院长连忙回答：“已安排了庆功宴，咱们过去后马上便可开席。”
一位徐娘半老风韵犹存的女士款款走过来，对弗莱德深深鞠了个躬，用英语说：“久仰了弗莱德大夫，谢谢你！”
院长介绍道：“这位是吴部长太太。”
弗莱德说：“吴太太，我想您可能有些误会，给吴先生主刀的是我身边的这位中国大夫，您更应该感谢的是他。”
吴太太不相信地望着他身边的年轻人，质问院长：“怎么回事？”眼里明显流露出责怪和不满。
院长圆滑地解释道：“我没说错，是专门请了弗莱德大夫手术，但他主动要求当一助，主刀的确是江大夫。”心想我要是事先告知是位年轻的中国医生手术，不知要费多少口舌才能给你做通工作。
江海龙此时正默念着释然大师所授心法口诀恢复体力，眼皮不抬说：“吴太太请放心，手术很成功，是在弗莱德大夫监督指导下完成的。”
女翻译愤愤不平地把原话译为英语。
弗莱德不解地问：“江为什么要撒谎？手术做得如此漂亮吴太太为何显得不太高兴？”
女翻译说：“我想是因为你是洋专家，因为你在医学界如雷灌耳的赫赫威名，家属觉得无论结果如何，只要是您做的手术才是对病人的重视。中国人崇洋媚外由来已久，这样解释您满意吧？”
她的声音不大不小，刚够周围人听清。懂英语的吴太太脸上露出尴尬。
弗莱德瞪着灰色眼珠笑道：“no，no，我感觉你崇拜的不是我，你崇拜的是中国男人，江！”
女翻译脸上飞起红晕。
酒店大圆桌可供二十人就座，桌上堆满了山珍海味。江海龙暗叹，这一顿花掉的银子，可供老子一个连吃一天。
就座的有几位领导，家属，及全部手术人员。江海龙耐心听完院领导、家属的客套话后，咽着口水，仍不忘绅士风度，对身旁的两位护士和女翻译说：“请用餐，lady first。”
三位女孩齐声说：“谢谢！”
江海龙看着三位女孩斯斯文文的样子，小声催促道：“拜托，我快饿晕了，说了女士优先你们快动啊，否则我不好意思下手。”引起一片咯咯笑声。
席间，院长不断说手术如何成功，弗莱德说这是他来中国所见到的最复杂、做得最漂亮的手术。
吴太太渐渐对丈夫的主刀医生刮目相看，翘着兰花指端了杯酒，对江海龙说：“谢谢你，江大夫年轻有为，小女子有眼不识泰山，请多包涵，先敬一杯陪罪。”
江海龙客套地说：“手术成功一是院长领导有方，二是各位医生护士配合默契，三是吴部长命大富大，咱们一块干吧。”
吴太太说：“江大夫，我还有一不情之请，希望你在重(庆)多待几天，等我丈夫伤口拆线再走，我一定会好好招待。”
江海龙回答：“这恐怕不行，我部队里还有许多事……”
“有什么不行，不答应就是对我妈有意见，男子汉大丈夫气量也太小了！我单独敬你一杯，感谢对我爸的救命之恩。”吴太太身旁的一位十八、九岁漂亮女孩端了一满杯白酒走到他面前，不由分说和他碰了下杯，一口气干完酒，亮着杯底，眼睛定定瞪着他。
江海龙在众人的起哄声中，无奈地干掉一满杯白酒。
才起哄最凶的女翻译小声说：“看不出你胃口蛮刁的，女孩她妈敬酒你不喝，女孩敬酒你一口干。”
女孩不依不饶说：“碰了杯就是答应了我妈要求，不得反悔。男人做事要有始有终，自己做的手术要负责到底！”
江海龙目瞪口呆，说：“我答应啥了？小妹妹，你这不是敬酒，是坑人呀！”
“吴丽，对人家礼貌点。”吴太太责备女儿道。
吴丽撅着嘴道：“妈，你不用管，他都认我小妹了，你是长辈，他就得听你话！”
众人一阵嬉笑，江海龙只差举手告饶。
弗莱德是海量，酒桌上毫不拘谨，喝了白酒又拖着江海龙喝啤酒。
江海龙趁机说：“陪你喝酒可以，你答应的设备和拨款可要算数。”
弗莱德说：“当然算数，我回国就办。我还担心别人捷足先登发表论文，咱们的课题失去意义了。”
江海龙说：“ok，我那里不方便，资金设备落实后就交给院长，来，祝咱们合作愉快，cheers！”
老院长笑得满脸菊花开。
两位护士在这种场合有点拘束，埋头只吃就近的一点菜。江海龙给她们换了几盘海鲜过来，说：“咱们做手术的今天是主客，其他的都是陪客，尽管吃！两位在手术室戴了口罩我只发现眼睛漂亮，哪知现在脱了口罩更令人惊艳！顺便问一下，两位美女想不想去我们医院？我们医院条件一般，但比人才济济的陆军总院更锻炼人。你们去了那就是护士长的角色。我们那里山清水秀，鸟语花香。敌后有一定危险，生活也因此更冒险刺激。当然，医院是我们部队重点保护对象……”
护士听得芳心剧跳。吴丽和女翻译见他慷他人之慨献殷勤，花言巧语做鼓动工作，朝他投出鄙视的目光。
老院长抱怨道：“不带这么当面撬我墙角吧？”
江海龙说：“你答应送我人和设备的，也可以让我挑一下吧，这两护士漂亮能干，我就要这类能干事的，我怕你专给我挑些书呆子。”
“好说，好说。”院长满口打哈哈。
餐后，院长和江海龙送弗莱德到下榻酒店。
江海龙返回医院，要老院长带路去看病人。做完大手术后不查一次房，他当晚是睡不着的。院长非常理解，很多外科大夫都有这个习惯。
吴部长住的是带套间的贵宾病房。家属见两位进来很是欣喜，忙着倒茶端果盘。病人全麻刚醒，声音虚弱地说：“谢谢！”
江海龙要他别说话，仔细体检一遍看完管床医生送来的病历资料后脸上露出笑意，说：“比我预料的情况还好，尿量已经恢复，肾功能、血钾指标正常，骨折复位打石膏的肢体末端血运良好，这条命算是捡回来了。”
吴丽长长松了口气。吴太太紧张地问：“那还可以恢复工作吗？”身居要职的老公在位与不在位，家庭经济与社会地位完全不同。
江海龙给她一颗定心丸：“当然可以。几天后便可遥控指挥，休息一段时间就可重返办公室。”
后勤部长是财神菩萨，院长自然不会放过套近乎机会。边饮茶，边添油加醋说起会诊时的惊心动魄。吴太太听得直感激院长的英明决策，吴丽看着江海龙眼里充满崇拜。
江海龙看了下表，起身告辞。吴太太巴不得医生守在丈夫身边，实在不行哪怕多呆一会心里也踏实些，实在挽留不住才示意女儿送客。
分手时吴丽摇晃着江海龙胳膊说：“江大夫，江哥，你要多来看我爸。”江海龙无奈点头，拿这女孩毫无办法，感觉若不答应，她一时半会绝对不会松手。
会诊加上手术忙了一天，江海龙准备回旅店休息。老院长要他留步，邀他去办公室，说有要事相商。江海龙以为是要谈给自己提供人员设备的事，欣然应允。
到了办公室，女翻译笑眯眯端上两杯浓茶。
院长对她打趣道：“好久没喝你泡的茶了，今天沾了江大夫的光。”
女翻译脸色微红道：“再乱说我告诉外婆你欺负我。”说完带上门，到隔壁找人闲聊去了。
江海龙好奇地问：“她怎么在这里？”
院长回答：“哦，忘了给你介绍，她叫文君，我外孙。毕业后来我们医院，担任外事接待工作。”
江海龙说：“难怪她和你说话随便。”
院长客气地请江海龙就坐。品了会茶后，开门见山说：“你调来我们医院工作吧，凭你的本事在这里更有作为。不管你目前在哪家医院，开口要个把人上面还是会给我一点老面子的。”
江海龙有些郁闷：“感情你不是来和我谈人员设备的。”
院长见他不说话，以为在犹豫，立即抛出诱饵：“你来后就是二层骨干，我给你配一帮得力助手和一间实验室！”
江海龙暗想，条件还真吸引人，换来别人会受宠若惊。
“还有，文君也可调入你的团队，她会多们外语，最近在自修医学情报专业课(笔者读研时医大还有医学情报系，主要教学生文献检索，掌握世界最新医学动态等。毕业时该处的牌子却换成图书管理系，据说是避讳‘情报’二字。其实获取情报无可非议，有争议的是使用何种手段)，对你的科研会有帮助。我外孙女很清高的，对你象是有点好感，非常难得！至于你们以后关系如何发展，就顺其自然。”老院长笑眯眯补充道。
江海龙惊叹：“院长大人，您还会使用美人计？您心里是不是在想，舍不得孩子套不着狼吧！”
院长顿脚恼怒道：“言尽如此，别不识好歹！”
一位徐娘半老风韵犹存的女士款款走过来，对弗莱德深深鞠了个躬，用英语说：“久仰了弗莱德大夫，谢谢你！”
院长介绍道：“这位是吴部长太太。”
弗莱德说：“吴太太，我想您可能有些误会，给吴先生主刀的是我身边的这位中国大夫，您更应该感谢的是他。”
吴太太不相信地望着他身边的年轻人，质问院长：“怎么回事？”眼里明显流露出责怪和不满。
院长圆滑地解释道：“我没说错，是专门请了弗莱德大夫手术，但他主动要求当一助，主刀的确是江大夫。”心想我要是事先告知是位年轻的中国医生手术，不知要费多少口舌才能给你做通工作。
江海龙此时正默念着释然大师所授心法口诀恢复体力，眼皮不抬说：“吴太太请放心，手术很成功，是在弗莱德大夫监督指导下完成的。”
女翻译愤愤不平地把原话译为英语。
弗莱德不解地问：“江为什么要撒谎？手术做得如此漂亮吴太太为何显得不太高兴？”
女翻译说：“我想是因为你是洋专家，因为你在医学界如雷灌耳的赫赫威名，家属觉得无论结果如何，只要是您做的手术才是对病人的重视。中国人崇洋媚外由来已久，这样解释您满意吧？”
她的声音不大不小，刚够周围人听清。懂英语的吴太太脸上露出尴尬。
弗莱德瞪着灰色眼珠笑道：“no，no，我感觉你崇拜的不是我，你崇拜的是中国男人，江！”
女翻译脸上飞起红晕。
酒店大圆桌可供二十人就座，桌上堆满了山珍海味。江海龙暗叹，这一顿花掉的银子，可供老子一个连吃一天。
就座的有几位领导，家属，及全部手术人员。江海龙耐心听完院领导、家属的客套话后，咽着口水，仍不忘绅士风度，对身旁的两位护士和女翻译说：“请用餐，lady first。”
三位女孩齐声说：“谢谢！”
江海龙看着三位女孩斯斯文文的样子，小声催促道：“拜托，我快饿晕了，说了女士优先你们快动啊，否则我不好意思下手。”引起一片咯咯笑声。
席间，院长不断说手术如何成功，弗莱德说这是他来中国所见到的最复杂、做得最漂亮的手术。
吴太太渐渐对丈夫的主刀医生刮目相看，翘着兰花指端了杯酒，对江海龙说：“谢谢你，江大夫年轻有为，小女子有眼不识泰山，请多包涵，先敬一杯陪罪。”
江海龙客套地说：“手术成功一是院长领导有方，二是各位医生护士配合默契，三是吴部长命大富大，咱们一块干吧。”
吴太太说：“江大夫，我还有一不情之请，希望你在重(庆)多待几天，等我丈夫伤口拆线再走，我一定会好好招待。”
江海龙回答：“这恐怕不行，我部队里还有许多事……”
“有什么不行，不答应就是对我妈有意见，男子汉大丈夫气量也太小了！我单独敬你一杯，感谢对我爸的救命之恩。”吴太太身旁的一位十八、九岁漂亮女孩端了一满杯白酒走到他面前，不由分说和他碰了下杯，一口气干完酒，亮着杯底，眼睛定定瞪着他。
江海龙在众人的起哄声中，无奈地干掉一满杯白酒。
才起哄最凶的女翻译小声说：“看不出你胃口蛮刁的，女孩她妈敬酒你不喝，女孩敬酒你一口干。”
女孩不依不饶说：“碰了杯就是答应了我妈要求，不得反悔。男人做事要有始有终，自己做的手术要负责到底！”
江海龙目瞪口呆，说：“我答应啥了？小妹妹，你这不是敬酒，是坑人呀！”
“吴丽，对人家礼貌点。”吴太太责备女儿道。
吴丽撅着嘴道：“妈，你不用管，他都认我小妹了，你是长辈，他就得听你话！”
众人一阵嬉笑，江海龙只差举手告饶。
弗莱德是海量，酒桌上毫不拘谨，喝了白酒又拖着江海龙喝啤酒。
江海龙趁机说：“陪你喝酒可以，你答应的设备和拨款可要算数。”
弗莱德说：“当然算数，我回国就办。我还担心别人捷足先登发表论文，咱们的课题失去意义了。”
江海龙说：“ok，我那里不方便，资金设备落实后就交给院长，来，祝咱们合作愉快，cheers！”
老院长笑得满脸菊花开。
两位护士在这种场合有点拘束，埋头只吃就近的一点菜。江海龙给她们换了几盘海鲜过来，说：“咱们做手术的今天是主客，其他的都是陪客，尽管吃！两位在手术室戴了口罩我只发现眼睛漂亮，哪知现在脱了口罩更令人惊艳！顺便问一下，两位美女想不想去我们医院？我们医院条件一般，但比人才济济的陆军总院更锻炼人。你们去了那就是护士长的角色。我们那里山清水秀，鸟语花香。敌后有一定危险，生活也因此更冒险刺激。当然，医院是我们部队重点保护对象……”
护士听得芳心剧跳。吴丽和女翻译见他慷他人之慨献殷勤，花言巧语做鼓动工作，朝他投出鄙视的目光。
老院长抱怨道：“不带这么当面撬我墙角吧？”
江海龙说：“你答应送我人和设备的，也可以让我挑一下吧，这两护士漂亮能干，我就要这类能干事的，我怕你专给我挑些书呆子。”
“好说，好说。”院长满口打哈哈。
餐后，院长和江海龙送弗莱德到下榻酒店。
江海龙返回医院，要老院长带路去看病人。做完大手术后不查一次房，他当晚是睡不着的。院长非常理解，很多外科大夫都有这个习惯。
吴部长住的是带套间的贵宾病房。家属见两位进来很是欣喜，忙着倒茶端果盘。病人全麻刚醒，声音虚弱地说：“谢谢！”
江海龙要他别说话，仔细体检一遍看完管床医生送来的病历资料后脸上露出笑意，说：“比我预料的情况还好，尿量已经恢复，肾功能、血钾指标正常，骨折复位打石膏的肢体末端血运良好，这条命算是捡回来了。”
吴丽长长松了口气。吴太太紧张地问：“那还可以恢复工作吗？”身居要职的老公在位与不在位，家庭经济与社会地位完全不同。
江海龙给她一颗定心丸：“当然可以。几天后便可遥控指挥，休息一段时间就可重返办公室。”
后勤部长是财神菩萨，院长自然不会放过套近乎机会。边饮茶，边添油加醋说起会诊时的惊心动魄。吴太太听得直感激院长的英明决策，吴丽看着江海龙眼里充满崇拜。
江海龙看了下表，起身告辞。吴太太巴不得医生守在丈夫身边，实在不行哪怕多呆一会心里也踏实些，实在挽留不住才示意女儿送客。
分手时吴丽摇晃着江海龙胳膊说：“江大夫，江哥，你要多来看我爸。”江海龙无奈点头，拿这女孩毫无办法，感觉若不答应，她一时半会绝对不会松手。
会诊加上手术忙了一天，江海龙准备回旅店休息。老院长要他留步，邀他去办公室，说有要事相商。江海龙以为是要谈给自己提供人员设备的事，欣然应允。
到了办公室，女翻译笑眯眯端上两杯浓茶。
院长对她打趣道：“好久没喝你泡的茶了，今天沾了江大夫的光。”
女翻译脸色微红道：“再乱说我告诉外婆你欺负我。”说完带上门，到隔壁找人闲聊去了。
江海龙好奇地问：“她怎么在这里？”
院长回答：“哦，忘了给你介绍，她叫文君，我外孙。毕业后来我们医院，担任外事接待工作。”
江海龙说：“难怪她和你说话随便。”
院长客气地请江海龙就坐。品了会茶后，开门见山说：“你调来我们医院工作吧，凭你的本事在这里更有作为。不管你目前在哪家医院，开口要个把人上面还是会给我一点老面子的。”
江海龙有些郁闷：“感情你不是来和我谈人员设备的。”
院长见他不说话，以为在犹豫，立即抛出诱饵：“你来后就是二层骨干，我给你配一帮得力助手和一间实验室！”
江海龙暗想，条件还真吸引人，换来别人会受宠若惊。
“还有，文君也可调入你的团队，她会多们外语，最近在自修医学情报专业课(笔者读研时医大还有医学情报系，主要教学生文献检索，掌握世界最新医学动态等。毕业时该处的牌子却换成图书管理系，据说是避讳‘情报’二字。其实获取情报无可非议，有争议的是使用何种手段)，对你的科研会有帮助。我外孙女很清高的，对你象是有点好感，非常难得！至于你们以后关系如何发展，就顺其自然。”老院长笑眯眯补充道。
江海龙惊叹：“院长大人，您还会使用美人计？您心里是不是在想，舍不得孩子套不着狼吧！”
院长顿脚恼怒道：“言尽如此，别不识好歹！”