“哇，看看那个家伙，是神奇扬！”
uc南校园，时入秋天，葱绿的草坪渐渐变得有点枯黄，干净优美的校园路上也有一些飘零的落叶，来往的学生们让整个环境充满青春气息。一伙五六人的学生惊喜地发现迎面走来的一个高大男子就是神奇扬，顿时围了上去跟着他旁边笑谈：“扬，扬！你好吗？你来uc做什么？”、“看着真cool，我第一次看到神奇扬真人！”、“感觉真好！”
“嗨，亲爱的伙计们，读书读得怎么样？”王扬看着这群高兴的亚裔学生，一边走路一边笑问，很容易就看得出他们全是华裔，因为韩裔和日裔不是这种长相，给他的印象感觉也不同，这是从小练就的本领。
uc有着非常高比例的亚裔学生，往往能达到30%-40%，白人再占30%多，拉丁裔15%，非裔占5%。而加州的亚裔人口只占总人口的10%左右，所以uc有一个“university-of-chinese-and-lots-of-asians（中国人的大学和很多很多的亚洲人）”的称号。
当然全美各大名校中的亚裔学生比例都很高，这似乎十分天经地义，全美高等教育系统里照顾少数族裔的政策中从来都不包括亚裔，这种好事只有拉丁裔、非裔、印第安裔等学生瓜分，而亚裔则需要更优秀的申请表。
回想高中毕业的日子，王扬也申请过uc并收到了录取通知书，后来的事众所周知，他最终选择了有罗伯特-泽米吉斯、乔治-卢卡斯、有嫌学不到东西，中途退学的朗-霍华德……的同城死敌usc。
usc的电影电视学院和研究所都是全美排名第一，不过理学院方面就薄弱很多；uc文理学院自然科学部，包括物理学、数学、天等专业方面都在全美名列前茅，与mit、cit等校同在第一阶队。王扬这次踏入uc校园科学部这边，就是为了拜访物理学、天双教授的大卫-萨尔兹保。
“很好啊！我们在掏空奖学金。”一个戴着无框眼镜的圆脸男生语气随意，众人呵呵地笑了笑，一个牛仔裤短发女生满脸兴致地从背包掏出纸笔，说着：“神奇扬，我要一个签名，我才不要错过。”王扬接过说了声ok，边走边签，几个年轻人跟在旁边，另一个有些青春痘的男生问道：“扬，你要制作那套《大爆炸理论》是吗？你说有科学内容，我是学理论物理的，会有这个吗？”
他试图解释道：“就好像说‘弦理论’，你知道现代物理学最大的问题，可能就是在于万有引力定律和量子力学不相符。”他做着手部动作：“弦理论就是尝试理论之中，把点粒子改成很小的振动的弦和圈来解决这个问题。《大爆炸理论》会不会有这方面？”
“别说你的弦理论好吧……”短发女生、另一个马尾苹果脸女生的额头都生起几条黑线，有谁会把什么弦理论放上去情景喜剧？神奇扬不是物理学家！她们和众多同学闲聊过这个话题，都认为“科学内容”应该是指那些生活中常见的科普知识，比如“新旧电池可以混用吗？”、“睡觉的时候，手机能不能放在床头？”一边笑一边补充这些知识。
弦理论？就让它待在研究所好了。正当她们这么想的时候，签完名的王扬却点了点头，露出招牌的笑容：“是的，我知道弦理论，会有的。”她们都感觉被电了一下，怔了几秒才反应过来，弦理论？开玩笑的。众人不待多想，王扬又无奈道：“噢看在老天的份上，为什么所有人碰到我就是电影、电视？难道就没有其它吗？”
“当然有！你和杰西卡明年一月份就要结婚对吗？”短发女生兴趣十足地笑问，苹果脸女生的八卦之魂已经燃烧起来：“这个问题可能有点私人，但我真的想知道！神奇扬，你有没有和华裔女生恋爱过？”
“还是说电影电视吧。”王扬摊了摊手，没有回答这些感情问题。眼镜男生迫不及待地问道：“一个问题，《大爆炸理论》会有华裔角色吗？我们都受够了。”短发女生连连点头：“是的，做点什么吧！”王扬默默地点头，没有透露具体消息，忽而问道：“你们觉得华裔书呆子是什么样的？”
几个学生顿时面面相觑，表情都很不确定：“我不知道，谦虚？内向？”、“不会喝酒？不会开车？不参加派对？”……苹果脸女生崇拜道：“我就知道你一点都不书呆。”
“谢谢谢谢，我当是赞美了！嘿，我要去找大卫-萨尔兹保教授，所以下次再见，拜拜！”王扬笑着对他们摆了摆手掌，便加快脚步往前面大楼走去。几个华裔学生看着他走远，才笑说着重新迈起脚步：“他真酷！”、“他找大卫-萨尔兹保做什么？难道真有弦理论？”……很快又有学生认出王扬，亚裔白人都有的一伙人，惊喜地走向他：“神奇扬！你来uc了，今天有球赛？我记得没有啊！”
不算宽敞却十分整洁雅致办公室里，一幅美丽浩瀚的星云图挂在墙上，墙边放置着藏满了厚厚的书的几排书架，钢木办公桌上摆着永动仪、地球仪等物，坐在桌后的大卫-萨尔兹保有点奇怪地笑问：“为什么你会找我做电视剧？”
他是一个身材发福的中年白人男，衬衫下的胸部鼓得就像女人似的；头上发际线已经消失不见，只剩下两边耳朵为界到后脑还有一圈黑发。不过笑容憨厚，鼻子又高又大，看起来是那种很容易交谈、相处的人。
“唔。”墙角一块白色画板上写满了密密试试的物理公式，t→wb、br（t→wb）=……王扬托着下巴盯着看了半晌，故作认真道：“这里你显然没有考虑过那个xx理论，对不？萨尔兹保教授，你应该用上xx理论，你会发现思路会有一个大突破。噢可爱！看起来你还处于牛顿刚被苹果砸中的时代。”
大卫-萨尔兹保微张着嘴巴，一脸的愕然，xx理论？他疑惑地问道：“呃不好意思，什么xx理论？”
“哈哈！萨尔兹保教授，这就是我找你做电视剧的原因！”王扬笑着摊开双手，又哒哒地敲了敲白板，道：“我看不懂这些，好莱坞的编剧团队、布景团队也没有人看得懂这些，更不要说写出来、画出来。假如刚才是一个镜头，我们需要这块白板，需要那句台词，我们需要一个真正的物理学家。”
他来到办公桌前坐下，拨弄了永动仪一下，看着大卫-萨尔兹保，笑道：“协助我们写清楚这个剧本留空处是xx理论、xo理论，还是xp理论。”
“我想我明白了。”萨尔兹保恍然地点头，他从来都没有做过关于影视、关于剧本的咨询工作、参与工作，但身为高智商的聪明人，自然一点就通。萨尔兹保1967年出生，22岁获得普林斯顿大学物理学学士，27岁获得芝加哥大学物理学博士，95-97年在欧洲核子研究中心工作，现在36岁就职uc双教授。
平时他就给学生上课，有时候到南极洲考察、放飞科学气球；或者到瑞士参与欧洲核子研究中心的大型强子对撞机的工作。
虽然在洛杉矶，随便找一个人问，他都会有“朋友的朋友的朋友”在好莱坞工作，不过萨尔兹保的确没有接触过娱乐事业。他疑问道：“你是说先故意设计白板上的计算公式陈旧，有着漏洞；然后另一个人指出现在的最新理论，再嘲笑他？”王扬点头笑道：“是的！刚才就是这样。”萨尔兹保顿时皱眉道：“可是我不会写笑话啊！”
“不不，你不需要写，这方面我们写，你做填空题，就像是一个翻译。”
王扬停止了拨弄永动仪，从衣袋里拿出几页临时剧本，准备好好地解释清楚，他相信大卫-萨尔兹保对这份工作会有兴趣，而且会做得很好。因为根据脑中的信息显示，萨尔兹保就是原版《生活大爆炸》的剧本顾问，负责这一份工作，他不想再费工夫找其他人了，翻译者同样需要幽默细胞、需要默契和灵性，要是碰到“谢尔顿-库珀”那样的人，真的不知道会发生什么。
“你知道几乎所有涉及到某个专业领域的剧本，电影、电视剧，都会有剧本顾问(fact-checker)，他们就是那个领域的专家。就像我一部电影《mit-21-team》。”
听他说到这里，大卫-萨尔兹保点头道：“我有看过，以前普林斯顿也有人玩算牌，但是不关物理系的事，所以我现在待在这个办公室。”王扬呵呵笑道：“这叫不会说笑话？我不那么认为。反正《mit-21-team》有杰夫-马做顾问，《越狱》、《穿普拉达的恶魔》……你知道《csi》、《急诊室》也是，不同的是《生活大爆炸》是科学领域，理论物理、应用物理、天文、数学……”
萨尔兹保接过王扬递来的一页剧本，只见上面写有好几段场景，就像刚才的“xx理论”，每段台词都有一些空白的地方，旁边括弧写着：（需要填入科学内容），他看了一下有些是争论、有些是讲述，有些是场景中，角色正在做着实验，括弧要求提供相应的实验和名称。
而括弧还有星星符号，下面有注解要求“一颗星星要求通俗易懂，这是‘一年级’内容，大多数人都能理解。”、“二颗星星少数人听懂，或自行搜索资料后弄明白”、“三颗星星极少数人听懂，搜索过少数人能弄明白”、“四颗星星除专业人士外没有人听懂，搜索后极少数人能明白”、“五颗星星要求所有人疑惑，非论文教授级人士不通。”
剧本上基本都是一星和两星，萨尔兹保只看到一处三星，没有四星和五星的括弧。
“萨尔兹保教授，你的工作就是把括弧填好，有时候你可以视情况前后修改一下，但必须要符合科学知识，和保留剧本原来的构思。”王扬说着又递给他一页剧本，上面并没有括弧，解释道：“不是所有科学台词都需要你出马，有时候我们写好了，你就帮我们检查清楚，确保没有错误、没有漏洞，我们可不想被人嘲笑。这就是剧本顾问。”
“听起来就像批试卷和做试卷。”大卫-萨尔兹保看着微笑点头的王扬，心里挺感兴趣，却也有一个顾虑，问道：“会很忙吗？我是个在职教授，偶尔也会参加一些研究。”
王扬耸了耸肩，情景喜剧最忙碌的就是编剧，认真道：“不会很忙碌，正常情况每一集录制前1个月，我们会把剧本交给你审核，1个月内返给我们就行，当然事实上就是每周一集。现在的情况，我们会在12月把第一季前12集剧本给你，我们3月份开始录制，你有很长一段时间。”
“你另一份工作，就是片场录制含有科学内容的场景的时候，你在场。”王扬转身指了一下背后的公式白板，微笑道：“你需要照看着布景师布置场景，提供那些白板上的公式；如果要布置实验室场景的时候，你有什么建议也尽管说，让一切变得更加真实；还有人物们的科学对话，你也照顾着。每周录制一集，大家时间不吻合可以迁就，我们是全季预定，弹性很大。”
“我似乎可以应付，但我从来没有做过这样的工作……”大卫-萨尔兹保依然有点儿犹豫，现在还可以考虑，而签了合约就一定要做。他皱眉道：“我需要时间考虑。”
王扬说了声ok，却不想萨尔兹保考虑太久，因为他个人时间上太紧张了，他想今天就搞定剧本顾问！
说到这个办公室，谁的物理科学厉害、谁比较书呆，自然是nc教授；但讲到甜言蜜语和鼓舞人心，这间学校范围内谁都不是usc未毕业生的对手，况且教授本身就很感兴趣。
“萨尔兹保教授，我希望你考虑的时候，知道《生活大爆炸》会是一套绝对有趣爆笑的剧集。”王扬双手放在桌上，正经地看着大卫-萨尔兹保，说道：“但我要说的是，这是一个很好的科普机会，不再是那些平常的牛奶、手机、电池……这是弦理论、万有引力定律、量子力学、薛定谔的猫、多普勒效应！教授，这是一场科学风暴，这是热潮。”
听着这个神奇导演富有节奏、抑扬顿挫的话，萨尔兹保感到心脏有点加速了起来，是做实验的时候有了什么新发现的那种兴奋。
“相信我！”王扬用力地拨动了地球仪一下，整个地球仪以肉眼看不清楚地图的速度转了起来，他继续说着：“它会引发人们对科学的兴趣，薛定谔那些猫会成为雅虎、谷歌的热门搜索词，最热！你有博客？你的博客会突然多了很多游客，一夜间所有人都在搜索、寻找、思考，所有人享受科学带来的乐趣和话题。”
科学的乐趣、还有博客……萨尔兹保又感到心脏那根弦被拨动了一下。又听到王扬突然声音加大道：“这就是科普！这就是对科学的贡献，十年之后，谁知道有多少人是因为从小看《生活大爆炸》而走上学习探索自然科学的道路，来到了uc，坐在教室里，听大卫-萨尔兹保教授讲课？”萨尔兹保有点不自然地挪了挪屁股。
“这套剧会让科学家成为超级明星，会让他们走进普通人的世界，他们不再是油画或者雕塑，不再是那些名字都弄不清楚的诺贝尔获奖者，他们是可爱的人们。”
“这里，教授，试一试吧！”王扬拿过那页填空剧本指了一个括弧，促萨尔兹保道：“就这里，现在帮忙试试填上。”萨尔兹保看着那个括弧，不确定地道：“奇怪的量子现象？”王扬哈的笑了声，打了个清脆的响指，赞同道：“还有什么？酷！教授，我知道你是应用物理学家，做很多很多新奇的、勇敢的尝试，应用物理就是这样不是吗？”
王扬摊手皱眉道：“所以为什么不尝试做剧本顾问，做那个把科学带给一千万、二千万美国观众，带给一亿、二亿全球观众的那个人？如果不是现在，那什么时间？”他啪的一声合掌，满脸认真地道：“教授，我希望你考虑的时候会想到这些。”
“嗯……”大卫-萨尔兹保不由自主地深吸了一口气，又有兴趣又有时间又有报酬，更能够参与这场酝酿着的新式科学风暴，如果不是现在，那什么时间？明知道这个年轻人是在鼓动，他仍然心甘情愿地被鼓动了，浑身都有一种热血沸腾的感觉，好像听到哪个物理界大师讲述自己的最新论文……这真是，酷！萨尔兹保伸手拨了地球仪一下，重重地点头：“我想好了，我加入！”
“哇！恭喜你，恭喜我。”王扬顿时高兴地笑了出来，剧本顾问是编剧团队十分重要的一员，特别对于他现在的情况，团队需要一开始就设计好某些科学方面。王扬伸出右手和萨尔兹保握了握，笑道：“教授，过几天我们编剧主创团队会开第一次会议，你需要来。”
“应该没问题，这个星期我的课都教完了。”大卫-萨尔兹保点了点头，胖脸上也是一片笑容。王扬收起几页剧本放好，站了起身，笑道：“我真的希望可以参观一下uc那些物理研究室的面貌，可以吗？”萨尔兹保也站了起来，做了个请的手势，乐呵呵道：“当然可以，导演，我带你去见识一下usc没有的东西……”
离开uc后继续忙碌了一整天，直到黄昏时分，王扬才驾车回到了温馨的家中，呼的一声他坐靠在柔软的沙发上，把钥匙往茶几上一抛顿时啪的一声，那边丹尼已经摇头摆尾地冲了过来，热情地舔着他的手掌。他闭着眼睛，鼓起力气地喊道：“杰西卡，我回来了，你在家吗？”
“扬，我在做晚餐！”杰西卡的声音从饭厅厨房方向传来，似乎同时还有一些香气。王扬闭着眼睛继续歇息，直到丹尼舔得累了走开，他才甩了甩头，起身来到香气四溢的厨房，一身居家休闲装的杰西卡正在乡村风格的橱柜前忙活着，他走了过去从背后抱着她的腰身：“嗨，甜心。”
他往下面煤气炉锅上的炒肉用力地嗅了嗅，真的很香，凑到她耳边笑道：“它们不会是你从外面的周先生餐厅买回来的吧？”杰西卡顿时露齿而笑，眼眸里满是开心，她一边掌控着铲子，一边得意笑道：“是啊！我现在故意让它变得难吃一点，吃起来就像是我做的。”
“真是狡猾。”王扬笑靠着她的脑袋，杰西卡仰头看了他一眼，却感受到他那一丝疲惫，有些心痛，虽然她非常支持他满怀冲劲，却也担心他会把自己累坏。她亲了他脸颊一口，又伸起戴着订婚戒指的左手摸了摸他脑袋，笑道：“等下我再炒几个荷包蛋，你最喜欢吃的六成熟！”
“要不要我去把话筒和外卖本拿过来？”王扬笑了笑，杰西卡翻了翻白眼，笑打了他一下：“惹怒我就让你吃焦糊的。”王扬看着她炒菜，想了一会笑道：“如果我们有那个什么什么激光装置，就可以通过它去加热这个锅，然后就能炒鸡蛋了。”杰西卡不解地笑问：“那是什么意思？什么什么激光？这是你今天在uc的收获？”
“嗯，我得打电话问问教授，到底是什么激光……”
（未完待续）
uc南校园，时入秋天，葱绿的草坪渐渐变得有点枯黄，干净优美的校园路上也有一些飘零的落叶，来往的学生们让整个环境充满青春气息。一伙五六人的学生惊喜地发现迎面走来的一个高大男子就是神奇扬，顿时围了上去跟着他旁边笑谈：“扬，扬！你好吗？你来uc做什么？”、“看着真cool，我第一次看到神奇扬真人！”、“感觉真好！”
“嗨，亲爱的伙计们，读书读得怎么样？”王扬看着这群高兴的亚裔学生，一边走路一边笑问，很容易就看得出他们全是华裔，因为韩裔和日裔不是这种长相，给他的印象感觉也不同，这是从小练就的本领。
uc有着非常高比例的亚裔学生，往往能达到30%-40%，白人再占30%多，拉丁裔15%，非裔占5%。而加州的亚裔人口只占总人口的10%左右，所以uc有一个“university-of-chinese-and-lots-of-asians（中国人的大学和很多很多的亚洲人）”的称号。
当然全美各大名校中的亚裔学生比例都很高，这似乎十分天经地义，全美高等教育系统里照顾少数族裔的政策中从来都不包括亚裔，这种好事只有拉丁裔、非裔、印第安裔等学生瓜分，而亚裔则需要更优秀的申请表。
回想高中毕业的日子，王扬也申请过uc并收到了录取通知书，后来的事众所周知，他最终选择了有罗伯特-泽米吉斯、乔治-卢卡斯、有嫌学不到东西，中途退学的朗-霍华德……的同城死敌usc。
usc的电影电视学院和研究所都是全美排名第一，不过理学院方面就薄弱很多；uc文理学院自然科学部，包括物理学、数学、天等专业方面都在全美名列前茅，与mit、cit等校同在第一阶队。王扬这次踏入uc校园科学部这边，就是为了拜访物理学、天双教授的大卫-萨尔兹保。
“很好啊！我们在掏空奖学金。”一个戴着无框眼镜的圆脸男生语气随意，众人呵呵地笑了笑，一个牛仔裤短发女生满脸兴致地从背包掏出纸笔，说着：“神奇扬，我要一个签名，我才不要错过。”王扬接过说了声ok，边走边签，几个年轻人跟在旁边，另一个有些青春痘的男生问道：“扬，你要制作那套《大爆炸理论》是吗？你说有科学内容，我是学理论物理的，会有这个吗？”
他试图解释道：“就好像说‘弦理论’，你知道现代物理学最大的问题，可能就是在于万有引力定律和量子力学不相符。”他做着手部动作：“弦理论就是尝试理论之中，把点粒子改成很小的振动的弦和圈来解决这个问题。《大爆炸理论》会不会有这方面？”
“别说你的弦理论好吧……”短发女生、另一个马尾苹果脸女生的额头都生起几条黑线，有谁会把什么弦理论放上去情景喜剧？神奇扬不是物理学家！她们和众多同学闲聊过这个话题，都认为“科学内容”应该是指那些生活中常见的科普知识，比如“新旧电池可以混用吗？”、“睡觉的时候，手机能不能放在床头？”一边笑一边补充这些知识。
弦理论？就让它待在研究所好了。正当她们这么想的时候，签完名的王扬却点了点头，露出招牌的笑容：“是的，我知道弦理论，会有的。”她们都感觉被电了一下，怔了几秒才反应过来，弦理论？开玩笑的。众人不待多想，王扬又无奈道：“噢看在老天的份上，为什么所有人碰到我就是电影、电视？难道就没有其它吗？”
“当然有！你和杰西卡明年一月份就要结婚对吗？”短发女生兴趣十足地笑问，苹果脸女生的八卦之魂已经燃烧起来：“这个问题可能有点私人，但我真的想知道！神奇扬，你有没有和华裔女生恋爱过？”
“还是说电影电视吧。”王扬摊了摊手，没有回答这些感情问题。眼镜男生迫不及待地问道：“一个问题，《大爆炸理论》会有华裔角色吗？我们都受够了。”短发女生连连点头：“是的，做点什么吧！”王扬默默地点头，没有透露具体消息，忽而问道：“你们觉得华裔书呆子是什么样的？”
几个学生顿时面面相觑，表情都很不确定：“我不知道，谦虚？内向？”、“不会喝酒？不会开车？不参加派对？”……苹果脸女生崇拜道：“我就知道你一点都不书呆。”
“谢谢谢谢，我当是赞美了！嘿，我要去找大卫-萨尔兹保教授，所以下次再见，拜拜！”王扬笑着对他们摆了摆手掌，便加快脚步往前面大楼走去。几个华裔学生看着他走远，才笑说着重新迈起脚步：“他真酷！”、“他找大卫-萨尔兹保做什么？难道真有弦理论？”……很快又有学生认出王扬，亚裔白人都有的一伙人，惊喜地走向他：“神奇扬！你来uc了，今天有球赛？我记得没有啊！”
不算宽敞却十分整洁雅致办公室里，一幅美丽浩瀚的星云图挂在墙上，墙边放置着藏满了厚厚的书的几排书架，钢木办公桌上摆着永动仪、地球仪等物，坐在桌后的大卫-萨尔兹保有点奇怪地笑问：“为什么你会找我做电视剧？”
他是一个身材发福的中年白人男，衬衫下的胸部鼓得就像女人似的；头上发际线已经消失不见，只剩下两边耳朵为界到后脑还有一圈黑发。不过笑容憨厚，鼻子又高又大，看起来是那种很容易交谈、相处的人。
“唔。”墙角一块白色画板上写满了密密试试的物理公式，t→wb、br（t→wb）=……王扬托着下巴盯着看了半晌，故作认真道：“这里你显然没有考虑过那个xx理论，对不？萨尔兹保教授，你应该用上xx理论，你会发现思路会有一个大突破。噢可爱！看起来你还处于牛顿刚被苹果砸中的时代。”
大卫-萨尔兹保微张着嘴巴，一脸的愕然，xx理论？他疑惑地问道：“呃不好意思，什么xx理论？”
“哈哈！萨尔兹保教授，这就是我找你做电视剧的原因！”王扬笑着摊开双手，又哒哒地敲了敲白板，道：“我看不懂这些，好莱坞的编剧团队、布景团队也没有人看得懂这些，更不要说写出来、画出来。假如刚才是一个镜头，我们需要这块白板，需要那句台词，我们需要一个真正的物理学家。”
他来到办公桌前坐下，拨弄了永动仪一下，看着大卫-萨尔兹保，笑道：“协助我们写清楚这个剧本留空处是xx理论、xo理论，还是xp理论。”
“我想我明白了。”萨尔兹保恍然地点头，他从来都没有做过关于影视、关于剧本的咨询工作、参与工作，但身为高智商的聪明人，自然一点就通。萨尔兹保1967年出生，22岁获得普林斯顿大学物理学学士，27岁获得芝加哥大学物理学博士，95-97年在欧洲核子研究中心工作，现在36岁就职uc双教授。
平时他就给学生上课，有时候到南极洲考察、放飞科学气球；或者到瑞士参与欧洲核子研究中心的大型强子对撞机的工作。
虽然在洛杉矶，随便找一个人问，他都会有“朋友的朋友的朋友”在好莱坞工作，不过萨尔兹保的确没有接触过娱乐事业。他疑问道：“你是说先故意设计白板上的计算公式陈旧，有着漏洞；然后另一个人指出现在的最新理论，再嘲笑他？”王扬点头笑道：“是的！刚才就是这样。”萨尔兹保顿时皱眉道：“可是我不会写笑话啊！”
“不不，你不需要写，这方面我们写，你做填空题，就像是一个翻译。”
王扬停止了拨弄永动仪，从衣袋里拿出几页临时剧本，准备好好地解释清楚，他相信大卫-萨尔兹保对这份工作会有兴趣，而且会做得很好。因为根据脑中的信息显示，萨尔兹保就是原版《生活大爆炸》的剧本顾问，负责这一份工作，他不想再费工夫找其他人了，翻译者同样需要幽默细胞、需要默契和灵性，要是碰到“谢尔顿-库珀”那样的人，真的不知道会发生什么。
“你知道几乎所有涉及到某个专业领域的剧本，电影、电视剧，都会有剧本顾问(fact-checker)，他们就是那个领域的专家。就像我一部电影《mit-21-team》。”
听他说到这里，大卫-萨尔兹保点头道：“我有看过，以前普林斯顿也有人玩算牌，但是不关物理系的事，所以我现在待在这个办公室。”王扬呵呵笑道：“这叫不会说笑话？我不那么认为。反正《mit-21-team》有杰夫-马做顾问，《越狱》、《穿普拉达的恶魔》……你知道《csi》、《急诊室》也是，不同的是《生活大爆炸》是科学领域，理论物理、应用物理、天文、数学……”
萨尔兹保接过王扬递来的一页剧本，只见上面写有好几段场景，就像刚才的“xx理论”，每段台词都有一些空白的地方，旁边括弧写着：（需要填入科学内容），他看了一下有些是争论、有些是讲述，有些是场景中，角色正在做着实验，括弧要求提供相应的实验和名称。
而括弧还有星星符号，下面有注解要求“一颗星星要求通俗易懂，这是‘一年级’内容，大多数人都能理解。”、“二颗星星少数人听懂，或自行搜索资料后弄明白”、“三颗星星极少数人听懂，搜索过少数人能弄明白”、“四颗星星除专业人士外没有人听懂，搜索后极少数人能明白”、“五颗星星要求所有人疑惑，非论文教授级人士不通。”
剧本上基本都是一星和两星，萨尔兹保只看到一处三星，没有四星和五星的括弧。
“萨尔兹保教授，你的工作就是把括弧填好，有时候你可以视情况前后修改一下，但必须要符合科学知识，和保留剧本原来的构思。”王扬说着又递给他一页剧本，上面并没有括弧，解释道：“不是所有科学台词都需要你出马，有时候我们写好了，你就帮我们检查清楚，确保没有错误、没有漏洞，我们可不想被人嘲笑。这就是剧本顾问。”
“听起来就像批试卷和做试卷。”大卫-萨尔兹保看着微笑点头的王扬，心里挺感兴趣，却也有一个顾虑，问道：“会很忙吗？我是个在职教授，偶尔也会参加一些研究。”
王扬耸了耸肩，情景喜剧最忙碌的就是编剧，认真道：“不会很忙碌，正常情况每一集录制前1个月，我们会把剧本交给你审核，1个月内返给我们就行，当然事实上就是每周一集。现在的情况，我们会在12月把第一季前12集剧本给你，我们3月份开始录制，你有很长一段时间。”
“你另一份工作，就是片场录制含有科学内容的场景的时候，你在场。”王扬转身指了一下背后的公式白板，微笑道：“你需要照看着布景师布置场景，提供那些白板上的公式；如果要布置实验室场景的时候，你有什么建议也尽管说，让一切变得更加真实；还有人物们的科学对话，你也照顾着。每周录制一集，大家时间不吻合可以迁就，我们是全季预定，弹性很大。”
“我似乎可以应付，但我从来没有做过这样的工作……”大卫-萨尔兹保依然有点儿犹豫，现在还可以考虑，而签了合约就一定要做。他皱眉道：“我需要时间考虑。”
王扬说了声ok，却不想萨尔兹保考虑太久，因为他个人时间上太紧张了，他想今天就搞定剧本顾问！
说到这个办公室，谁的物理科学厉害、谁比较书呆，自然是nc教授；但讲到甜言蜜语和鼓舞人心，这间学校范围内谁都不是usc未毕业生的对手，况且教授本身就很感兴趣。
“萨尔兹保教授，我希望你考虑的时候，知道《生活大爆炸》会是一套绝对有趣爆笑的剧集。”王扬双手放在桌上，正经地看着大卫-萨尔兹保，说道：“但我要说的是，这是一个很好的科普机会，不再是那些平常的牛奶、手机、电池……这是弦理论、万有引力定律、量子力学、薛定谔的猫、多普勒效应！教授，这是一场科学风暴，这是热潮。”
听着这个神奇导演富有节奏、抑扬顿挫的话，萨尔兹保感到心脏有点加速了起来，是做实验的时候有了什么新发现的那种兴奋。
“相信我！”王扬用力地拨动了地球仪一下，整个地球仪以肉眼看不清楚地图的速度转了起来，他继续说着：“它会引发人们对科学的兴趣，薛定谔那些猫会成为雅虎、谷歌的热门搜索词，最热！你有博客？你的博客会突然多了很多游客，一夜间所有人都在搜索、寻找、思考，所有人享受科学带来的乐趣和话题。”
科学的乐趣、还有博客……萨尔兹保又感到心脏那根弦被拨动了一下。又听到王扬突然声音加大道：“这就是科普！这就是对科学的贡献，十年之后，谁知道有多少人是因为从小看《生活大爆炸》而走上学习探索自然科学的道路，来到了uc，坐在教室里，听大卫-萨尔兹保教授讲课？”萨尔兹保有点不自然地挪了挪屁股。
“这套剧会让科学家成为超级明星，会让他们走进普通人的世界，他们不再是油画或者雕塑，不再是那些名字都弄不清楚的诺贝尔获奖者，他们是可爱的人们。”
“这里，教授，试一试吧！”王扬拿过那页填空剧本指了一个括弧，促萨尔兹保道：“就这里，现在帮忙试试填上。”萨尔兹保看着那个括弧，不确定地道：“奇怪的量子现象？”王扬哈的笑了声，打了个清脆的响指，赞同道：“还有什么？酷！教授，我知道你是应用物理学家，做很多很多新奇的、勇敢的尝试，应用物理就是这样不是吗？”
王扬摊手皱眉道：“所以为什么不尝试做剧本顾问，做那个把科学带给一千万、二千万美国观众，带给一亿、二亿全球观众的那个人？如果不是现在，那什么时间？”他啪的一声合掌，满脸认真地道：“教授，我希望你考虑的时候会想到这些。”
“嗯……”大卫-萨尔兹保不由自主地深吸了一口气，又有兴趣又有时间又有报酬，更能够参与这场酝酿着的新式科学风暴，如果不是现在，那什么时间？明知道这个年轻人是在鼓动，他仍然心甘情愿地被鼓动了，浑身都有一种热血沸腾的感觉，好像听到哪个物理界大师讲述自己的最新论文……这真是，酷！萨尔兹保伸手拨了地球仪一下，重重地点头：“我想好了，我加入！”
“哇！恭喜你，恭喜我。”王扬顿时高兴地笑了出来，剧本顾问是编剧团队十分重要的一员，特别对于他现在的情况，团队需要一开始就设计好某些科学方面。王扬伸出右手和萨尔兹保握了握，笑道：“教授，过几天我们编剧主创团队会开第一次会议，你需要来。”
“应该没问题，这个星期我的课都教完了。”大卫-萨尔兹保点了点头，胖脸上也是一片笑容。王扬收起几页剧本放好，站了起身，笑道：“我真的希望可以参观一下uc那些物理研究室的面貌，可以吗？”萨尔兹保也站了起来，做了个请的手势，乐呵呵道：“当然可以，导演，我带你去见识一下usc没有的东西……”
离开uc后继续忙碌了一整天，直到黄昏时分，王扬才驾车回到了温馨的家中，呼的一声他坐靠在柔软的沙发上，把钥匙往茶几上一抛顿时啪的一声，那边丹尼已经摇头摆尾地冲了过来，热情地舔着他的手掌。他闭着眼睛，鼓起力气地喊道：“杰西卡，我回来了，你在家吗？”
“扬，我在做晚餐！”杰西卡的声音从饭厅厨房方向传来，似乎同时还有一些香气。王扬闭着眼睛继续歇息，直到丹尼舔得累了走开，他才甩了甩头，起身来到香气四溢的厨房，一身居家休闲装的杰西卡正在乡村风格的橱柜前忙活着，他走了过去从背后抱着她的腰身：“嗨，甜心。”
他往下面煤气炉锅上的炒肉用力地嗅了嗅，真的很香，凑到她耳边笑道：“它们不会是你从外面的周先生餐厅买回来的吧？”杰西卡顿时露齿而笑，眼眸里满是开心，她一边掌控着铲子，一边得意笑道：“是啊！我现在故意让它变得难吃一点，吃起来就像是我做的。”
“真是狡猾。”王扬笑靠着她的脑袋，杰西卡仰头看了他一眼，却感受到他那一丝疲惫，有些心痛，虽然她非常支持他满怀冲劲，却也担心他会把自己累坏。她亲了他脸颊一口，又伸起戴着订婚戒指的左手摸了摸他脑袋，笑道：“等下我再炒几个荷包蛋，你最喜欢吃的六成熟！”
“要不要我去把话筒和外卖本拿过来？”王扬笑了笑，杰西卡翻了翻白眼，笑打了他一下：“惹怒我就让你吃焦糊的。”王扬看着她炒菜，想了一会笑道：“如果我们有那个什么什么激光装置，就可以通过它去加热这个锅，然后就能炒鸡蛋了。”杰西卡不解地笑问：“那是什么意思？什么什么激光？这是你今天在uc的收获？”
“嗯，我得打电话问问教授，到底是什么激光……”
（未完待续）