怒或者有什么其他的负面情绪，但不知道为什么，他就是如此平静。
也许是因为窒息，大脑的运转已经大大降低了。
他只高高地仰着头，透过洒落沙子的缝隙看那些孩子，很快他便意识到，其实他想要看的是平静的蓝天和金色的太阳。
那些对他充满鄙夷、嘲讽和戏谑的年幼笑容他并不关心。
而喊叫声则正变得清晰。
“比利……比利！！！”
那是一个让赛西感到熟悉的女性声线，从很远很远的地方传来，却越来越近，越来越近。
紧接着，孩子们被推开，一个略大一点的黑人女孩出现在赛西的视野里，遮住赛西想看的天空与阳光，出现在他的视野里。
赛西最开始有些不满，他绝对自己追求的美好被打破了。
但紧接着，他注意到那个黑人女孩的眼睛里有比天上的太阳更明亮的光。
那是她在看着自己的时候眼睛里才有的光芒。
赛西被她拉了出来，其他的孩子早已被打跑。
黑人女孩名叫史黛拉·伯纳尔。
赛西后知后觉地想起来，她是只比自己大两岁的姐姐。
而他的名字叫比利·伯纳尔。
比利摇了摇头，恍惚中觉得自己似乎还有其他的名字，对应着一段理应被清楚记得的人生。
“比利，你为什么不还手，我说过了，他们欺负你，你就要打回去。”史黛拉揉着赛西的头，另一只手拍打着他身上的尘土，眼睛里既有担忧，也有恨其不争。
比利低下头，咬紧牙倔强地说：“他们说的没错，我们就是孤儿。是妓女生下的孩子，找不到父亲，养不起我们只好把我们抛弃。”
年轻的黑人男孩有种愚蠢的愤怒，只在亲近他的人的身上展现。
史黛拉的手微微顿住，她抬头看了一眼自己面前的这个小男孩，眼睛里仍闪烁着那比天上的太阳更明亮的光芒，她轻轻地说：“孤儿说的是孤零零的一个孩子，我们不是孤儿，你有我，我有你。我们是一个家。你和我，就是一个家。”
“别自欺欺人了。”比利甩开姐姐的手，头偏向一边。
史黛拉不再说话，只拍拍灰站起身来，重新拉起他的手，走向街头的角落。
她看向世界的目光都是黯淡的，只有看向自己家人的眼神是明亮的，她说：“我们是一个家的，我们会像是所有孩子一样茁壮长大，出人头地，成为和别人一样的人。你是最聪明的孩子，你一定能做到。我们一定能。”
他们的家是一栋不到四十平米的破烂简易房，矗立在城市的角落。
比利和史黛拉出生在一座南非小城，所属的国家为了石油打的不可开交，但那些流淌的黑金和社会底层没有任何关系，他们真的是一位妓女生下的。那位妓女偶然间获得了孩子，出于某种可能是心血来潮的心理坚持着将孩子生了下来，但她根本没有抚养这样两个孩子的能力。在史黛拉六岁、比利四岁的那年便仓皇地逃走了，只留下一栋破烂的房子。
房子被后来的一位拾荒者占据，那位年迈的拾荒者占据了房子，却也收留了两个孩子，但好景不长，两年之后，他便死在了路边，没人知道这个奔波一生的可怜老人是怎么死的，但两个孩子从此彻底失去了依靠。
十一岁的史黛拉和九岁的比利。
姐姐要从很小的时候学会如何谋生，如何照顾自己的弟弟。
让她的弟弟上学。
史黛拉是个喜欢操心的人，她觉得自己是姐姐，就应该成为这个平均身高不到一米四的小家里的顶梁柱。
这座混乱的城市有混乱的坏处，像是他们这样的孩子无处可去，只能自己寻找生存的办法；但这座混乱的城市也有混乱的好处，没人在乎打工的人是不是一个十几岁的孩子。
史黛拉不明白很多道理，但她要在弟弟面前装出自己什么都懂的样子，而她心中有个美好的憧憬。
她曾见过西装革履的男人、坐着看起来就价格不菲的好车，出入高档的场所。那是她向往的人生，她固执地认为，那是只有上学才能够做到的成就。学会知识，才能成为那样的人。
她希望比利可以成为那样的人。
在姐姐的心目中，比利永远是这世界上最聪明的孩子，可她甚至不明白要如何定义聪明。
人们总是觉得自己的家人是特殊的。
尤其对一个同样是孩子的人来说，盲目乐观地认定这一点并不难。
但比利根本不是一个天才。
他的学校生活一团糟糕。
学习难有所成，而他因为自己的家庭情况，成为其他孩子们的笑柄甚至是打压与戏耍的对象。
在这座城市里，孩子们的行事方式也如此狂野与……残忍。
哪怕史黛拉一遍遍告诉比利要还击，但比利却从不这样做。
因为在他心里，他已经认可了那些人所说的话。
在他的眼睛里，他的姐姐仿佛是一个跳梁小丑，努力经营着根本不存在的美好家庭与未来。
学校读书根本没有意义，他一辈子也不可能成为那样的人，最好的结果大概就是成为一个工人。比利觉得自己比这个傻瓜姐姐成熟多了。
十岁的比利如此想。
十一岁的比利也是如此想。
十二岁的比利也如此想。
十三岁的比利同样没有发生任何变化，他就像是活着的行尸走肉，等待着自己长大的那一天。
但十四岁的比利改变了想法。
因为史黛拉死了。
他的想法不再重要。
因为他的世界变成了灰色。
……
……