正当台上陆川，这样豪迈想着的时候，只见帷幕上全球执行官chris先生的实时投影，对全场宾客微笑打招呼的说道，“helloeveryone……”
克里斯说完整句英文，然后站在台上的女翻译，便直接向台下宾客翻译解释，“希尔顿中国的各位朋友你们好，很高兴大家来参加这次希尔顿年中晚会。首先允许我向大家介绍一下……”
女翻译把克里斯的话，完完整整翻译给全场宾客，包括对画面上三人的介绍，包括对亚太区总裁马瑞霆先生的赞赏，以及在座各位广大股东，对希尔顿酒店集团的支持。
酒店大股东们，看着画面上那身穿唐装的三名总裁，感觉有些摸不着头脑。刚才他们还担心陆川给股东丢脸，现在一个个却在想着，“为什么全球区这三名执行总裁，会如此特意装扮的，在宴会上以这种形式亮相？”
“我记得前两年的宴会、年会，最多也就那两个副总裁，露面过一次，而且两人还是前后两次分别出现，并不是同次同时出现。”
“这么一说就更加奇怪了，难道是这三名老外，突然重视起我们中国市场来了？所以这次就连全国区总裁，也来抛头露面，而且还穿上我们的唐装。”
大股东们突然感觉有些倍有面子，如果只是单个执行总裁露面，或许他们不会这么在意，但一连同时出现三个，而且还特意穿上唐装，以表示亲近，那这些细节上所代表的意义，可就不同非凡了！毕竟中国区之前，并没有受到过如此待遇。
正当希尔顿酒店的这些大股东们，略带笑容的看向周围时，只听全国区总裁克里斯先生，流畅的英文中夹杂着“yfriend”，“”，“tiatefriend”等字眼。
一些英文不好的宾客，听了并没有反应。但端坐在台下的裴若彤，以及邻座桌前的王校长，却在听完克里斯的那句英文之后，顿然把目光朝台上的陆川看去！
“他是克里斯的挚友？tiate？”王校长重新打量起台上陆川，原本他心中对于三名总裁的疑惑，也顿时像找到突破口似的，渐渐明朗起来。
“原来这三名全球执行总裁的出现，都是因为台上的那个男人阿！？”裴若彤自言自语的说道。
“什么裴若彤，你刚才说什么？什么因为那个男人？”范天逸因为隔着她一个座位，所以并没有完全听清。
然而坐在她身旁的秦骅，却眼睛不眨一下的，一直看着台上陆川。论陆川年龄，明显要比秦骅年轻许多，但这并不是重点，重点是哪怕身为堂堂泰华集团，未来接班人的秦骅，都自认为自己无法做到今天陆川的这番表现。这并非是夸大其词，而是像全球执行总裁这样的实干型云端人物，想要被其认可和接受，是非常困难的一件事。这些跟金钱地位无关，不是花再多钱就能砸的出来的。
台下一些聪明人，已经从克里斯的英文中，重新对台上陆川有了新的认识。然而一些英文不好，脑袋不灵活的宾客，则还在等着女翻译官，为他们解释翻译。
这时，只见站在台上的女翻译官，略微看了一眼舞台最左边的陆川，然后她清着喉咙对全场宾客说道，“刚才克里斯先生，特意嘱咐我为大家介绍一下，台上的这位陆川先生，是他一位非常要好的朋友，这次与中国区的连线，也是他与陆川先生，特意为大家准备的一份小小惊喜！”
女翻译官轻轻柔柔的话音，刚刚落下，全场的两百多位宾客，顿时一个个睁大了眼睛，纷纷朝台上的陆川，唰的一下望来！
“我的天，这个叫陆川的股东，他是什么背景！？竟有这样能耐？”
“这个叫陆川的年轻人，真是有点了不得啊！小小年纪居然有这样的本事，希尔顿酒店集团全球执行总裁是他的朋友，而且估计还就是因为他的原因，所以三人才穿上唐人装的啊！难怪画面上三个执行总裁，同时出现！原来都是因为这个叫陆川的男人啊？”
台下端坐着的裴若彤，早就知道了翻译内容，但她在见到满场宾客哗然之后，却还是跟着众位宾客一起，感觉到身上突然冒起了一阵鸡皮疙瘩。她会有这样反应，并不是完全因为陆川对她的震撼，还有一部分原因是因为陆川是中国人，而三名执行总裁是美国人，三名美国人因为一个中国人，而对希尔顿中国区宴会，青睐示好。这并不仅仅是被震撼到这么简单，它还代表着国人的面子与骄傲。
“啪，啪，啪……”
王校长坐在台下，率先为陆川鼓起了掌，这掌声是他应得的。虽然三位总裁的出现，并未对中国区带来任何实际效益，但这却代表了全球区总部高层们的态度与尊重！
尊重是相互的。
陆川为股东们赢得了总部的尊重，而股东们则报以最热烈的掌声，感谢陆川为他们带来的这一份惊喜！
随着王校长的掌声率先响起，其余宾客也纷纷为台上的这位年轻人，鼓起了掌。
陆川依然淡淡微笑的看着台下，然后他将话筒交给主持人陈磊，自己则在众人的热烈掌声下，重新回到台下坐席。
“太棒了！这个叫陆川的小伙子，这么多年年会下来，也就今天这次终于像了回样子！”
“可不是吗老赵！以前总是我们自己在那边闹腾，现在总部那边都特意参与进来，这年会才真的像年会嘛！”
“这个叫陆川的年轻人，真是后生可畏啊！果然人不可貌相，海水不可斗量！这下可长面子了。”
坐在台下的那些股东，大多其实并不差钱，对于他们这种人，除非非常巨大的金额，不然一般的小钱，已经无法让他们得到愉悦和满足。这次受到总部执行总裁们的尊重，对于大股东们来讲，不但面上有光，而且还有小小的自豪。毕竟克里斯总裁的身份地位明摆在那里。
克里斯说完整句英文，然后站在台上的女翻译，便直接向台下宾客翻译解释，“希尔顿中国的各位朋友你们好，很高兴大家来参加这次希尔顿年中晚会。首先允许我向大家介绍一下……”
女翻译把克里斯的话，完完整整翻译给全场宾客，包括对画面上三人的介绍，包括对亚太区总裁马瑞霆先生的赞赏，以及在座各位广大股东，对希尔顿酒店集团的支持。
酒店大股东们，看着画面上那身穿唐装的三名总裁，感觉有些摸不着头脑。刚才他们还担心陆川给股东丢脸，现在一个个却在想着，“为什么全球区这三名执行总裁，会如此特意装扮的，在宴会上以这种形式亮相？”
“我记得前两年的宴会、年会，最多也就那两个副总裁，露面过一次，而且两人还是前后两次分别出现，并不是同次同时出现。”
“这么一说就更加奇怪了，难道是这三名老外，突然重视起我们中国市场来了？所以这次就连全国区总裁，也来抛头露面，而且还穿上我们的唐装。”
大股东们突然感觉有些倍有面子，如果只是单个执行总裁露面，或许他们不会这么在意，但一连同时出现三个，而且还特意穿上唐装，以表示亲近，那这些细节上所代表的意义，可就不同非凡了！毕竟中国区之前，并没有受到过如此待遇。
正当希尔顿酒店的这些大股东们，略带笑容的看向周围时，只听全国区总裁克里斯先生，流畅的英文中夹杂着“yfriend”，“”，“tiatefriend”等字眼。
一些英文不好的宾客，听了并没有反应。但端坐在台下的裴若彤，以及邻座桌前的王校长，却在听完克里斯的那句英文之后，顿然把目光朝台上的陆川看去！
“他是克里斯的挚友？tiate？”王校长重新打量起台上陆川，原本他心中对于三名总裁的疑惑，也顿时像找到突破口似的，渐渐明朗起来。
“原来这三名全球执行总裁的出现，都是因为台上的那个男人阿！？”裴若彤自言自语的说道。
“什么裴若彤，你刚才说什么？什么因为那个男人？”范天逸因为隔着她一个座位，所以并没有完全听清。
然而坐在她身旁的秦骅，却眼睛不眨一下的，一直看着台上陆川。论陆川年龄，明显要比秦骅年轻许多，但这并不是重点，重点是哪怕身为堂堂泰华集团，未来接班人的秦骅，都自认为自己无法做到今天陆川的这番表现。这并非是夸大其词，而是像全球执行总裁这样的实干型云端人物，想要被其认可和接受，是非常困难的一件事。这些跟金钱地位无关，不是花再多钱就能砸的出来的。
台下一些聪明人，已经从克里斯的英文中，重新对台上陆川有了新的认识。然而一些英文不好，脑袋不灵活的宾客，则还在等着女翻译官，为他们解释翻译。
这时，只见站在台上的女翻译官，略微看了一眼舞台最左边的陆川，然后她清着喉咙对全场宾客说道，“刚才克里斯先生，特意嘱咐我为大家介绍一下，台上的这位陆川先生，是他一位非常要好的朋友，这次与中国区的连线，也是他与陆川先生，特意为大家准备的一份小小惊喜！”
女翻译官轻轻柔柔的话音，刚刚落下，全场的两百多位宾客，顿时一个个睁大了眼睛，纷纷朝台上的陆川，唰的一下望来！
“我的天，这个叫陆川的股东，他是什么背景！？竟有这样能耐？”
“这个叫陆川的年轻人，真是有点了不得啊！小小年纪居然有这样的本事，希尔顿酒店集团全球执行总裁是他的朋友，而且估计还就是因为他的原因，所以三人才穿上唐人装的啊！难怪画面上三个执行总裁，同时出现！原来都是因为这个叫陆川的男人啊？”
台下端坐着的裴若彤，早就知道了翻译内容，但她在见到满场宾客哗然之后，却还是跟着众位宾客一起，感觉到身上突然冒起了一阵鸡皮疙瘩。她会有这样反应，并不是完全因为陆川对她的震撼，还有一部分原因是因为陆川是中国人，而三名执行总裁是美国人，三名美国人因为一个中国人，而对希尔顿中国区宴会，青睐示好。这并不仅仅是被震撼到这么简单，它还代表着国人的面子与骄傲。
“啪，啪，啪……”
王校长坐在台下，率先为陆川鼓起了掌，这掌声是他应得的。虽然三位总裁的出现，并未对中国区带来任何实际效益，但这却代表了全球区总部高层们的态度与尊重！
尊重是相互的。
陆川为股东们赢得了总部的尊重，而股东们则报以最热烈的掌声，感谢陆川为他们带来的这一份惊喜！
随着王校长的掌声率先响起，其余宾客也纷纷为台上的这位年轻人，鼓起了掌。
陆川依然淡淡微笑的看着台下，然后他将话筒交给主持人陈磊，自己则在众人的热烈掌声下，重新回到台下坐席。
“太棒了！这个叫陆川的小伙子，这么多年年会下来，也就今天这次终于像了回样子！”
“可不是吗老赵！以前总是我们自己在那边闹腾，现在总部那边都特意参与进来，这年会才真的像年会嘛！”
“这个叫陆川的年轻人，真是后生可畏啊！果然人不可貌相，海水不可斗量！这下可长面子了。”
坐在台下的那些股东，大多其实并不差钱，对于他们这种人，除非非常巨大的金额，不然一般的小钱，已经无法让他们得到愉悦和满足。这次受到总部执行总裁们的尊重，对于大股东们来讲，不但面上有光，而且还有小小的自豪。毕竟克里斯总裁的身份地位明摆在那里。