“是啊,不然我也不会花费力气大老远的把它们从中国带到美国来。”
“这、这也太惊人了吧?!你是怎么搜集到这么多的专利技术的啊?”
“有一些是我自己研发的,有一些是我公司的技术员研发的,还有一些是我从外面搜集到的。”
凯琳娜听得目瞪口呆,愣怔了片刻才惊疑不定道:“你开了公司??”
牛小强点点头:“是啊,我前年就开始创业了。”
凯琳娜用震惊的目光上下打量了牛小强几眼,问道:“你今年多大?”
“十八岁了。”
“也就是说,你十六岁就开始创业了?”
“恩。”
“你名下公司的规模有多大?”
牛小强觉得凯琳娜此刻的表情很是有趣,一副被镇住的模样,这对于凯琳娜来说可是极为罕见的。
牛小强忍不住就想继续震她一下,笑着说道:“我的名下一共有三家正在运营的工厂,还有一家正在筹建当中,此外还有好几个跟别人合伙的项目,总体规模也不是很大,加起来也只有一千多万人民币,按照官方汇率换算成美元的话只有几百万。”
凯琳娜瞬间呆滞,愣了好一会儿才感叹道:“难怪我爸爸那么欣赏你,即便不看学习能力,单看商业能力,你也要比同龄人强太多了。”
牛小强笑了笑没有说话,凯琳娜似乎受到了打击,自嘲的笑了笑,摇摇头转身回到了一楼的卧室。
过了没多久她就走了出来:“我回家拿衣服,接下来可能还要在你这里借住几天,到时候我会支付房租的。”
牛小强点点头,提醒道:“恩,你的腿脚不太方便,最好慢点走。”
凯琳娜答应一声,打开房门走了出去。
牛小强看了她的背影一眼,嘀咕道:“这女的也并不像外表看起来的那么冷漠嘛。”
第一次见面的时候,凯琳娜展现出了拒人于千里之外的架势,一副对谁都不太瞧得上的模样。
经过昨晚和今天的接触,牛小强发现凯琳娜并不是真的想要拒人于千里之外,她只是不太会跟人交流,或者说不太会表达自己感情。只要跟她长期接触,混熟了之后,她对待你的态度自然就会发生改变。
牛小强把文件整理好之后,从行礼包里拿出纸笔,开始对这些专利资料进行书面翻译。这里是美国,想要把专利申请下来,必须要使用英文才行。
牛小强在国内的时候已经翻译了小部分资料,剩下的还有一大半。按照他工作的速度来看,没有十天半个月干不完。
他已经打定了主意,等到把专利资料全都翻译完成,就准备让沃森教授帮自己找一家律师事务所,让专业的律师完成申请环节。那个时候他的奖学金也拿到手了,申请专利所需的费用也有了着落。
牛小强在客厅里忙活了将近两个钟头,凯琳娜终于返回。牛小强刚才就觉得凯琳娜花费的时间太久,原本想出去查看情况,万一凯琳娜遇到麻烦,他还是要帮帮忙的。
不看僧面看佛面,人家沃森教授对他如此关照,如果教授的女儿遇到了困难,牛小强不帮忙的话就有点说不过去了。
一看凯琳娜返回,牛小强这才放下心来,他下意识地抬头看了一眼,问道:“你怎么去了这么久——咦?你……你这是……?”
凯琳娜的脸色非常难看,眼圈都是红的,显然不久之前曾经哭过。
她拖着一个行李箱,背上还背着一个很大的背包,看上去并不像是想在这里暂住几天的样子,反而更像是要离家出走。
凯琳娜的脸色十分阴郁,没有回答牛小强的问题,一瘸一拐的拖着行李箱走向一楼的卧室。
牛小强呆了一下才站起身,快步走到跟前,伸手想要去帮凯琳娜拿行李,嘴里小声道:“凯琳娜,你遇到什么事情了啊?”
凯琳娜一把推开牛小强,气呼呼道:“不用你管,给我走开!”
牛小强碰了一鼻子的灰,满脸尴尬的站在原地。凯琳娜冷哼一声,走进卧室后砰的一下关上了房门。
如果是其他人,牛小强早就让他滚蛋了。可凯琳娜是沃森的女儿,加上牛小强已经了解了她的性格,知道人家就是这么个脾气,因此牛小强并未过多的计较。
他自嘲的苦笑一声,心说:这还真是热脸贴上了冷屁股,算了,随她去吧,也许等她心情好了,她自己就会跟我说明情况了。
牛小强想到这里摇摇头,回到茶机前继续翻译专利资料。一直忙活到七点,他才停下。
晚上八点要去参加宴会,牛小强初来乍到,当然是不能迟到的。
他把资料锁进了抽屉,伸了个懒腰后看向了一楼卧室的房门。稍作犹豫,牛小强还是起身来到了房门口,轻轻敲了几下:“凯琳娜,你饿不饿?要不要我去给你买点吃的回来?”
屋内没有回应,牛小强又敲了几下门,仍然没有得到回应。他心里一惊:这女的该不会想不开做出什么傻事了吧?
“喂,你说句话好不好?再不说话我可要踹门了啊!”
牛小强用力的拍打着房门,这一次要是还得不到回应,他就只能把门踹开了。
“你烦不烦啊?!”
正当牛小强准备踹门的时候,房门忽然被猛地拉开,凯琳娜披头散发的探出身子,冲着牛小强怒吼道。
牛小强被吓了一跳,后退了两步才站定。一看凯琳娜没有做傻事,牛小强心里稍安。他知道跟凯琳娜这种人不能针锋相对,否则对方的情绪只会变得更糟。
看在沃森的面子上,牛小强强压住内心的不满,挤出了一丝笑容,解释道:“我担心你发生意外,所以才加大了敲门的力度,如果我的举动打扰到了你,我向你道歉。”
凯琳娜原本想找个人好好的吵一架,发泄一下自己的情绪,没想到牛小强不仅没有跟自己争吵,反而还露出了笑脸。这让她准备好的言辞瞬间落空,有种憋足了力气却打在棉花上的感觉。
“这、这也太惊人了吧?!你是怎么搜集到这么多的专利技术的啊?”
“有一些是我自己研发的,有一些是我公司的技术员研发的,还有一些是我从外面搜集到的。”
凯琳娜听得目瞪口呆,愣怔了片刻才惊疑不定道:“你开了公司??”
牛小强点点头:“是啊,我前年就开始创业了。”
凯琳娜用震惊的目光上下打量了牛小强几眼,问道:“你今年多大?”
“十八岁了。”
“也就是说,你十六岁就开始创业了?”
“恩。”
“你名下公司的规模有多大?”
牛小强觉得凯琳娜此刻的表情很是有趣,一副被镇住的模样,这对于凯琳娜来说可是极为罕见的。
牛小强忍不住就想继续震她一下,笑着说道:“我的名下一共有三家正在运营的工厂,还有一家正在筹建当中,此外还有好几个跟别人合伙的项目,总体规模也不是很大,加起来也只有一千多万人民币,按照官方汇率换算成美元的话只有几百万。”
凯琳娜瞬间呆滞,愣了好一会儿才感叹道:“难怪我爸爸那么欣赏你,即便不看学习能力,单看商业能力,你也要比同龄人强太多了。”
牛小强笑了笑没有说话,凯琳娜似乎受到了打击,自嘲的笑了笑,摇摇头转身回到了一楼的卧室。
过了没多久她就走了出来:“我回家拿衣服,接下来可能还要在你这里借住几天,到时候我会支付房租的。”
牛小强点点头,提醒道:“恩,你的腿脚不太方便,最好慢点走。”
凯琳娜答应一声,打开房门走了出去。
牛小强看了她的背影一眼,嘀咕道:“这女的也并不像外表看起来的那么冷漠嘛。”
第一次见面的时候,凯琳娜展现出了拒人于千里之外的架势,一副对谁都不太瞧得上的模样。
经过昨晚和今天的接触,牛小强发现凯琳娜并不是真的想要拒人于千里之外,她只是不太会跟人交流,或者说不太会表达自己感情。只要跟她长期接触,混熟了之后,她对待你的态度自然就会发生改变。
牛小强把文件整理好之后,从行礼包里拿出纸笔,开始对这些专利资料进行书面翻译。这里是美国,想要把专利申请下来,必须要使用英文才行。
牛小强在国内的时候已经翻译了小部分资料,剩下的还有一大半。按照他工作的速度来看,没有十天半个月干不完。
他已经打定了主意,等到把专利资料全都翻译完成,就准备让沃森教授帮自己找一家律师事务所,让专业的律师完成申请环节。那个时候他的奖学金也拿到手了,申请专利所需的费用也有了着落。
牛小强在客厅里忙活了将近两个钟头,凯琳娜终于返回。牛小强刚才就觉得凯琳娜花费的时间太久,原本想出去查看情况,万一凯琳娜遇到麻烦,他还是要帮帮忙的。
不看僧面看佛面,人家沃森教授对他如此关照,如果教授的女儿遇到了困难,牛小强不帮忙的话就有点说不过去了。
一看凯琳娜返回,牛小强这才放下心来,他下意识地抬头看了一眼,问道:“你怎么去了这么久——咦?你……你这是……?”
凯琳娜的脸色非常难看,眼圈都是红的,显然不久之前曾经哭过。
她拖着一个行李箱,背上还背着一个很大的背包,看上去并不像是想在这里暂住几天的样子,反而更像是要离家出走。
凯琳娜的脸色十分阴郁,没有回答牛小强的问题,一瘸一拐的拖着行李箱走向一楼的卧室。
牛小强呆了一下才站起身,快步走到跟前,伸手想要去帮凯琳娜拿行李,嘴里小声道:“凯琳娜,你遇到什么事情了啊?”
凯琳娜一把推开牛小强,气呼呼道:“不用你管,给我走开!”
牛小强碰了一鼻子的灰,满脸尴尬的站在原地。凯琳娜冷哼一声,走进卧室后砰的一下关上了房门。
如果是其他人,牛小强早就让他滚蛋了。可凯琳娜是沃森的女儿,加上牛小强已经了解了她的性格,知道人家就是这么个脾气,因此牛小强并未过多的计较。
他自嘲的苦笑一声,心说:这还真是热脸贴上了冷屁股,算了,随她去吧,也许等她心情好了,她自己就会跟我说明情况了。
牛小强想到这里摇摇头,回到茶机前继续翻译专利资料。一直忙活到七点,他才停下。
晚上八点要去参加宴会,牛小强初来乍到,当然是不能迟到的。
他把资料锁进了抽屉,伸了个懒腰后看向了一楼卧室的房门。稍作犹豫,牛小强还是起身来到了房门口,轻轻敲了几下:“凯琳娜,你饿不饿?要不要我去给你买点吃的回来?”
屋内没有回应,牛小强又敲了几下门,仍然没有得到回应。他心里一惊:这女的该不会想不开做出什么傻事了吧?
“喂,你说句话好不好?再不说话我可要踹门了啊!”
牛小强用力的拍打着房门,这一次要是还得不到回应,他就只能把门踹开了。
“你烦不烦啊?!”
正当牛小强准备踹门的时候,房门忽然被猛地拉开,凯琳娜披头散发的探出身子,冲着牛小强怒吼道。
牛小强被吓了一跳,后退了两步才站定。一看凯琳娜没有做傻事,牛小强心里稍安。他知道跟凯琳娜这种人不能针锋相对,否则对方的情绪只会变得更糟。
看在沃森的面子上,牛小强强压住内心的不满,挤出了一丝笑容,解释道:“我担心你发生意外,所以才加大了敲门的力度,如果我的举动打扰到了你,我向你道歉。”
凯琳娜原本想找个人好好的吵一架,发泄一下自己的情绪,没想到牛小强不仅没有跟自己争吵,反而还露出了笑脸。这让她准备好的言辞瞬间落空,有种憋足了力气却打在棉花上的感觉。