“这个案件的死者，名叫马鹏，男性，四十八岁。外企高管。昨天夜里刚刚出差回到本地就身亡。死者所在的外企是我市重点招商引资项目，现在死者所在的公司已经和市领导联系了，提出质疑投资环境的问题。市里领导非常重视，给了市局很大压力。现在省厅也已经知道了。”正在讲话的是市公安局副局长葛振东，并不分管刑侦工作。他看了一眼台下，继续说到：“在座各位都是所在部门的精兵强将，这次抽调到专案组也是组织对大家的信任，我也知道大家平时都非常忙，希望大家把原先手头的工作都放一放，精力都放到这个案件上来。如果在工作上有什么需要协调的，可以直接跟李队长汇报，让他帮助。大家应该都认识他吧？市局刑侦队的大队长李译新，破过不少大案。这次任命他为专案组的副组长，组长是我。下面请李队长给大家介绍一下案情。”
“大家好，我是李译新。今天上午110指挥中心接到报警电话，我市一小区居民楼内发生命案。死者马鹏在自家卧室的床上被发现死亡，头骨骨折，流血过多致死，有钝物敲击痕迹。在卧室床下发现水晶玻璃烟灰缸，上面有血迹及损坏痕迹。具体的死亡时间要等尸检报告出来才知道，初步推断是昨天夜里至今天凌晨。正是报案的人发现死者。据他交代自己名叫赵腾，23岁，目前为一家侦探事务所工作，之前在本市的一个小报社担任摄影记者。而死者正是这家事务所的客户，委托他们跟踪自己的妻子周蕊蕊，调查她是否有外遇。”李译新语速较快，与之前讲话的葛副局长恰恰相反，除了第一句是废话以外，其他直来直去。这可能就是干业务与干行政的区别。“赵腾有重大嫌疑，其否认自己杀害了马鹏，而对于自己为什么会出现在马鹏家的卧室等关键问题，则重复着说不知道，还在进一步审讯。现在还有很多情况需要了解，被害人和嫌疑人的社会关系如何，除了嫌疑人以外，被害人是否有与他人有矛盾，而且到现在被害人的妻子周蕊蕊还没有联系上，根据邻居反映的情况，已经派人去周蕊蕊的单位，但是传回的信息是周蕊蕊今天并没有上班，而是身体不适请假。下面我把任务布置一下......”
夏天的傍晚，居民小区附近的广场上有很多小孩在追逐玩耍，大人们在后面追着喊着。老人们有的坐在广场边的台阶上，有的坐着自己带的折叠小椅子上，摇着蒲扇纳凉。路灯下，老头们下打牌、下棋，老太太们则围在一起议论着各家的媳妇。拖着手的情侣在逛围着广场摆放的小摊。在不远处两个居民小区之间的道路两旁，全是卖晚饭的摊点，烧烤、烫菜、火锅、龙虾......本来就不算宽的道路更加拥挤。吆喝声、炒勺敲打炒锅的声音、喊着“五魁首”的划拳声、汽车在摊位间挪动不了时司机路怒连续按的喇叭声混合在了一起，更加让人觉得闷热。
在一个火锅摊位里，男人夹起菠菜放进锅里，即便是落地风扇对着他吹，却还是满头大汗。他端起一次性塑料杯，一口喝干了杯子里的冰啤酒，一边往自己杯里倒酒，一边问坐在他对面的人：“怎么选这个地方？天这么热，你也舍得找个有空调的店。”
对面的人并没有立即回答，他盯着手里的麻辣小龙虾，细心地吸食龙虾尾部的嫩肉，边吃边说：“李队长平时大饭店吃席多了，来这种小地方不习惯了吧？”
“滚滚滚，你喊我出来，就是听你放屁的？”
男人把刚刚李译新放入火锅的菠菜夹了出来，蘸了蘸调料，并未放入口中，而放到了自己碗里后，把筷子也放了下来，不说话，看着李译新。
李译新被他看得瘆得慌，“你别那么看着我，我知道你喊我出来为了什么，但是没想到你会选这种地方，人多口杂的。本以为你会选的安静的地。”
“李队，你看看周围，普通老百姓累了一天，就这个点跟家人朋友出来吃个大排档，吹吹牛，没人听你说话，除了我。你别又犯职业病，疑神疑鬼的。”
“得得得，从前就说不过你，你还是像以前那样喊我新子，要不就喊老李，别一口一个李队的。当年你要是不退出辞职，这个队长就是你的。”
“我能见他一面吗？”
“能不能见，你还用问我吗？昨天出的案子，今天我就陪你吃饭，如果被人知道了，我都麻烦。林田，你好歹曾经是体制内的人，规矩你应该比我清楚，不会干了几年侦探事务所，连这都忘了吧？而且，人已经送看守所了。”
“这么快就送，看来你们是认定他有重大嫌疑了。我只是看看你能不能给这个面子，其实见不见都无所谓，我已经见过他的律师了，情况基本上都知道了，赵腾好像现在脑子有点乱，思路不清晰，估计我见了，也问不出什么。”
“那个赵腾现在不是思路不清晰，是根本就没脑子。发生了这么个事情，脑子不乱就不正常了。送到看守所，有重大嫌疑以外，其他的我不多说，你也该明白。我一听说他为侦探事物所工作，我就祈祷跟你无关，哪知道还就是你那家。没有喊你去局里，我已经是在帮你了。你自己也清楚，侦探事务所这样的目前还是处在灰色地带，从严格意义上说，就是不合法的，不应该存在的。”
听了李译新这么一番话，林田并没有生气，继续涮着火锅：“我说怎么没人通知我去公安局呢，原来是你捣的鬼。再说了，我真去了局里，你们打算怎么问话，问话前，先喊声哥哥？吃完这一顿，我明天就搬去你家住，吃你的，喝你的。”
“好心当成驴肝肺。现在局里来了很多年轻人，人家可不认识你。你来我家干吗？”李译新又夹了菠菜放入火锅：“你也知道，我不是说要砸你饭碗，只是希望你能低调一些，别一有大案，就跟你有关系。”
“这么多年了，你又不是不知道，从来都不是我找案子，是案子找我。就说这个案子，虽说他是为我的事务所干了几天活，可案子发生的那天早上在案发现场的楼下才第一次见到他。平时跟踪这样的活，我都是交给我外甥李修办的。那个赵腾，是他同学，又会摄影，就让他去了。这样的小活，你该知道，我不会亲自上阵的。如果知道能变成大案，我还会便宜那小子？”
“既然你已经见过他的律师了，就目前了解到的，你有什么看法？”
林田依旧没有直接回答，嘴里吃着烫好的培根，筷子去夹锅里的菠菜，反问到：“你有什么看法？”
“我的看法就是，要吃菠菜自己烫，别总夹我烫的。”李译新愤愤地把盘里剩下菠菜全都倒进了火锅。
“菠菜放入火锅几秒就得吃，时间久了不就好吃了。”林田笑着说：“既然你问我有什么看法，就说明你有看法。”
“这个案子，很复杂。你我今天的对话，只代表我个人看法。”说完这句，李译新不再继续说下去，而是歪着头看着林田。
“只能说，赵腾就是个倒霉蛋。”林田知道李译新是在等他先说。“如果去跟踪拍照的是李修，那倒霉的就是他。说白了，谁摊上谁倒霉。明眼人一眼就能看出这案子不是赵腾做的。”
“换了别人，或许倒霉，如果是你亲自跟踪，恐怕倒霉的就是对方了。”这句话一说出口，就等于李译新承认了林田的观点。“现场到处都是赵腾的指纹，尤其是那个烟灰缸，法医已经证实了，烟灰缸上的血就是马鹏的，而且烟灰缸就是砸死马鹏的凶器。在屋里地板上也发现的一些烟头，经过对比，就是赵腾口袋里的那包玉溪。”
“能用烟灰缸砸死一个人，砸一下肯定不行，除非是职业队的，直击要害，而且力气小了也不行，头骨是人体骨头中最硬的。刚刚你也说了，赵腾现在已经吓的不行了，他有那个胆量去杀人？而且如果你们做过调查，应该知道赵腾平时是不抽烟。”
“恩，没错，问赵腾抽不抽烟，他说不抽。问烟是不是他的，他又说是的，问他不抽烟身上装烟干嘛，他说是周蕊蕊让他买的。也询问了赵腾的父母，他们都对赵腾抽烟的事予以否认。可是你应该知道，嫌疑人亲属的话，可信度都是打折的。”
“你不可能事先对赵腾父母说为什么要问他们儿子是否抽烟，所以他们在这种小事上是不会说谎的，或者说，他们根本就不清楚为什么你要问是否抽烟这个问题。周蕊蕊让赵腾买烟这个事，你怎么看？”
“这个很难说，周蕊蕊说不认识赵腾，而且自己根本就不抽烟。如果他们之间只是跟踪与被跟踪的关系，那么一个在暗处一个在明处，并不应该有交集。不过你找赵腾帮你做事，也算是没有眼光呀，这小子受了蛮大的刺激。录的口供狗屁不通，话都说不流畅。问他问题，一会说是，一会说不是。听到押他去看守所，吓得趴在了地上，又不是上刑场。我本打算等他脑子回路了，再去审他。可是这个事情影响太大，今天就有几个领导来电话问进展情况，如果让他们知道我还有空跟你再一起吃饭，非扒了我的皮。明天我就去看守所再审他一次。看看能不能得到些信息”
“你跟我吃饭，从某种意义上说，也是为了破案。”林田听了李译新刚刚的话，心里稍微算是松了口气。李译新说要审问赵腾看看能不能得到些信息，说明他审问只是为了得到信息，心里并未认定赵腾就是凶手。在这么大的压力之下，暂时也没有屈打成招的打算。毕竟这才是李译新的风格，这么多年来，经他手办的案子，都是铁案。况且这个案子疑点这么多，一不小心很容易日后翻案，到时各种涌动的暗流必将他吞没。林田拿起一个小龙虾，边剥壳边说：“赵腾跟踪用的是事务所的车，我在案发现场附近没有找到。”
“根据小区保安及周围群众的反应，我们已经找到了，车已经运回局里作为证物，你暂时还不能拿回去。对了，车里还有跟踪偷拍用的相机，也要作为证物。”
“相机里可能会有一些信息，相机我先不拿，里面的相片能不能？”
“明天我去看守所之前，会先去办公室准备点东西。”李译新低头吃着刚从火锅里捞出来的菠菜，烫得他直吸气。
“大家好，我是李译新。今天上午110指挥中心接到报警电话，我市一小区居民楼内发生命案。死者马鹏在自家卧室的床上被发现死亡，头骨骨折，流血过多致死，有钝物敲击痕迹。在卧室床下发现水晶玻璃烟灰缸，上面有血迹及损坏痕迹。具体的死亡时间要等尸检报告出来才知道，初步推断是昨天夜里至今天凌晨。正是报案的人发现死者。据他交代自己名叫赵腾，23岁，目前为一家侦探事务所工作，之前在本市的一个小报社担任摄影记者。而死者正是这家事务所的客户，委托他们跟踪自己的妻子周蕊蕊，调查她是否有外遇。”李译新语速较快，与之前讲话的葛副局长恰恰相反，除了第一句是废话以外，其他直来直去。这可能就是干业务与干行政的区别。“赵腾有重大嫌疑，其否认自己杀害了马鹏，而对于自己为什么会出现在马鹏家的卧室等关键问题，则重复着说不知道，还在进一步审讯。现在还有很多情况需要了解，被害人和嫌疑人的社会关系如何，除了嫌疑人以外，被害人是否有与他人有矛盾，而且到现在被害人的妻子周蕊蕊还没有联系上，根据邻居反映的情况，已经派人去周蕊蕊的单位，但是传回的信息是周蕊蕊今天并没有上班，而是身体不适请假。下面我把任务布置一下......”
夏天的傍晚，居民小区附近的广场上有很多小孩在追逐玩耍，大人们在后面追着喊着。老人们有的坐在广场边的台阶上，有的坐着自己带的折叠小椅子上，摇着蒲扇纳凉。路灯下，老头们下打牌、下棋，老太太们则围在一起议论着各家的媳妇。拖着手的情侣在逛围着广场摆放的小摊。在不远处两个居民小区之间的道路两旁，全是卖晚饭的摊点，烧烤、烫菜、火锅、龙虾......本来就不算宽的道路更加拥挤。吆喝声、炒勺敲打炒锅的声音、喊着“五魁首”的划拳声、汽车在摊位间挪动不了时司机路怒连续按的喇叭声混合在了一起，更加让人觉得闷热。
在一个火锅摊位里，男人夹起菠菜放进锅里，即便是落地风扇对着他吹，却还是满头大汗。他端起一次性塑料杯，一口喝干了杯子里的冰啤酒，一边往自己杯里倒酒，一边问坐在他对面的人：“怎么选这个地方？天这么热，你也舍得找个有空调的店。”
对面的人并没有立即回答，他盯着手里的麻辣小龙虾，细心地吸食龙虾尾部的嫩肉，边吃边说：“李队长平时大饭店吃席多了，来这种小地方不习惯了吧？”
“滚滚滚，你喊我出来，就是听你放屁的？”
男人把刚刚李译新放入火锅的菠菜夹了出来，蘸了蘸调料，并未放入口中，而放到了自己碗里后，把筷子也放了下来，不说话，看着李译新。
李译新被他看得瘆得慌，“你别那么看着我，我知道你喊我出来为了什么，但是没想到你会选这种地方，人多口杂的。本以为你会选的安静的地。”
“李队，你看看周围，普通老百姓累了一天，就这个点跟家人朋友出来吃个大排档，吹吹牛，没人听你说话，除了我。你别又犯职业病，疑神疑鬼的。”
“得得得，从前就说不过你，你还是像以前那样喊我新子，要不就喊老李，别一口一个李队的。当年你要是不退出辞职，这个队长就是你的。”
“我能见他一面吗？”
“能不能见，你还用问我吗？昨天出的案子，今天我就陪你吃饭，如果被人知道了，我都麻烦。林田，你好歹曾经是体制内的人，规矩你应该比我清楚，不会干了几年侦探事务所，连这都忘了吧？而且，人已经送看守所了。”
“这么快就送，看来你们是认定他有重大嫌疑了。我只是看看你能不能给这个面子，其实见不见都无所谓，我已经见过他的律师了，情况基本上都知道了，赵腾好像现在脑子有点乱，思路不清晰，估计我见了，也问不出什么。”
“那个赵腾现在不是思路不清晰，是根本就没脑子。发生了这么个事情，脑子不乱就不正常了。送到看守所，有重大嫌疑以外，其他的我不多说，你也该明白。我一听说他为侦探事物所工作，我就祈祷跟你无关，哪知道还就是你那家。没有喊你去局里，我已经是在帮你了。你自己也清楚，侦探事务所这样的目前还是处在灰色地带，从严格意义上说，就是不合法的，不应该存在的。”
听了李译新这么一番话，林田并没有生气，继续涮着火锅：“我说怎么没人通知我去公安局呢，原来是你捣的鬼。再说了，我真去了局里，你们打算怎么问话，问话前，先喊声哥哥？吃完这一顿，我明天就搬去你家住，吃你的，喝你的。”
“好心当成驴肝肺。现在局里来了很多年轻人，人家可不认识你。你来我家干吗？”李译新又夹了菠菜放入火锅：“你也知道，我不是说要砸你饭碗，只是希望你能低调一些，别一有大案，就跟你有关系。”
“这么多年了，你又不是不知道，从来都不是我找案子，是案子找我。就说这个案子，虽说他是为我的事务所干了几天活，可案子发生的那天早上在案发现场的楼下才第一次见到他。平时跟踪这样的活，我都是交给我外甥李修办的。那个赵腾，是他同学，又会摄影，就让他去了。这样的小活，你该知道，我不会亲自上阵的。如果知道能变成大案，我还会便宜那小子？”
“既然你已经见过他的律师了，就目前了解到的，你有什么看法？”
林田依旧没有直接回答，嘴里吃着烫好的培根，筷子去夹锅里的菠菜，反问到：“你有什么看法？”
“我的看法就是，要吃菠菜自己烫，别总夹我烫的。”李译新愤愤地把盘里剩下菠菜全都倒进了火锅。
“菠菜放入火锅几秒就得吃，时间久了不就好吃了。”林田笑着说：“既然你问我有什么看法，就说明你有看法。”
“这个案子，很复杂。你我今天的对话，只代表我个人看法。”说完这句，李译新不再继续说下去，而是歪着头看着林田。
“只能说，赵腾就是个倒霉蛋。”林田知道李译新是在等他先说。“如果去跟踪拍照的是李修，那倒霉的就是他。说白了，谁摊上谁倒霉。明眼人一眼就能看出这案子不是赵腾做的。”
“换了别人，或许倒霉，如果是你亲自跟踪，恐怕倒霉的就是对方了。”这句话一说出口，就等于李译新承认了林田的观点。“现场到处都是赵腾的指纹，尤其是那个烟灰缸，法医已经证实了，烟灰缸上的血就是马鹏的，而且烟灰缸就是砸死马鹏的凶器。在屋里地板上也发现的一些烟头，经过对比，就是赵腾口袋里的那包玉溪。”
“能用烟灰缸砸死一个人，砸一下肯定不行，除非是职业队的，直击要害，而且力气小了也不行，头骨是人体骨头中最硬的。刚刚你也说了，赵腾现在已经吓的不行了，他有那个胆量去杀人？而且如果你们做过调查，应该知道赵腾平时是不抽烟。”
“恩，没错，问赵腾抽不抽烟，他说不抽。问烟是不是他的，他又说是的，问他不抽烟身上装烟干嘛，他说是周蕊蕊让他买的。也询问了赵腾的父母，他们都对赵腾抽烟的事予以否认。可是你应该知道，嫌疑人亲属的话，可信度都是打折的。”
“你不可能事先对赵腾父母说为什么要问他们儿子是否抽烟，所以他们在这种小事上是不会说谎的，或者说，他们根本就不清楚为什么你要问是否抽烟这个问题。周蕊蕊让赵腾买烟这个事，你怎么看？”
“这个很难说，周蕊蕊说不认识赵腾，而且自己根本就不抽烟。如果他们之间只是跟踪与被跟踪的关系，那么一个在暗处一个在明处，并不应该有交集。不过你找赵腾帮你做事，也算是没有眼光呀，这小子受了蛮大的刺激。录的口供狗屁不通，话都说不流畅。问他问题，一会说是，一会说不是。听到押他去看守所，吓得趴在了地上，又不是上刑场。我本打算等他脑子回路了，再去审他。可是这个事情影响太大，今天就有几个领导来电话问进展情况，如果让他们知道我还有空跟你再一起吃饭，非扒了我的皮。明天我就去看守所再审他一次。看看能不能得到些信息”
“你跟我吃饭，从某种意义上说，也是为了破案。”林田听了李译新刚刚的话，心里稍微算是松了口气。李译新说要审问赵腾看看能不能得到些信息，说明他审问只是为了得到信息，心里并未认定赵腾就是凶手。在这么大的压力之下，暂时也没有屈打成招的打算。毕竟这才是李译新的风格，这么多年来，经他手办的案子，都是铁案。况且这个案子疑点这么多，一不小心很容易日后翻案，到时各种涌动的暗流必将他吞没。林田拿起一个小龙虾，边剥壳边说：“赵腾跟踪用的是事务所的车，我在案发现场附近没有找到。”
“根据小区保安及周围群众的反应，我们已经找到了，车已经运回局里作为证物，你暂时还不能拿回去。对了，车里还有跟踪偷拍用的相机，也要作为证物。”
“相机里可能会有一些信息，相机我先不拿，里面的相片能不能？”
“明天我去看守所之前，会先去办公室准备点东西。”李译新低头吃着刚从火锅里捞出来的菠菜，烫得他直吸气。