ps:谢谢ehi、小居师的打赏
“明年的春节一定在韩国好好呆着。”这是崔正源降落到洛杉矶机场的时候,发出的咬牙切齿的誓言。
拍完疯狂的石头的那一天,正好是农历新年。
结果他连休息的时间都没有,就在庄文强每天三个电话的催促声中踏上了前往美国的飞机。
也不知道庄大编辑是从向华强那里还是刘德华那里得到了自己的电话,真的是敬业的不得了。
或许这是庄大编剧第一次参与好莱坞的电影制作吧,所以显得非常的积极。
连导演马丁斯科塞斯都没嫌崔正源迟到呢,他真是皇帝不急太监急。
事实上,无间行者的正派编剧是威廉莫纳汉。
庄文强和麦兆辉因为参与了港版无间道的拍摄和编剧工作,所以才被请来担当顾问。
尤其是这一版的无间行者中涉及到华人帮会,更加不是老外们能够懂得其中的道道的。
有两个土生土长的香江人在,还多次参与黑帮电影的制作,想来应该能够给出很好的意见。
但是直到上手之后大家才发现,事情没那么简单。
三合会组织和洪门、新义安等一系列正规的社团还不一样,就是和14k、大圈帮同样松散的组织比起来,也不一样。
因为这些社团成立的目的其实是抱成团,共同牟利和不被欺负。但三合会不一样。这就是一个彻彻底底的犯罪组织。
所以表面上的一些规矩和门道,庄文强和麦兆辉都可以解决。但是涉及到真正的内涵的时候。两人也是抓瞎。
为此两人不惜麻烦,还专门请教了向华强。
但香江是没有三合会生存的土壤的,所以这位新义安的大佬也是两眼一抹黑。
眼看着电影就要开始拍摄了,但是如何设计剧情里面的三合会,却把大家都难住了。
美国人拍电影不像香江人那么随便,如果不行的话凑合着来也没什么大不了的。
华纳公司花了高价购买了无间道的翻拍版权,自然是希望能够出彩和赚取票房的。
何况对于电影制作,好莱坞历来严谨。就算华纳公司没有异议。马丁斯科塞斯也不会这么干。
因为这样是砸他的招牌,日后别的制片人要找他拍电影也会顾虑重重。
作为纽约黑帮、赌城风云、纯真年代等知名电影的导演,他可把声誉看到非常的重要。
这就是崔正源刚刚抵达洛杉矶,就面临的问题。
在他的住处,庄文强和麦兆辉围着他,一个劲地吐苦水。
倒不是受不了美国人的苛刻,主要是他们实在没办法挖掘三合会的内幕啊。
他们虽然和崔正源才是第一次见面。但是来美国之前,刘德华和向华强也都关照过,如果有什么事情都可以找他。
听了两人的说法之后,崔正源无奈一笑。“我说二位,你们千万不要想着蒙混过关。虽然我和马丁斯科塞斯没有合作过。但是加勒比海盗的导演戈尔对他评价很高,而且好莱坞这边拍电影也确实如此。当初拍摄加勒比海盗的时候。为了一份文献的准确出处,剧组甚至派人亲自到大英历史博物馆去考证过。”
“不是吧,就为了一个文献。在电影中用不了几个镜头吧”麦兆辉有些惊讶地道。
虽然已经四十多岁了,但是和安定稳重的庄文强比起来,麦兆辉的性格就比较喜感。
“就是这样啊。所以我们还是想办法看能不能搞到一些三合会的资料吧。”崔正源双手一摊,表示只能这样。
庄文强推了一下眼睛。说道:“关于三合会的资料,华纳公司已经通过关系从美国警方那里得到了一些。相关的内容我们几个编剧都看过了,把能够吸取的部分也都融入了剧情设计里。但是关于三合会成员的行为习惯,我们实在是摸不着头脑。”
麦兆辉附和道:“这部电影里面,你和莱昂纳多能否演的真实,跟这个至关重要。”
崔正源点点头。“嗯,你们不说我也知道。”
不知道莱昂纳多如何,反正他是要求很苛刻的人。如果演绎不好角色的话,他是会很难受的。
“这样吧,我们明天先和剧组见一下,然后共同商量一下。老实说,其实我是有了点头绪的,就看人家能不能帮忙了。”
崔正源背景不一般,庄、麦二人还是知道的。
也许在他们看来十分棘手的事情,说不定崔正源真的有办法解决呢。
第二天,崔正源等人是在希尔顿酒店的多功能会议厅见到的导演马丁和另一个主角莱昂纳多等人的。
“兰斯,终于把你等来了。你不知道,我急的头发都快白了。”马丁一上来就叫苦,好像电影开拍不了都是崔正源的错一样。
虽然初次见面,但是意外地崔正源感觉和马丁和相处的来。
所以上来也不客气,直接拆穿道:“少来,你这老家伙的头发本来就是白的。”
“那好吧,我是显得更老了,这么说没有问题了吧”马丁挤眉弄眼了一会儿,才想出了一个很烂的理由。
马丁的身边,站着一个温文尔雅的男子。
在别人说话的时候,他只是微笑地看着。一点也没有因为自己插不进去话而懊恼,也没有显得不耐烦。
当崔正源看过来的时候,他的嘴角弯起一道好看的弧线。明显能够感到,他的笑容稍微强烈了一点,但是丝毫不会刺伤人。
面对此人,崔正源主动伸出了友谊之手。“迪卡普里奥先生您好,我是兰斯。”
私下的莱昂纳多似乎不是一个很健谈的人,稍微显得有些羞涩。“叫我莱尔就好,我的朋友们都这么称呼我。”
“那好吧,我觉得我们也能成为好朋友的,莱尔。”崔正源打蛇随棍上,这就开始和莱昂纳多套起了近乎。
不过他有这样的资本,即使主动一些也不会把人吓坏。
以他的名气和地位,别人也会主动相交的。
如果是名不见经传的人这么热乎地贴上莱昂纳多的话,恐怕会把人家吓跑的。
因为今天不是剧组见面会,所以到场的也就只有马丁和莱昂纳多两个人。
寒暄过后,马丁直接进入正题。“兰斯,想必你也从菲利克斯和马克那里得知了情况。不知道你有什么好的建议吗”
整部电影当中,两个主演的要求至关重要。
至于其他人稍微失真一点都没有关系,唯独崔正源和莱昂纳多不能有一丁点的问题。
“莱尔,你感觉如何”崔正源没有急着回答,而是询问起了莱昂纳多的准备情况。
莱昂纳多点点头。“剧本已经准备好了,但是我从来没见过三合会是什么样子的,也就无法得知演出来会怎么样”
看来问题的症结确实都卡在这里了,莱昂纳多这样一个欧美人,让他出演东方地下组织的成员,确实够为难的。
“其实我今天还约了一个人过来,我想他应该会有一些办法。当然,如果他这里行不通的话,我也无能为力了。那么到时候,我们只能遵从菲利克斯和麦克的意见,按照一般的香江黑帮的特性来演了。”
菲利克斯是庄文强的英文名,麦克是麦兆辉的英文名。
第一次见面的时候,崔正源特意询问过。
要不然的话,在一堆外国人面前都是叫英文名字的。人和名字对不上号,他的乐子可就大了。
“哦对方是三合会成员”马丁一喜,急迫地问道。
如果对方真的是三合会的成员,哪怕是恶贯满盈的犯罪分子他也无所谓了。
现在困扰他的问题就是,他想找一个三合会的成员都找不到。
美国的监狱里倒是不少,但是很可惜美国警方不允许他做监狱采访。
要不然也就不会这么为难,卡在这里好几天一筹莫展了。
“不是,不过我想他应该有办法和三合会联系上。因为他是洪门的负责人,还是权力很大的那一种。”崔正源先抑后扬,说出了可能性。
“真的,那可太好了。”听说崔正源请来了洪门的负责人,麦兆辉和庄文强击掌相庆,神态轻松了不少。
虽然洪门和三合会不一样,但是作为北美华人社团的龙头老大,两者之间绝对不会一点关系都没有。
如果能够从洪门负责人这里了解一些情况,总比现在什么都不晓得要强得多。
“那这位负责人什么时候到”还没有见到人,不知道人家的职位,庄文强只好如此称呼道。
崔正源看看手表,“应该快了吧。我和他约定的是十点钟整,还有几分钟。”
正说着话呢,崔正源的电话响起。
一看来电显示,他就会心地笑了起来。“喏,他应该到了。”
接起电话,唐彪浑厚的声音就响了起来。“正源,我已经到了希尔顿了。你在哪里”
“哥,稍等一下,我让人去接你。”崔正源吩咐了一句,然后便让郑星怀下楼去接人了。
“明年的春节一定在韩国好好呆着。”这是崔正源降落到洛杉矶机场的时候,发出的咬牙切齿的誓言。
拍完疯狂的石头的那一天,正好是农历新年。
结果他连休息的时间都没有,就在庄文强每天三个电话的催促声中踏上了前往美国的飞机。
也不知道庄大编辑是从向华强那里还是刘德华那里得到了自己的电话,真的是敬业的不得了。
或许这是庄大编剧第一次参与好莱坞的电影制作吧,所以显得非常的积极。
连导演马丁斯科塞斯都没嫌崔正源迟到呢,他真是皇帝不急太监急。
事实上,无间行者的正派编剧是威廉莫纳汉。
庄文强和麦兆辉因为参与了港版无间道的拍摄和编剧工作,所以才被请来担当顾问。
尤其是这一版的无间行者中涉及到华人帮会,更加不是老外们能够懂得其中的道道的。
有两个土生土长的香江人在,还多次参与黑帮电影的制作,想来应该能够给出很好的意见。
但是直到上手之后大家才发现,事情没那么简单。
三合会组织和洪门、新义安等一系列正规的社团还不一样,就是和14k、大圈帮同样松散的组织比起来,也不一样。
因为这些社团成立的目的其实是抱成团,共同牟利和不被欺负。但三合会不一样。这就是一个彻彻底底的犯罪组织。
所以表面上的一些规矩和门道,庄文强和麦兆辉都可以解决。但是涉及到真正的内涵的时候。两人也是抓瞎。
为此两人不惜麻烦,还专门请教了向华强。
但香江是没有三合会生存的土壤的,所以这位新义安的大佬也是两眼一抹黑。
眼看着电影就要开始拍摄了,但是如何设计剧情里面的三合会,却把大家都难住了。
美国人拍电影不像香江人那么随便,如果不行的话凑合着来也没什么大不了的。
华纳公司花了高价购买了无间道的翻拍版权,自然是希望能够出彩和赚取票房的。
何况对于电影制作,好莱坞历来严谨。就算华纳公司没有异议。马丁斯科塞斯也不会这么干。
因为这样是砸他的招牌,日后别的制片人要找他拍电影也会顾虑重重。
作为纽约黑帮、赌城风云、纯真年代等知名电影的导演,他可把声誉看到非常的重要。
这就是崔正源刚刚抵达洛杉矶,就面临的问题。
在他的住处,庄文强和麦兆辉围着他,一个劲地吐苦水。
倒不是受不了美国人的苛刻,主要是他们实在没办法挖掘三合会的内幕啊。
他们虽然和崔正源才是第一次见面。但是来美国之前,刘德华和向华强也都关照过,如果有什么事情都可以找他。
听了两人的说法之后,崔正源无奈一笑。“我说二位,你们千万不要想着蒙混过关。虽然我和马丁斯科塞斯没有合作过。但是加勒比海盗的导演戈尔对他评价很高,而且好莱坞这边拍电影也确实如此。当初拍摄加勒比海盗的时候。为了一份文献的准确出处,剧组甚至派人亲自到大英历史博物馆去考证过。”
“不是吧,就为了一个文献。在电影中用不了几个镜头吧”麦兆辉有些惊讶地道。
虽然已经四十多岁了,但是和安定稳重的庄文强比起来,麦兆辉的性格就比较喜感。
“就是这样啊。所以我们还是想办法看能不能搞到一些三合会的资料吧。”崔正源双手一摊,表示只能这样。
庄文强推了一下眼睛。说道:“关于三合会的资料,华纳公司已经通过关系从美国警方那里得到了一些。相关的内容我们几个编剧都看过了,把能够吸取的部分也都融入了剧情设计里。但是关于三合会成员的行为习惯,我们实在是摸不着头脑。”
麦兆辉附和道:“这部电影里面,你和莱昂纳多能否演的真实,跟这个至关重要。”
崔正源点点头。“嗯,你们不说我也知道。”
不知道莱昂纳多如何,反正他是要求很苛刻的人。如果演绎不好角色的话,他是会很难受的。
“这样吧,我们明天先和剧组见一下,然后共同商量一下。老实说,其实我是有了点头绪的,就看人家能不能帮忙了。”
崔正源背景不一般,庄、麦二人还是知道的。
也许在他们看来十分棘手的事情,说不定崔正源真的有办法解决呢。
第二天,崔正源等人是在希尔顿酒店的多功能会议厅见到的导演马丁和另一个主角莱昂纳多等人的。
“兰斯,终于把你等来了。你不知道,我急的头发都快白了。”马丁一上来就叫苦,好像电影开拍不了都是崔正源的错一样。
虽然初次见面,但是意外地崔正源感觉和马丁和相处的来。
所以上来也不客气,直接拆穿道:“少来,你这老家伙的头发本来就是白的。”
“那好吧,我是显得更老了,这么说没有问题了吧”马丁挤眉弄眼了一会儿,才想出了一个很烂的理由。
马丁的身边,站着一个温文尔雅的男子。
在别人说话的时候,他只是微笑地看着。一点也没有因为自己插不进去话而懊恼,也没有显得不耐烦。
当崔正源看过来的时候,他的嘴角弯起一道好看的弧线。明显能够感到,他的笑容稍微强烈了一点,但是丝毫不会刺伤人。
面对此人,崔正源主动伸出了友谊之手。“迪卡普里奥先生您好,我是兰斯。”
私下的莱昂纳多似乎不是一个很健谈的人,稍微显得有些羞涩。“叫我莱尔就好,我的朋友们都这么称呼我。”
“那好吧,我觉得我们也能成为好朋友的,莱尔。”崔正源打蛇随棍上,这就开始和莱昂纳多套起了近乎。
不过他有这样的资本,即使主动一些也不会把人吓坏。
以他的名气和地位,别人也会主动相交的。
如果是名不见经传的人这么热乎地贴上莱昂纳多的话,恐怕会把人家吓跑的。
因为今天不是剧组见面会,所以到场的也就只有马丁和莱昂纳多两个人。
寒暄过后,马丁直接进入正题。“兰斯,想必你也从菲利克斯和马克那里得知了情况。不知道你有什么好的建议吗”
整部电影当中,两个主演的要求至关重要。
至于其他人稍微失真一点都没有关系,唯独崔正源和莱昂纳多不能有一丁点的问题。
“莱尔,你感觉如何”崔正源没有急着回答,而是询问起了莱昂纳多的准备情况。
莱昂纳多点点头。“剧本已经准备好了,但是我从来没见过三合会是什么样子的,也就无法得知演出来会怎么样”
看来问题的症结确实都卡在这里了,莱昂纳多这样一个欧美人,让他出演东方地下组织的成员,确实够为难的。
“其实我今天还约了一个人过来,我想他应该会有一些办法。当然,如果他这里行不通的话,我也无能为力了。那么到时候,我们只能遵从菲利克斯和麦克的意见,按照一般的香江黑帮的特性来演了。”
菲利克斯是庄文强的英文名,麦克是麦兆辉的英文名。
第一次见面的时候,崔正源特意询问过。
要不然的话,在一堆外国人面前都是叫英文名字的。人和名字对不上号,他的乐子可就大了。
“哦对方是三合会成员”马丁一喜,急迫地问道。
如果对方真的是三合会的成员,哪怕是恶贯满盈的犯罪分子他也无所谓了。
现在困扰他的问题就是,他想找一个三合会的成员都找不到。
美国的监狱里倒是不少,但是很可惜美国警方不允许他做监狱采访。
要不然也就不会这么为难,卡在这里好几天一筹莫展了。
“不是,不过我想他应该有办法和三合会联系上。因为他是洪门的负责人,还是权力很大的那一种。”崔正源先抑后扬,说出了可能性。
“真的,那可太好了。”听说崔正源请来了洪门的负责人,麦兆辉和庄文强击掌相庆,神态轻松了不少。
虽然洪门和三合会不一样,但是作为北美华人社团的龙头老大,两者之间绝对不会一点关系都没有。
如果能够从洪门负责人这里了解一些情况,总比现在什么都不晓得要强得多。
“那这位负责人什么时候到”还没有见到人,不知道人家的职位,庄文强只好如此称呼道。
崔正源看看手表,“应该快了吧。我和他约定的是十点钟整,还有几分钟。”
正说着话呢,崔正源的电话响起。
一看来电显示,他就会心地笑了起来。“喏,他应该到了。”
接起电话,唐彪浑厚的声音就响了起来。“正源,我已经到了希尔顿了。你在哪里”
“哥,稍等一下,我让人去接你。”崔正源吩咐了一句,然后便让郑星怀下楼去接人了。