“嘿，中国人，不服气来赌一局试试？”英国水手赢了点钱兴犹未尽，正愁找不到对手，发出挑战，他身旁的伙伴跟着起哄。
“飞镖我没玩过，要不然真想和你玩一局。”江海龙小声解释，脸上一副为难的表情。
“不敢玩就别找借口，中国人就喜欢说大话，用你们的话讲是光说不练！”英国水手以言相激。
“玩就玩吧。”江海龙一副被逼无奈的样子，起身“啪”将一叠厚厚的美钞拍在柜台上，说：“要玩就玩大点，赢了我，这些美刀归你，你要是输了，就为全场的客人酒水买单！”
听到有这样的赌注，满座客人大声叫好，催促英国人迎战，王大力等人朝朝英国水手投出怜悯的目光。酒吧的英国老板审阅一会柜台上钞票后大惊小怪说：“上帝啊，我保证中国人的这些百元美钞货真价实，杰姆，看你的啦！”酒吧气氛越热闹他越高兴。
叫杰姆的英国水手看着柜台上的美钞垂涎欲滴，但看到全场有几十桌客人心里有些打鼓，犹豫不决，觉得这赌注未免太大了点，万一输了，辛辛苦苦的一年就白干了！
杰姆的同伴纷纷为他打气：“中国人说了没玩过飞镖，你准赢。”“这中国人要么是钱多人傻，要么是用钱多来吓唬你不敢赌，别上他当！”酒吧老板也鼓励他：“杰姆，你没带这么多现金没关系，把钱包放这儿，万一输了我认识你们船长，不够的钱我会要他把你的工资打到我帐上。”杰姆骑虎难下，只得点头，掏出钱包交给老板。
江海龙大大咧咧对杰姆说：“赌飞镖是你定的，规矩得由我定，刚才看你们射中线上积分翻倍啥的我不懂，干脆射中靶心为十环，往后依次为九环、八环……，每人三支标，射中环数多者为赢。”
听他说的话显然是玩飞镖的外行，一批中国顾客为他露出担心表情，杰姆脸上露出得意，唯恐对手反悔，大声说：“成交！”
酒吧老板抓住时机吆喝：“现在我宣布，买中国人或杰姆胜者，赌注为二赔一，欢迎各位参与！”
顾客纷纷涌向柜台，大部分把赌注押在杰姆一方，王大力他们三人自然掏空口袋内所有钞票，押在江海龙一方。输给杰姆的美国黑人水手犹豫片刻，最终把两百美金押在杰姆一方，他虽然希望中国人赢给他报一箭之仇，但觉得杰姆的实力无人能比。
酒吧老板一边嚷着别急，一个个来，一边忙着为顾客登记，花花绿绿的钞票堆满柜台，一局飞镖游戏演变成了一场豪赌。
吉姆先投镖，他摆出标准姿势，在投掷线后前腿弓后腿绷把镖举在耳边，屏住呼吸单眼瞄了几秒钟“唰、唰”投出两镖，皆中红色靶心，观众响起一片喝彩。
当杰姆把第三支镖稳稳扣在手中蓄势待发时，王大力和吴强面色紧张起来，如这次再中靶心，江海龙就只有输的可能没有赢的机会了，他们可是把身上所有家当都押了上去。
“哇！”梁晓冬在杰姆身后大惊小怪叫了一声，用英语说：“您太厉害了，最后一镖千万不要失手，否则要为这么多人的酒水买单，风里来雨里去的一年就白干了！”
杰姆的全身肌肉不由自主地颤抖了一下，飞镖脱手而出稍微偏离了一点靶心，八环！杰姆擦了把额头冷汗，对这成绩虽不满意也觉得可以接受。玩飞镖一是靠准头，二是靠运气，但全靠运气是绝对不能三镖全中的，他不相信看来外行的中国人会胜过自己。
“杰姆三镖二十八环！”兼任裁判的老板大声宣布，全场的目光都投向江海龙。
江海龙三指捏着飞镖贴于胸前，没有眯着一只眼而是双眼紧盯靶盘，他的不标准姿势引起人们一阵嬉笑，其实这些人是少见多怪，江海龙在接受特种训练时使用狙击步枪就是要求睁开双眼的，受过正规训练的医生看显微镜也是同时睁开双眼的。
只听“夺”的一声，江海龙快速甩出飞镖，可惜偏了一点，九环。
杰姆稍微松了口气，心想接下来的两镖你要全中靶心才能赢自己，稍有偏差你的厚厚一叠美钞就要归我了，心中一阵窃喜。
江海龙不慌不忙甩出第二镖，飞镖呈一条直线射中靶心。
顾客中响起兴奋的叫好声与口哨声，他们大部分人希望江海龙赢，这样便有人为今天的消费买单，当然，下注买杰姆赢的顾客除外。杰姆额头又冒出冷汗，脸色灰暗。
江海龙第三镖瞄了十几秒，有意折磨杰姆的神经，然后将镖举过头顶大力发射，王大力和吴强发现他用的是甩飞刀的动作，飞镖不负重望，干净利落地深深扎进靶心，尾翼颤抖了一会才静下来。
老板高声宣布：“中国人二十九环，胜！”
“上帝啊，怎么刚好险胜我！”杰姆痛不欲生，他不知道江海龙是故意只赢他一环让他悔断肠的。
顾客中爆起掌声，接着是此起彼伏的吆喝声：“再来瓶威士忌！”“来一打啤酒！”……
杰姆面如死灰，每叫一声，他心尖就痛得一颤。他今天是输得精光，还欠了一屁股债。曾经的手下败将美国黑人水手看出了点端倪，对他幸灾乐祸道：“这都看不出，那中国人是在扮猪吃老虎玩你，害得老子买你胜又丢了两百美金，泻特！不过和你相比还算幸运，哈哈。”
几家欢喜几家愁，少数为江海龙下注的中国人喜笑颜开，买杰姆声的人一片哀叹，只能多喝免费酒减少损失。
王大力找老板要了两个纸袋，把江海龙的押金和赢的一大堆花花绿绿的钞票装进去，高兴得合不拢嘴，路过杰姆身边丢了一句：“英国佬，敢在中国的地盘上嚣张，输的你内裤都没得穿！”
杰姆用灰色的眼珠愣愣地望着他一脸茫然，虽不懂他说的中文意思，但感觉绝对不是好话，梁晓冬笑眯眯给他翻译为一个单词：“blockhead(蠢货)！”杰姆输钱又丢面子，羞愤得想撞墙。
“飞镖我没玩过，要不然真想和你玩一局。”江海龙小声解释，脸上一副为难的表情。
“不敢玩就别找借口，中国人就喜欢说大话，用你们的话讲是光说不练！”英国水手以言相激。
“玩就玩吧。”江海龙一副被逼无奈的样子，起身“啪”将一叠厚厚的美钞拍在柜台上，说：“要玩就玩大点，赢了我，这些美刀归你，你要是输了，就为全场的客人酒水买单！”
听到有这样的赌注，满座客人大声叫好，催促英国人迎战，王大力等人朝朝英国水手投出怜悯的目光。酒吧的英国老板审阅一会柜台上钞票后大惊小怪说：“上帝啊，我保证中国人的这些百元美钞货真价实，杰姆，看你的啦！”酒吧气氛越热闹他越高兴。
叫杰姆的英国水手看着柜台上的美钞垂涎欲滴，但看到全场有几十桌客人心里有些打鼓，犹豫不决，觉得这赌注未免太大了点，万一输了，辛辛苦苦的一年就白干了！
杰姆的同伴纷纷为他打气：“中国人说了没玩过飞镖，你准赢。”“这中国人要么是钱多人傻，要么是用钱多来吓唬你不敢赌，别上他当！”酒吧老板也鼓励他：“杰姆，你没带这么多现金没关系，把钱包放这儿，万一输了我认识你们船长，不够的钱我会要他把你的工资打到我帐上。”杰姆骑虎难下，只得点头，掏出钱包交给老板。
江海龙大大咧咧对杰姆说：“赌飞镖是你定的，规矩得由我定，刚才看你们射中线上积分翻倍啥的我不懂，干脆射中靶心为十环，往后依次为九环、八环……，每人三支标，射中环数多者为赢。”
听他说的话显然是玩飞镖的外行，一批中国顾客为他露出担心表情，杰姆脸上露出得意，唯恐对手反悔，大声说：“成交！”
酒吧老板抓住时机吆喝：“现在我宣布，买中国人或杰姆胜者，赌注为二赔一，欢迎各位参与！”
顾客纷纷涌向柜台，大部分把赌注押在杰姆一方，王大力他们三人自然掏空口袋内所有钞票，押在江海龙一方。输给杰姆的美国黑人水手犹豫片刻，最终把两百美金押在杰姆一方，他虽然希望中国人赢给他报一箭之仇，但觉得杰姆的实力无人能比。
酒吧老板一边嚷着别急，一个个来，一边忙着为顾客登记，花花绿绿的钞票堆满柜台，一局飞镖游戏演变成了一场豪赌。
吉姆先投镖，他摆出标准姿势，在投掷线后前腿弓后腿绷把镖举在耳边，屏住呼吸单眼瞄了几秒钟“唰、唰”投出两镖，皆中红色靶心，观众响起一片喝彩。
当杰姆把第三支镖稳稳扣在手中蓄势待发时，王大力和吴强面色紧张起来，如这次再中靶心，江海龙就只有输的可能没有赢的机会了，他们可是把身上所有家当都押了上去。
“哇！”梁晓冬在杰姆身后大惊小怪叫了一声，用英语说：“您太厉害了，最后一镖千万不要失手，否则要为这么多人的酒水买单，风里来雨里去的一年就白干了！”
杰姆的全身肌肉不由自主地颤抖了一下，飞镖脱手而出稍微偏离了一点靶心，八环！杰姆擦了把额头冷汗，对这成绩虽不满意也觉得可以接受。玩飞镖一是靠准头，二是靠运气，但全靠运气是绝对不能三镖全中的，他不相信看来外行的中国人会胜过自己。
“杰姆三镖二十八环！”兼任裁判的老板大声宣布，全场的目光都投向江海龙。
江海龙三指捏着飞镖贴于胸前，没有眯着一只眼而是双眼紧盯靶盘，他的不标准姿势引起人们一阵嬉笑，其实这些人是少见多怪，江海龙在接受特种训练时使用狙击步枪就是要求睁开双眼的，受过正规训练的医生看显微镜也是同时睁开双眼的。
只听“夺”的一声，江海龙快速甩出飞镖，可惜偏了一点，九环。
杰姆稍微松了口气，心想接下来的两镖你要全中靶心才能赢自己，稍有偏差你的厚厚一叠美钞就要归我了，心中一阵窃喜。
江海龙不慌不忙甩出第二镖，飞镖呈一条直线射中靶心。
顾客中响起兴奋的叫好声与口哨声，他们大部分人希望江海龙赢，这样便有人为今天的消费买单，当然，下注买杰姆赢的顾客除外。杰姆额头又冒出冷汗，脸色灰暗。
江海龙第三镖瞄了十几秒，有意折磨杰姆的神经，然后将镖举过头顶大力发射，王大力和吴强发现他用的是甩飞刀的动作，飞镖不负重望，干净利落地深深扎进靶心，尾翼颤抖了一会才静下来。
老板高声宣布：“中国人二十九环，胜！”
“上帝啊，怎么刚好险胜我！”杰姆痛不欲生，他不知道江海龙是故意只赢他一环让他悔断肠的。
顾客中爆起掌声，接着是此起彼伏的吆喝声：“再来瓶威士忌！”“来一打啤酒！”……
杰姆面如死灰，每叫一声，他心尖就痛得一颤。他今天是输得精光，还欠了一屁股债。曾经的手下败将美国黑人水手看出了点端倪，对他幸灾乐祸道：“这都看不出，那中国人是在扮猪吃老虎玩你，害得老子买你胜又丢了两百美金，泻特！不过和你相比还算幸运，哈哈。”
几家欢喜几家愁，少数为江海龙下注的中国人喜笑颜开，买杰姆声的人一片哀叹，只能多喝免费酒减少损失。
王大力找老板要了两个纸袋，把江海龙的押金和赢的一大堆花花绿绿的钞票装进去，高兴得合不拢嘴，路过杰姆身边丢了一句：“英国佬，敢在中国的地盘上嚣张，输的你内裤都没得穿！”
杰姆用灰色的眼珠愣愣地望着他一脸茫然，虽不懂他说的中文意思，但感觉绝对不是好话，梁晓冬笑眯眯给他翻译为一个单词：“blockhead(蠢货)！”杰姆输钱又丢面子，羞愤得想撞墙。