鲍文做了深情发言，张伯伦作为最后一个受邀球员上台发言：对于马刺用鲍文换理查德森的事情，张伯伦一直不能介怀，他冇妈的，这支球队太恶心了，的确，生意就是生意，可也没有你这么做生意的吧？当真是榨干了球员的每一分利用价值！
所以，张伯伦的感言可不会那么深情：
“据我所知晓的那样，任何一支胜利之师，都需要一个邪恶，或者貌似邪恶的家伙，一个险狠、诡诈、负责担当小人的坏蛋。丹尼斯-罗德曼、约翰-斯托克顿、兰比尔、奥卡利、萨利、麦克丹尼尔、安东尼-梅森，这些人意味着凶狠、恶毒、持久和坚硬。而在过去的八季里，鲍文一直是马刺最坚硬、最邪恶的部分。他像西斯帝君似的，用邪恶的黑暗原力把对手裹住。离开了他，马刺余下的这群人充其量是群小打小闹的白面书生，在抖擞些坏事让人闻风丧胆方面，他们明显心有余而力不足了。
只有作为对手，你们才知道鲍文先生的恐怖和伟大，作为队友，你们一无所知，所以你们可以轻飘飘的将一个人换走，知道毒箭最可怕的地方在哪里吗？不是迅如疾风的速度、不是锋利无匹的箭头、不是指哪打哪的准星，而是抹在上面那无色无味、无人注意的毒药！
今天是个特殊的日子，有些话我不是很方便说，但是，你们知道，从今天开始，卡特、阿伦、科比、韦斯特们解放了，圣安东尼奥，今夜你的对手们在欢呼！”
张伯伦毫不留情的数落了马刺队，下场的时候邓肯说道：“呃，z，你太ji动了。”
“是啊，你们太平静了，布鲁斯本来可以再打一年，然后在这里退役，可你们却迫不及待的将他送走，是害怕我们了，是吧？”张伯伦冷笑道。
鲍文确实想在马刺退役，否则他也不会在交易到雄鹿队之后直接申请买断，拿了一半的薪水回到圣安东尼奥来退役，他这个赛季的薪水是四百五十万美金，买断金才两百万。
邓肯这次没有沉默，听了张伯伦的话，邓肯直直的看着他，然后慢慢的说道：“我们球队会退役布鲁斯的球衣，我们肯定会退役他的球衣，你们能退役谁的？”
听了这话，张伯伦算是安静了下来，如果马刺确实退役鲍文的球衣，那三叔的所作所为，勉强算是没有白费。
鲍文再度上台致谢，＂bo bo＂维奇最后一个进行了本次退役仪式的总结，他也是给鲍文的职业生涯做一个总结，也只有他有这个资格：
“2001年10月，我记得很清楚，新赛季开始了，布鲁斯-鲍文来了，开始为马刺打球。每个老球迷和我都一样，应该记得那一年代表什么，那是马刺经历时代改换的一年。那年，首发阵容里换了三个人：老射手斯冇蒂夫-史密斯，法国新秀托尼-帕克，鲍文是这三位中最不起眼的部分。”
“当时，就有人会预测到帕克的杰出——这孩子的天才和俊秀一望而知，可以让人忘记刚走掉的德里克-安德森。至于鲍文，没人想到，他会成为马刺队史最光辉时代的成员之一，因为那时他已经30岁零4个月了。”
“他是个没有过去的球员。除了在迈阿密的一年主力生涯，29岁之前的履历一片空白，但是他的到来改变了一切。在此之前，马刺的3号位分成两半。一半是丹尼-费里投几个三分球，一半是西恩-艾利奥特按着腰拼命跑几个来回。鲍文，就像《低俗小说》里头处理邦妮事冇件那个老头儿一样，把艾利奥特和费里请出了艰难的困境，三下五除二把血肉模糊的地板扫得一干二净。”
“面对他，我一开始就知道，把一个首发位置放在他手里是可以放心的，这是一个老家伙，当然，他仿佛一开始就这么老，从来不曾年轻过。他从来不会犯年轻人的错误，他的细密周至和他的阴险诡诈，贯彻他在马刺的整个生涯。他在马刺打到第三季，就已经树立了联盟历史上最坏球员之一的地位，和约翰-斯托克顿、丹尼斯-罗德曼、比尔-兰比尔、约翰-萨利那堆名字搅在一起，令人避若蛇蝎。他和斯托克顿一样，表情呆滞得像戴了副面具，但手脚或其他部位正扼在对手最难受的区域。这大概就是他此后在职业篮球历史中的形象。”
“和之前那些无恶不作的前辈一样，他有着异乎寻常的聪明，混合着阴险细密的狡猾。如何在上场时间中分配体能，如何和队友沟通，如何选择，在各种突发场合应该做什么，他的一举一动都精确而有分寸。他几乎不犯错误，极少赌博，不尝试那些有风险的勾当。随时随地在寻找队友，尤其是邓肯的帮助。他不给对手任何可乘之机，了解不同的对手最痛恨的东西是什么，也了解如何在全场比赛中，保持让对手痛恨的状态。在做坏事方面，他就像一个心理学家。”
“对假动作的判断力、对投篮者的干扰、预判对手的跑动线路、无球防守时可以轻松延阻对手的要位、尺子刻度一般精准细密的防守步伐，以及柔若无骨跗骨之蛆般的身体。在赛前，他研究对手，解读对手的偏好。比赛中，他逼迫对手往协防陷阱里走，做出最准确的紧逼，逼迫对手到不舒服的地方接球。他有许多疑似的身体接触，但很少犯规，因为他太了解裁判、对手和nba的规则盲点了。”
“除此之外，他还是联盟防守大局观最好的球员。在堵中放边，诱使对方朝底线切入、从侧面逼近对手、和邓肯合围压迫对手这几个环节，他做得无比出色。他随时了解队友在哪里，知道怎么把对手骗到死角里，知道对手要在何时发动进攻。”
“在我眼里，他就是这么完美，可惜，时间过的太快，老兵不死，只会慢慢凋零。给球队带来了这么多，然后他就真的老了。直到老了，他还能够拿来起很大的作用——作为筹码之一，换来理查德-杰佛森，是的，他就是个标准的棋子。最后，他在这里退役了。”
“有一部分东西将随他的退役而离去。2001-02季以来，他、帕克和邓肯每晚联袂出场已成惯例。马刺的稳定，很大一部分是建立在他们三个人的底座，外加吉诺比利的飞扬之上。而2009-10季，他的离去，邓肯每逢背靠背的休息，一切就像鲍文刚来的那季一样：他来时带来了一个时代，走了也带走了一个时代。”
＂bo bo＂维奇一向以铁血强硬著称，他在公共场合发言极少，就像那种老派军人，可是今天最后给鲍文做总结的时候，他却说了很多。而且张伯伦还发现，这个素来冷血无情的老头子，眼睛竟然亮晶晶的，此后更是数次用手绢擦眼睛。
这不是演戏，＂bo bo＂维奇确实伤感了，作为结束语，他说道：“鲍文的骂名是得自于我，是我安排他这么做的，我希望多年之后，依然有人能清楚的记得这些恩怨情仇的源泉。再见，鲍文，再见，朋友，再见，一个时代！”
＂bo bo＂维奇随后大踏步走下主冇席台，鲍文和他拥抱，他使劲拍拍鲍文的肩膀，道：“布鲁斯，你的球衣会退役，一定会退役的！”
这样，鲍文的退役晚会就结束了，张伯伦和他一起去了酒店，问道：“伙计，现在你退役了，无事一身轻，打算干点什么？”
鲍文苦笑道：“我得多陪陪我的家人了，过去一直忙着比赛，我对她们的关注太少，在她们身上投入的精力也太少，雅德丽一直在抱怨呢……”
“这不是你的心里话，伙计，你本来可是还打算征战一个赛季的。”张伯伦看着他说道。
鲍文耸耸肩，道：“但我现在已经不用征战了，所以，我的打算可以提前结束。”
张伯伦用肩膀撞了他一下，道：“那么，我给你找件事做，去我的球队怎么样？来我这里吧。”
鲍文一愣，然后摆手笑道：“不不不，z，我非常感谢你对我的信任，谢谢你还能看得起我一个老头子，但我既然从马刺退役了，就不再付出了，而且，我认为我无法帮助你们更多，你们有杰克逊、有巴恩斯，相信我，那两个混蛋比我还要出色。”
张伯伦当然知道这一点，勇士队小前锋的位置上现在就有两个防守狠人，他说道：“我不是邀请你去打球，而是请你去做我们的防守教练助理，最主要的任务，还是调教韦斯特和库里两个人的防守。”
是的，这才是他的主要目的，库里的进攻才华绝艳，他几乎学会了所有后卫的进攻手段，比艾弗森还要丰富，但是他的防守很不靠谱，韦斯特还能依靠身体素质，库里不行，库里和莫罗一样都是勇士的外线筛子，只不过是小筛子和大筛子之间的区别，这制约了他的成长。
让鲍文去调教韦斯特、库里和莫罗，这绝对没有问题，帕克和吉诺比利刚进联盟的时候，也是防守漏勺，但现在都已经能在防线上独当一面了，这都是鲍文的功劳。
听了这话，鲍文脸上露出深思的表情，他有些意动了。
张伯伦趁热打铁，说道：“你必须得接受我的邀请，首先，我们的关系；其次，难道你想就这么告别篮球吗？你能忍受天天在家里柴米油盐醋的生活吗？再者，想想看，将一帮漏勺调教成防守悍将是多么有成就感的事情？最后，你忍心看到你的防守绝学就这么在nba消失吗？”
鲍文咬咬牙，说道：“好，我接受你的邀请，不过我想这件事你做不了准吧？还是老尼尔森才能拍板。”
张伯伦掏出手机，笑道：“你以为我带着这么多家伙过来给你助阵，是我自己的面子、是我自己的意思？”他拨通了老尼尔森的电话，说道，“ok，boss，一切搞定。”
他将电话给鲍文，老尼尔森粗糙的嗓门响了起来：“欢迎你，布鲁斯，勇士队的教练组欢迎你的加入！”
鲍文在场下是个绅士，他彬彬有礼的说道：“感谢您的盛情邀请，尼尔森教练，很荣幸能加入到您的麾下。”
老尼尔森在那头笑的就像一只老母鸡：“布鲁斯，你会为你的决定骄傲的，现在这该死的联盟天才太多了，我们需要打造几个平庸之徒，去做他们的噩梦！”
鲍文的笑容还是那么温顺：“是的，尼尔森教练，如您所愿，我会调教出这样的家伙。
所以，张伯伦的感言可不会那么深情：
“据我所知晓的那样，任何一支胜利之师，都需要一个邪恶，或者貌似邪恶的家伙，一个险狠、诡诈、负责担当小人的坏蛋。丹尼斯-罗德曼、约翰-斯托克顿、兰比尔、奥卡利、萨利、麦克丹尼尔、安东尼-梅森，这些人意味着凶狠、恶毒、持久和坚硬。而在过去的八季里，鲍文一直是马刺最坚硬、最邪恶的部分。他像西斯帝君似的，用邪恶的黑暗原力把对手裹住。离开了他，马刺余下的这群人充其量是群小打小闹的白面书生，在抖擞些坏事让人闻风丧胆方面，他们明显心有余而力不足了。
只有作为对手，你们才知道鲍文先生的恐怖和伟大，作为队友，你们一无所知，所以你们可以轻飘飘的将一个人换走，知道毒箭最可怕的地方在哪里吗？不是迅如疾风的速度、不是锋利无匹的箭头、不是指哪打哪的准星，而是抹在上面那无色无味、无人注意的毒药！
今天是个特殊的日子，有些话我不是很方便说，但是，你们知道，从今天开始，卡特、阿伦、科比、韦斯特们解放了，圣安东尼奥，今夜你的对手们在欢呼！”
张伯伦毫不留情的数落了马刺队，下场的时候邓肯说道：“呃，z，你太ji动了。”
“是啊，你们太平静了，布鲁斯本来可以再打一年，然后在这里退役，可你们却迫不及待的将他送走，是害怕我们了，是吧？”张伯伦冷笑道。
鲍文确实想在马刺退役，否则他也不会在交易到雄鹿队之后直接申请买断，拿了一半的薪水回到圣安东尼奥来退役，他这个赛季的薪水是四百五十万美金，买断金才两百万。
邓肯这次没有沉默，听了张伯伦的话，邓肯直直的看着他，然后慢慢的说道：“我们球队会退役布鲁斯的球衣，我们肯定会退役他的球衣，你们能退役谁的？”
听了这话，张伯伦算是安静了下来，如果马刺确实退役鲍文的球衣，那三叔的所作所为，勉强算是没有白费。
鲍文再度上台致谢，＂bo bo＂维奇最后一个进行了本次退役仪式的总结，他也是给鲍文的职业生涯做一个总结，也只有他有这个资格：
“2001年10月，我记得很清楚，新赛季开始了，布鲁斯-鲍文来了，开始为马刺打球。每个老球迷和我都一样，应该记得那一年代表什么，那是马刺经历时代改换的一年。那年，首发阵容里换了三个人：老射手斯冇蒂夫-史密斯，法国新秀托尼-帕克，鲍文是这三位中最不起眼的部分。”
“当时，就有人会预测到帕克的杰出——这孩子的天才和俊秀一望而知，可以让人忘记刚走掉的德里克-安德森。至于鲍文，没人想到，他会成为马刺队史最光辉时代的成员之一，因为那时他已经30岁零4个月了。”
“他是个没有过去的球员。除了在迈阿密的一年主力生涯，29岁之前的履历一片空白，但是他的到来改变了一切。在此之前，马刺的3号位分成两半。一半是丹尼-费里投几个三分球，一半是西恩-艾利奥特按着腰拼命跑几个来回。鲍文，就像《低俗小说》里头处理邦妮事冇件那个老头儿一样，把艾利奥特和费里请出了艰难的困境，三下五除二把血肉模糊的地板扫得一干二净。”
“面对他，我一开始就知道，把一个首发位置放在他手里是可以放心的，这是一个老家伙，当然，他仿佛一开始就这么老，从来不曾年轻过。他从来不会犯年轻人的错误，他的细密周至和他的阴险诡诈，贯彻他在马刺的整个生涯。他在马刺打到第三季，就已经树立了联盟历史上最坏球员之一的地位，和约翰-斯托克顿、丹尼斯-罗德曼、比尔-兰比尔、约翰-萨利那堆名字搅在一起，令人避若蛇蝎。他和斯托克顿一样，表情呆滞得像戴了副面具，但手脚或其他部位正扼在对手最难受的区域。这大概就是他此后在职业篮球历史中的形象。”
“和之前那些无恶不作的前辈一样，他有着异乎寻常的聪明，混合着阴险细密的狡猾。如何在上场时间中分配体能，如何和队友沟通，如何选择，在各种突发场合应该做什么，他的一举一动都精确而有分寸。他几乎不犯错误，极少赌博，不尝试那些有风险的勾当。随时随地在寻找队友，尤其是邓肯的帮助。他不给对手任何可乘之机，了解不同的对手最痛恨的东西是什么，也了解如何在全场比赛中，保持让对手痛恨的状态。在做坏事方面，他就像一个心理学家。”
“对假动作的判断力、对投篮者的干扰、预判对手的跑动线路、无球防守时可以轻松延阻对手的要位、尺子刻度一般精准细密的防守步伐，以及柔若无骨跗骨之蛆般的身体。在赛前，他研究对手，解读对手的偏好。比赛中，他逼迫对手往协防陷阱里走，做出最准确的紧逼，逼迫对手到不舒服的地方接球。他有许多疑似的身体接触，但很少犯规，因为他太了解裁判、对手和nba的规则盲点了。”
“除此之外，他还是联盟防守大局观最好的球员。在堵中放边，诱使对方朝底线切入、从侧面逼近对手、和邓肯合围压迫对手这几个环节，他做得无比出色。他随时了解队友在哪里，知道怎么把对手骗到死角里，知道对手要在何时发动进攻。”
“在我眼里，他就是这么完美，可惜，时间过的太快，老兵不死，只会慢慢凋零。给球队带来了这么多，然后他就真的老了。直到老了，他还能够拿来起很大的作用——作为筹码之一，换来理查德-杰佛森，是的，他就是个标准的棋子。最后，他在这里退役了。”
“有一部分东西将随他的退役而离去。2001-02季以来，他、帕克和邓肯每晚联袂出场已成惯例。马刺的稳定，很大一部分是建立在他们三个人的底座，外加吉诺比利的飞扬之上。而2009-10季，他的离去，邓肯每逢背靠背的休息，一切就像鲍文刚来的那季一样：他来时带来了一个时代，走了也带走了一个时代。”
＂bo bo＂维奇一向以铁血强硬著称，他在公共场合发言极少，就像那种老派军人，可是今天最后给鲍文做总结的时候，他却说了很多。而且张伯伦还发现，这个素来冷血无情的老头子，眼睛竟然亮晶晶的，此后更是数次用手绢擦眼睛。
这不是演戏，＂bo bo＂维奇确实伤感了，作为结束语，他说道：“鲍文的骂名是得自于我，是我安排他这么做的，我希望多年之后，依然有人能清楚的记得这些恩怨情仇的源泉。再见，鲍文，再见，朋友，再见，一个时代！”
＂bo bo＂维奇随后大踏步走下主冇席台，鲍文和他拥抱，他使劲拍拍鲍文的肩膀，道：“布鲁斯，你的球衣会退役，一定会退役的！”
这样，鲍文的退役晚会就结束了，张伯伦和他一起去了酒店，问道：“伙计，现在你退役了，无事一身轻，打算干点什么？”
鲍文苦笑道：“我得多陪陪我的家人了，过去一直忙着比赛，我对她们的关注太少，在她们身上投入的精力也太少，雅德丽一直在抱怨呢……”
“这不是你的心里话，伙计，你本来可是还打算征战一个赛季的。”张伯伦看着他说道。
鲍文耸耸肩，道：“但我现在已经不用征战了，所以，我的打算可以提前结束。”
张伯伦用肩膀撞了他一下，道：“那么，我给你找件事做，去我的球队怎么样？来我这里吧。”
鲍文一愣，然后摆手笑道：“不不不，z，我非常感谢你对我的信任，谢谢你还能看得起我一个老头子，但我既然从马刺退役了，就不再付出了，而且，我认为我无法帮助你们更多，你们有杰克逊、有巴恩斯，相信我，那两个混蛋比我还要出色。”
张伯伦当然知道这一点，勇士队小前锋的位置上现在就有两个防守狠人，他说道：“我不是邀请你去打球，而是请你去做我们的防守教练助理，最主要的任务，还是调教韦斯特和库里两个人的防守。”
是的，这才是他的主要目的，库里的进攻才华绝艳，他几乎学会了所有后卫的进攻手段，比艾弗森还要丰富，但是他的防守很不靠谱，韦斯特还能依靠身体素质，库里不行，库里和莫罗一样都是勇士的外线筛子，只不过是小筛子和大筛子之间的区别，这制约了他的成长。
让鲍文去调教韦斯特、库里和莫罗，这绝对没有问题，帕克和吉诺比利刚进联盟的时候，也是防守漏勺，但现在都已经能在防线上独当一面了，这都是鲍文的功劳。
听了这话，鲍文脸上露出深思的表情，他有些意动了。
张伯伦趁热打铁，说道：“你必须得接受我的邀请，首先，我们的关系；其次，难道你想就这么告别篮球吗？你能忍受天天在家里柴米油盐醋的生活吗？再者，想想看，将一帮漏勺调教成防守悍将是多么有成就感的事情？最后，你忍心看到你的防守绝学就这么在nba消失吗？”
鲍文咬咬牙，说道：“好，我接受你的邀请，不过我想这件事你做不了准吧？还是老尼尔森才能拍板。”
张伯伦掏出手机，笑道：“你以为我带着这么多家伙过来给你助阵，是我自己的面子、是我自己的意思？”他拨通了老尼尔森的电话，说道，“ok，boss，一切搞定。”
他将电话给鲍文，老尼尔森粗糙的嗓门响了起来：“欢迎你，布鲁斯，勇士队的教练组欢迎你的加入！”
鲍文在场下是个绅士，他彬彬有礼的说道：“感谢您的盛情邀请，尼尔森教练，很荣幸能加入到您的麾下。”
老尼尔森在那头笑的就像一只老母鸡：“布鲁斯，你会为你的决定骄傲的，现在这该死的联盟天才太多了，我们需要打造几个平庸之徒，去做他们的噩梦！”
鲍文的笑容还是那么温顺：“是的，尼尔森教练，如您所愿，我会调教出这样的家伙。