谁知道许美仪一个字都不肯听他解释,更对贺依夏的语言天赋一无所知,一意孤行地要针对贺依夏。
贺依夏离开后,李组长还惋惜了好久,错失这样的人才。
他等着许美仪后悔。
结果没想到这么快就看到许美仪被打脸。
真爽!
“美仪,还不快道歉!”许总严厉地对许美仪说道。
虽然对女儿非常疼爱,但是如果在工作上不足够严厉,她又怎么能够在这个弱肉强食的社会保持竞争力?
许美仪很不爽,压根儿不想道歉。
许总接到秘书的电话,提醒他从北非来的客人已经快要到机场了,一个小时之后就需要接待。
如果这会儿让贺依夏离开,那么今天这工作就真的没法做了。
许美仪也不得不低下高贵的头颅,说道:“对不起。”
“大点声。”许总提醒。
“对不起,贺翻译。”许美仪不得不再次开口。
贺依夏这才扬起了笑容,平声说道:“那么我们现在,可以开始工作了?”
许总笑道:“可以了,贺翻译这边请。”
他的谦卑态度,不光是为了工作,也是想到贺依夏是行业大佬介绍来的,不可能为了这点小时跟贺依夏翻脸。
所以委屈许美仪就是上选了。
许美仪掐着掌心,真的太厌恶贺依夏了。
方允谦对她念念不忘不说,父亲竟然还要如此低声下气,那么自己算什么?
看着贺依夏和父亲一起,要往机场赶去,她快步走过去,有心想要搞出点什么乱子,让贺依夏下不了台。
她还没有想好怎么动手,贺依夏已经落后了许总两步,和许美仪并肩而行。
她脸上带着笑容,看向许美仪:“许小姐,听说这次的业务,对你们而言,还挺重要的?若是我出什么问题,大不了赔你们几万块钱了事,要是你们的业务出什么问题,听说关系到整个公司来年的发展?”
贺依夏的话,在许美仪心中顿时炸开,这话确实没错,这件事情做得好与不好,对许美仪的重要程度,远远超过贺依夏。
除非许美仪是个傻子,否则不可能在这会儿去给许美仪使什么绊子。
贺依夏说完,许美仪将脸上的怨气转成了笑容,不得不忍气吞声跟了上去。
许美仪消停后,基本就没什么问题了。
当天的工作对于贺依夏很顺利,这次的工作,只是翻译一下北非客人和许总之间的商务会话,俗称的交翻。
虽然难度也有,但是比起和沈煜安工作的那段时间做的同传,压力还是小很多。
尤其是,今天还没有进行到签约那一步,双方的进展还停留在陪吃陪喝陪玩的程度。
晚上陪着许总将客人送往下榻的酒店,许总关切道:“贺翻译,听说你母亲病了,正在联系医院,我这边正好也有认识的人,不知道能不能帮得上什么忙?”
贺依夏不想跟他们发展工作以外的关系,尤其是还有许美仪夹杂在中间,便说道:“谢谢许总,我母亲好许多了,也有朋友正在帮忙联系医院。”
贺依夏离开后,李组长还惋惜了好久,错失这样的人才。
他等着许美仪后悔。
结果没想到这么快就看到许美仪被打脸。
真爽!
“美仪,还不快道歉!”许总严厉地对许美仪说道。
虽然对女儿非常疼爱,但是如果在工作上不足够严厉,她又怎么能够在这个弱肉强食的社会保持竞争力?
许美仪很不爽,压根儿不想道歉。
许总接到秘书的电话,提醒他从北非来的客人已经快要到机场了,一个小时之后就需要接待。
如果这会儿让贺依夏离开,那么今天这工作就真的没法做了。
许美仪也不得不低下高贵的头颅,说道:“对不起。”
“大点声。”许总提醒。
“对不起,贺翻译。”许美仪不得不再次开口。
贺依夏这才扬起了笑容,平声说道:“那么我们现在,可以开始工作了?”
许总笑道:“可以了,贺翻译这边请。”
他的谦卑态度,不光是为了工作,也是想到贺依夏是行业大佬介绍来的,不可能为了这点小时跟贺依夏翻脸。
所以委屈许美仪就是上选了。
许美仪掐着掌心,真的太厌恶贺依夏了。
方允谦对她念念不忘不说,父亲竟然还要如此低声下气,那么自己算什么?
看着贺依夏和父亲一起,要往机场赶去,她快步走过去,有心想要搞出点什么乱子,让贺依夏下不了台。
她还没有想好怎么动手,贺依夏已经落后了许总两步,和许美仪并肩而行。
她脸上带着笑容,看向许美仪:“许小姐,听说这次的业务,对你们而言,还挺重要的?若是我出什么问题,大不了赔你们几万块钱了事,要是你们的业务出什么问题,听说关系到整个公司来年的发展?”
贺依夏的话,在许美仪心中顿时炸开,这话确实没错,这件事情做得好与不好,对许美仪的重要程度,远远超过贺依夏。
除非许美仪是个傻子,否则不可能在这会儿去给许美仪使什么绊子。
贺依夏说完,许美仪将脸上的怨气转成了笑容,不得不忍气吞声跟了上去。
许美仪消停后,基本就没什么问题了。
当天的工作对于贺依夏很顺利,这次的工作,只是翻译一下北非客人和许总之间的商务会话,俗称的交翻。
虽然难度也有,但是比起和沈煜安工作的那段时间做的同传,压力还是小很多。
尤其是,今天还没有进行到签约那一步,双方的进展还停留在陪吃陪喝陪玩的程度。
晚上陪着许总将客人送往下榻的酒店,许总关切道:“贺翻译,听说你母亲病了,正在联系医院,我这边正好也有认识的人,不知道能不能帮得上什么忙?”
贺依夏不想跟他们发展工作以外的关系,尤其是还有许美仪夹杂在中间,便说道:“谢谢许总,我母亲好许多了,也有朋友正在帮忙联系医院。”