侍者又问:“以各位今天的心情,想吃些什么?”
白馨蕊也不看菜单,脱口而出道:“腓力牛排,三分熟。”
陈义廷只能看懂每道菜后面带美元符号的标价,他用胳膊肘碰了辰辰一下,轻声说:“幸亏没有aa,这价钱简直是要命啊!”
当侍者把征询的目光转向在座的其他人时,羽悠说:“西冷牛排,五分熟。”
辰辰说:“眼肉,五分熟。”
文瑾说 : ”纽约牛排,五分熟(英语是:new york, medium.)。”
轮到陈义廷了,尽管他专注地看了半天菜单,但是,菜单上并没有图片,他完全不知道该点什么,好在他听懂了刚才文瑾刚才说的new york(纽约)和medium(五分熟,也有“中等”的意思)两个词。他如同抓住了两根救命稻草,自作聪明地说道:“new york,large……(纽约牛排,大的)”
在座几人包括侍者都愣了两秒钟后,随后,侍者恭敬地说:“抱歉先生,我们没有那个。”
白馨蕊先憋不住先笑出声来。辰辰则轻轻地碰了一下义廷的胳膊,对他说:“问你要几分熟。”
义廷恍然大悟,忙说:“oh, ok, new york 80%(哦,纽约牛排,80%熟).”
侍者努力忍笑,在纸上刷刷地写着什么,来掩饰尴尬表情,口中说着:“是的,先生,纽约牛排,七分熟(sure,sir, new york, medium well.)。”
这时,白馨蕊早已笑得东倒西歪,几乎要跌近文瑾怀里,文瑾也被她传染了,忍不住笑了起来。
侍者转身离开后,辰辰轻轻用拳头捶了一下义廷结实的胳膊,说:“哥们儿,你是在故意逗我们吗?”
义廷一头雾水地看着大家,脸上兀自有些不好意思,嘴里却埋怨道:“哥饭量大,要块大的,有啥可笑?再说,饭做熟了就端来,还问几成熟?咋吃个饭就又这么多穷讲究呢。”
大家在等候上菜的功夫,白馨蕊提议道:“今天约大家来吃饭,就是要互相认识一下。咱们来做个自我介绍吧。我先来,我叫白馨蕊,英文名字stella(斯黛拉),13岁,8年级新生,擅场长笛和舞蹈。”
大家一听都很惊讶,白馨蕊比她身旁的文瑾整整高了一头,从穿着打扮上看,她也俨然是一个婷婷玉立的美少女,谁都没有想到,她竟然是这里最小的一个。
白馨蕊顽皮地嘟起嘴,样子娇俏可爱,对大家说:“该你们啦。”
文瑾扶了扶黑框眼镜,说:“我14岁,9年级新生。哦,对,我英文名字叫tina(蒂娜),中文名字潘文瑾,我擅长……嗯……看书吧。”
羽悠说:“我叫cynthia(辛西娅),珞羽悠,今年14岁,9年级,喜欢钢琴、击剑、芭蕾、声乐、网球,国际象棋拿过一些小奖项。”
听了羽悠的话,义廷如遇知己,马上接口说道:“这位老妹儿,你会的真不少啊!咋说呢,我也玩网球!也拿过一些小奖项。对了,我叫陈义廷,robert(罗伯特),9年级的,眼瞅着就15了。”
辰辰笑道:“你那不是玩,叫专业,好吧?”
他转而然对大家介绍这:“他是国际网联青少年男单第九名,费德勒看到过他打球,说他很有天赋。”
三个女孩不约而同地上下打量了一下这个略显土气的男孩。
辰辰继续介绍着自己:“我叫江睿辰,你们可以叫我charlie(查理),9升9(即,国内初三毕业后,升入美国高中九年级就读)过来的,来美国之前刚刚过完15岁生日。话说,貌似咱们这里就我最大。我奥数在国内拿过几个小奖项,除了魔方什么也不会玩。”
大家点头。
白馨蕊笑眯眯地将话题引向下一个环节,她问道:“哎,你们平常喜欢看电影吗?看过《奇迹》、《秘密》、《一代帝妃》还有电视剧《新聊斋》、《凤权》什么的吗?”
辰辰说:“看过啊,你说的这些电影电视剧虽然有点儿老,却陪伴了我整个童年啊。”
白馨蕊呵呵一笑:“看就好,在这些影视剧里,我妈妈可都是女一号呢。”
辰辰睁大了眼睛,难以置信地看着白馨蕊说:“啊?真的?你妈妈难道是黄雅倩?几年前,她应该算是国内一线明星吧……”
义廷一拍大腿说:“我还纳闷呢,昨天和你妈打了个照面,她身后呜呜吵吵跟了一大堆那啥,应该叫保镖吧?怪不得你长这么漂亮,咋说来着,我今天算是活捉一只星二代了?”
白馨蕊得意神情无论如何也掩饰不住,她说:“那当然,如假包换的!”接着,又问:“你们听说过上海的锦绣家园、伟嘉国际、半岛御景吗?”
陈义廷点头道:“这谁不知道?别看哥就去过一次上海这种大城市,也知道你们上海老有钱了,白大小姐,你家是不是也住那样的豪宅呀?”
白馨蕊不屑地笑道:“住?小瞧我!那些房地产项目都是我爸的。”
辰辰试探着问:“你……姓白,你爸爸……该不会就是白嘉伟吧?”
白馨蕊不以为然地说:“对啊,否则呢?难道他还有第二个女儿不成?”
辰辰倒吸一口冷气,说:“传说中的富二代……“义廷补充道:“……加星二代。”
义廷大剌剌地握住白馨蕊的手说:“土豪,咱们做朋友吧。”
白馨蕊笑得如同花枝般摇曳,假装矜持地甩开义廷的手,半开玩笑地说:“谁要跟你做朋友。”
文瑾在胸前画了个十字,说:“有钱不是坏事,贫穷也不应该感到自卑。无论是富人还是穷人,在上帝的眼中都是平等的,都是上帝的儿女。钱财的多少并不是评价我们的标准,每一个人都会得到上帝祝福。”
大家听文瑾这么说,不禁一愣,义廷忙点头附和道:“嗯,对对,说的对。”
辰辰问道:“文瑾,你信基督教,是吗?”
文瑾点点头。
早就听说a校学霸不是一般的多,辰辰决定将话题从出身和财富引到学习上来,便问道:“你们当初申请咱们学校的时候,都考了多少分啊?”
大家互相看看不说话,辰辰十分自信地说:“我抛砖引玉吧,托福113,ssat95%。”
他意外地发现,自己说完这话,在座的竟然没有任何一个人露出惊讶的神情,要知道,这可是绝对的高分了,用校园面试时,招生官的话来说,考哈佛也够用了。
文瑾将短发向耳朵后面别了别,平静地开口说:“咱俩差不多,我托福118,ssat99%。”
辰辰顿觉眼睛仿佛要被什么无形的东西晃瞎,惊叹道:“这么牛!学霸!你是哪个学校出来的?”
文瑾有点不好意思地推推眼镜,说:“我没有上过学……我一直都是home schooling(在家上学)的。”
在座的几个同学再一次感到难以置信,不约而同地发出“哇”一声,不由得对这个单薄瘦小,衣着朴素的女孩肃然起敬。
羽悠仍是淡淡地,说:“我没考过托福和ssat,sat2230。”
(注:ssat是高中入学考试,sat是大学入学考试。)
文瑾和辰辰同时转头,如同看见了史前生物,恐怕这才是真的无惧哈佛的成绩。
义廷不好意思地挠挠头说:“我跟你们没法比了,我托福才59分。”
说着,又很没眼力见儿地转身问身边的白馨蕊:“老妹儿,你呢?”
这可是一不留神戳中了白馨蕊的软肋,她假装没听见,不动声色转过头去,问身旁的羽悠:“冒昧地打听一下,你是混血吧?”
珞羽悠轻描淡写地道:“嗯,爸爸是美国人,妈妈是中国人,不过,我从小在法国长大。”
辰辰赞叹道:“这么说,英语、法语、中文都是你的母语了?”
羽悠点头。
“从小就经历过三个不同国家的文化,简直太幸运了!”辰辰感叹。
羽悠垂下眼帘,优雅地喝着杯子里的柠檬水,似乎并没有听到辰辰的感叹。
不一会儿,牛排上来了,大家依旧边吃边聊,白馨蕊却已经没有初来时那么嚣张了,她终于相信了阿曼达学姐的话,能考入a校的都是身怀绝技的大神,看来她真要好好思考一下,自己如何才能在这一群大神之中脱颖而出,成为a校历史上的传说呢?
白馨蕊也不看菜单,脱口而出道:“腓力牛排,三分熟。”
陈义廷只能看懂每道菜后面带美元符号的标价,他用胳膊肘碰了辰辰一下,轻声说:“幸亏没有aa,这价钱简直是要命啊!”
当侍者把征询的目光转向在座的其他人时,羽悠说:“西冷牛排,五分熟。”
辰辰说:“眼肉,五分熟。”
文瑾说 : ”纽约牛排,五分熟(英语是:new york, medium.)。”
轮到陈义廷了,尽管他专注地看了半天菜单,但是,菜单上并没有图片,他完全不知道该点什么,好在他听懂了刚才文瑾刚才说的new york(纽约)和medium(五分熟,也有“中等”的意思)两个词。他如同抓住了两根救命稻草,自作聪明地说道:“new york,large……(纽约牛排,大的)”
在座几人包括侍者都愣了两秒钟后,随后,侍者恭敬地说:“抱歉先生,我们没有那个。”
白馨蕊先憋不住先笑出声来。辰辰则轻轻地碰了一下义廷的胳膊,对他说:“问你要几分熟。”
义廷恍然大悟,忙说:“oh, ok, new york 80%(哦,纽约牛排,80%熟).”
侍者努力忍笑,在纸上刷刷地写着什么,来掩饰尴尬表情,口中说着:“是的,先生,纽约牛排,七分熟(sure,sir, new york, medium well.)。”
这时,白馨蕊早已笑得东倒西歪,几乎要跌近文瑾怀里,文瑾也被她传染了,忍不住笑了起来。
侍者转身离开后,辰辰轻轻用拳头捶了一下义廷结实的胳膊,说:“哥们儿,你是在故意逗我们吗?”
义廷一头雾水地看着大家,脸上兀自有些不好意思,嘴里却埋怨道:“哥饭量大,要块大的,有啥可笑?再说,饭做熟了就端来,还问几成熟?咋吃个饭就又这么多穷讲究呢。”
大家在等候上菜的功夫,白馨蕊提议道:“今天约大家来吃饭,就是要互相认识一下。咱们来做个自我介绍吧。我先来,我叫白馨蕊,英文名字stella(斯黛拉),13岁,8年级新生,擅场长笛和舞蹈。”
大家一听都很惊讶,白馨蕊比她身旁的文瑾整整高了一头,从穿着打扮上看,她也俨然是一个婷婷玉立的美少女,谁都没有想到,她竟然是这里最小的一个。
白馨蕊顽皮地嘟起嘴,样子娇俏可爱,对大家说:“该你们啦。”
文瑾扶了扶黑框眼镜,说:“我14岁,9年级新生。哦,对,我英文名字叫tina(蒂娜),中文名字潘文瑾,我擅长……嗯……看书吧。”
羽悠说:“我叫cynthia(辛西娅),珞羽悠,今年14岁,9年级,喜欢钢琴、击剑、芭蕾、声乐、网球,国际象棋拿过一些小奖项。”
听了羽悠的话,义廷如遇知己,马上接口说道:“这位老妹儿,你会的真不少啊!咋说呢,我也玩网球!也拿过一些小奖项。对了,我叫陈义廷,robert(罗伯特),9年级的,眼瞅着就15了。”
辰辰笑道:“你那不是玩,叫专业,好吧?”
他转而然对大家介绍这:“他是国际网联青少年男单第九名,费德勒看到过他打球,说他很有天赋。”
三个女孩不约而同地上下打量了一下这个略显土气的男孩。
辰辰继续介绍着自己:“我叫江睿辰,你们可以叫我charlie(查理),9升9(即,国内初三毕业后,升入美国高中九年级就读)过来的,来美国之前刚刚过完15岁生日。话说,貌似咱们这里就我最大。我奥数在国内拿过几个小奖项,除了魔方什么也不会玩。”
大家点头。
白馨蕊笑眯眯地将话题引向下一个环节,她问道:“哎,你们平常喜欢看电影吗?看过《奇迹》、《秘密》、《一代帝妃》还有电视剧《新聊斋》、《凤权》什么的吗?”
辰辰说:“看过啊,你说的这些电影电视剧虽然有点儿老,却陪伴了我整个童年啊。”
白馨蕊呵呵一笑:“看就好,在这些影视剧里,我妈妈可都是女一号呢。”
辰辰睁大了眼睛,难以置信地看着白馨蕊说:“啊?真的?你妈妈难道是黄雅倩?几年前,她应该算是国内一线明星吧……”
义廷一拍大腿说:“我还纳闷呢,昨天和你妈打了个照面,她身后呜呜吵吵跟了一大堆那啥,应该叫保镖吧?怪不得你长这么漂亮,咋说来着,我今天算是活捉一只星二代了?”
白馨蕊得意神情无论如何也掩饰不住,她说:“那当然,如假包换的!”接着,又问:“你们听说过上海的锦绣家园、伟嘉国际、半岛御景吗?”
陈义廷点头道:“这谁不知道?别看哥就去过一次上海这种大城市,也知道你们上海老有钱了,白大小姐,你家是不是也住那样的豪宅呀?”
白馨蕊不屑地笑道:“住?小瞧我!那些房地产项目都是我爸的。”
辰辰试探着问:“你……姓白,你爸爸……该不会就是白嘉伟吧?”
白馨蕊不以为然地说:“对啊,否则呢?难道他还有第二个女儿不成?”
辰辰倒吸一口冷气,说:“传说中的富二代……“义廷补充道:“……加星二代。”
义廷大剌剌地握住白馨蕊的手说:“土豪,咱们做朋友吧。”
白馨蕊笑得如同花枝般摇曳,假装矜持地甩开义廷的手,半开玩笑地说:“谁要跟你做朋友。”
文瑾在胸前画了个十字,说:“有钱不是坏事,贫穷也不应该感到自卑。无论是富人还是穷人,在上帝的眼中都是平等的,都是上帝的儿女。钱财的多少并不是评价我们的标准,每一个人都会得到上帝祝福。”
大家听文瑾这么说,不禁一愣,义廷忙点头附和道:“嗯,对对,说的对。”
辰辰问道:“文瑾,你信基督教,是吗?”
文瑾点点头。
早就听说a校学霸不是一般的多,辰辰决定将话题从出身和财富引到学习上来,便问道:“你们当初申请咱们学校的时候,都考了多少分啊?”
大家互相看看不说话,辰辰十分自信地说:“我抛砖引玉吧,托福113,ssat95%。”
他意外地发现,自己说完这话,在座的竟然没有任何一个人露出惊讶的神情,要知道,这可是绝对的高分了,用校园面试时,招生官的话来说,考哈佛也够用了。
文瑾将短发向耳朵后面别了别,平静地开口说:“咱俩差不多,我托福118,ssat99%。”
辰辰顿觉眼睛仿佛要被什么无形的东西晃瞎,惊叹道:“这么牛!学霸!你是哪个学校出来的?”
文瑾有点不好意思地推推眼镜,说:“我没有上过学……我一直都是home schooling(在家上学)的。”
在座的几个同学再一次感到难以置信,不约而同地发出“哇”一声,不由得对这个单薄瘦小,衣着朴素的女孩肃然起敬。
羽悠仍是淡淡地,说:“我没考过托福和ssat,sat2230。”
(注:ssat是高中入学考试,sat是大学入学考试。)
文瑾和辰辰同时转头,如同看见了史前生物,恐怕这才是真的无惧哈佛的成绩。
义廷不好意思地挠挠头说:“我跟你们没法比了,我托福才59分。”
说着,又很没眼力见儿地转身问身边的白馨蕊:“老妹儿,你呢?”
这可是一不留神戳中了白馨蕊的软肋,她假装没听见,不动声色转过头去,问身旁的羽悠:“冒昧地打听一下,你是混血吧?”
珞羽悠轻描淡写地道:“嗯,爸爸是美国人,妈妈是中国人,不过,我从小在法国长大。”
辰辰赞叹道:“这么说,英语、法语、中文都是你的母语了?”
羽悠点头。
“从小就经历过三个不同国家的文化,简直太幸运了!”辰辰感叹。
羽悠垂下眼帘,优雅地喝着杯子里的柠檬水,似乎并没有听到辰辰的感叹。
不一会儿,牛排上来了,大家依旧边吃边聊,白馨蕊却已经没有初来时那么嚣张了,她终于相信了阿曼达学姐的话,能考入a校的都是身怀绝技的大神,看来她真要好好思考一下,自己如何才能在这一群大神之中脱颖而出,成为a校历史上的传说呢?